e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q117a plaats=Waubach

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lood, maat van 10 gram lood: loeëd (Waubach) de maat die een gewicht aangeeft van 10 gram [lood] [N 91 (1982)] III-4-4
loods barak: brak (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Winterslag, Waterschei]), loods: loods (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Domaniale, Wilhelmina]) Algemene benaming voor een gebouw waar materialen zoals machines (Q 121c) of stijlen (L 374) kunnen worden opgeslagen. [N 95, 11] II-5
loodvergiftiging loodvergiftiging: lū.t˲vǝrgeftegeŋ (Waubach) Ziekte die ontstaat ten gevolge van het werken met loodhoudende verfstoffen. [N 67, 101; monogr.] II-9
loof blader: Veldeke  blaar (Waubach) De bladeren van een boom samen (loof, lover). [N 82 (1981)] III-4-3
loof van de bieten afplukken bladeren: blārǝ (Waubach) Als de bieten uit de grond getrokken zijn, worden ze op rijen gelegd en worden de bladeren van de knollen afgesneden of afgeplukt. Bij mechanisch rooien gebeurt het wel dat het loof wordt afgesneden als de bieten nog in de grond staan. [N 12, 48; monogr.] I-5
loon achtzehntel: axtsēntɛl (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Domaniale]), geld: gelt (Waubach), loon: ps. invuller heeft geen spellingssyteem genoteerd, dus letterlijk overgenomen (niet(s) omgespeld!).  lōē.n (Waubach), maandloon: mǫntluǝn (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]) Het loon dat dagelijks, veertiendaags of maandelijks wordt uitbetaald. Zie ook het lemma Uitbetaling Van Loon. De woordtypen "achtzehntel" en "neunzehntel" betreffen het loon van een hulphouwer, respektievelijk 80% en 90% van het loon van een houwer. Zie ook het lemma Hulphouwer. [N 95, 976; monogr.; N 95, 144; Vwo 416; Vwo 437] || loon, wat men verdient [N 21 (1963)] II-5, III-3-1
loonbakken loonbakken: lū.nbakǝ (Waubach) Het bakken van deeg dat door de mensen bij de bakker wordt gebracht. De bakker krijgt hiervoor een vergoeding. Volgens de informant van L 291 brachten de boeren en burgers hun gemengd deeg naar de bakker. Dit was zeer lastig spul, omdat de samenstelling verschilde en de rijsgraad eveneens. Dikwijls sloeg het in de oven neer. [N 29, 98] II-1
loonkantoor, loonhal loonbureau: luǝnbyrō (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), loonhal: lūǝnhal (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Domaniale]) Plaats waar het loon uitbetaald wordt. [N 95, 28; N 95, 977] II-5
loonzakje loontuit: luǝntȳt (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Domaniale]) Volgens de informant van Q 15 was het loonzakje al vroeg in onbruik. De arbeider kreeg daarna van zijn opzichter een loonstrookje en tegen inlevering hiervan werd zijn loon uitbetaald. [N 95, 980] II-5
loops loops: leupsj (Waubach), lø&#x0304pš (Waubach, ... ) konijn, geslachtsdrift vertonend [N 19 (1963)] || loops, geslachtsdriftig ve teef [N 19 (1963)], [N C (1962)] III-2-1