e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q117a plaats=Waubach

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verhuizen verhuizen: verhōēze (Waubach) Van woning veranderen (verhuizen, overhuizen, overtrekken) [N 79 (1979)] III-2-1
vering vering: vēreŋ (Waubach) Vering van het rijtuig. Onder A. bevinden zich de algemene benamingen voor de vering, onder B, C en D de specifieke soorten. De enkele veer (B) bestaat uit een hoofdblad , waarop door middel van een in het midden aangebrachte veerbout twee of meer, telkens kortere steunbladen zijn vastgeklemd. De dubbele veer (C), die meer gebruikt wordt, daarentegen bestaat uit twee hoofdbladen. De spiraalveer tenslotte (D) is een spiraalvormig opgewonden draad van staal of een ander veerkrachtig materiaal. [N 101, 16, monogr] I-13
verjaardag geburtstag (du.): hee hat geburtstag (Waubach), verjaardag: verjoardaag (Waubach), verjoardaag vieere (Waubach), Karte 183.  verjaardag (Waubach) Geburtstag. || Hij is morgen jarig. [DC 02 (1932)] || Hij was gisteren jarig, maar ik ... zn hele verjaardag vergeten. [DC 45 (1970)] || Zijn geboortedag herdenken [jarig zijn, bejaren, verjaren]. [N 88 (1982)] III-3-2
verkeren vrijen: vri-jje (Waubach) verkering hebben [verkeren, vrijen, meteen lopen] [N 87 (1981)] III-3-1
verkering hebben vrijen: vrei̯ə (Waubach), vri-jje (Waubach, ... ) verkering hebben [verkeren, vrijen, meteen lopen] [N 87 (1981)] || verkering; regelmatige omgang met een persoon van het andere geslacht [sjans, verkeer, aanspraak] [N 87 (1981)] || vrijen [DC 38 (1964)] III-2-2
verkillen killen: kille (Waubach) Ongevoelig worden van kou, gezegd van ledematen (killen). [N 84 (1981)] III-1-2
verkleumd verkild: verkilt (Waubach) verstijfd van kou [verkild] [N 10 (1961)] III-1-2
verkouden verkoud: verkelt (Waubach), verkouden: ich bin verkòwe (Waubach) Verkouden: verkouden zijn; ontsteking van neusslijmvlies, met neusverstopping en slijmafscheiding (verkoud, verkouden, verkeld, versnoft). [N 84 (1981)] || Verkoudheid. Op welke wijze wordt dit gewoonlijk uitgedrukt? B.v. Ik ben ~ [DC 27 (1955)] III-1-2
verkoudheid pups: pupsj (Waubach), snop: ich han d`r schnŏp (Waubach), ich han d`r schnŏp kriège (Waubach) Verkouden: verkouden zijn; ontsteking van neusslijmvlies, met neusverstopping en slijmafscheiding (verkoud, verkouden, verkeld, versnoft). [N 84 (1981)] || Verkoudheid. Op welke wijze wordt dit gewoonlijk uitgedrukt? B.v. Ik ben ~ [DC 27 (1955)] III-1-2
verkwanselen verfoetelen: ps. invuller heeft geen spellingssyteem genoteerd, dus letterlijk overgenomen (niet(s) omgespeld!).  verfōētele (Waubach), verkwanselen: verkwansele (Waubach) Verkwanselen, op verachtelijke wijze verhandelen [vertuitelen, verkwanselen?] [N 21 (1963)] III-3-1