id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
20482 | nicht | nicht: nicht (Waubach) | nicht; Bestaan er verschillende woorden voor de verschillende soorten van nichten (kinderen van ooms en tantes, kinderen van broers en zusters, achternichten?) [DC 05 (1937)] III-2-2 |
17698 | nier | nier: neer (Waubach) | nier [N 10 (1961)] III-1-1 |
34265 | nieren | nieren: nērǝ (Waubach) | Boonvormig orgaan dat dient tot afscheiding van de urine. De opgaven zijn alle meervoud. [N 28, 88d] I-11 |
34153 | niet behouden | niet behouden: net bǝhau̯wǝ (Waubach) | Niet bevrucht. De koe wordt drie weken na de dekking weer tochtig. [N 3A, 32b] I-11 |
34149 | niet bevrucht | leeg: lē̜x (Waubach), mans: mau̯s (Waubach) | Niet bevrucht bij dekking, gezegd van de koe. [N C, 19; N C, 18] I-11 |
24716 | niet gedijen | niet wassen: Veldeke nit waase (Waubach) | Niet goed groeien, gezegd van planten (niet tieren, niet aarden). [N 82 (1981)] III-4-3 |
18801 | niet helder van geest | dom: dom (Waubach) | niet helder van geest, zwak van geest [dutselachtig] [N 85 (1981)] III-1-4 |
18220 | niet passen | niet passen: nit passe (Waubach) | niet passen, gezegd van kledingstukken [pronsen, bolderen] [N 86 (1981)] III-1-3 |
20167 | niet zindelijk | nog niet droog: nog nit druëg (Waubach), slaat op "(--): onnùttig (Waubach), onətix (Waubach), oͅneͅteg (Waubach), unøtəx (Waubach) | onzindelijk (bestaat er een woord met on- gevormd ?) [ZND B1 (1940sq)] || onzindelijk; de aandrang der natuurlijke behoeften niet beheersend; onzindelijk, gezegd van kinderen [N 86 (1981)] III-2-2 |
18921 | nietsnut | leegloper: leegleuper (Waubach), niksnut: nieksnut (Waubach) | een persoon die tot niets deugt [leep, nietsnut, nietsnutter, nietsnutterik] [N 85 (1981)] || iemand die niets doet [druil, plod, patrak, loefer] [N 85 (1981)] III-1-4 |