| 22368 |
op stelten lopen |
op stelten lopen:
de jónge loope op stelse (Q278p Welkenraedt)
|
De jongens lopen op stelten (stok met voetplankje). [ZND 07 (1924)]
III-3-2
|
| 21275 |
opmaken |
erop kloppen:
xɛ.lt drop tə klopə (Q278p Welkenraedt)
|
geld opdoen (opmaken) [RND]
III-3-1
|
| 33152 |
opstapelen van graanzakken |
opeenzetten:
ǫpēzetǝ (Q278p Welkenraedt)
|
Zakken met graan op een hoop zetten. [L 27, 24]
I-4
|
| 17900 |
optillen |
opheven:
ophēͅvə (Q278p Welkenraedt),
ophɛɛvə (Q278p Welkenraedt)
|
dat kan ik opheffen [ZND 26 (1937)] || optillen [RND]
III-1-2
|
| 19037 |
opzettelijk |
expres:
ook materiaal znd 1a-m
expres (Q278p Welkenraedt),
eͅkspreͅs (Q278p Welkenraedt)
|
opzettelijk [ZND 23 (1937)]
III-1-4
|
| 34053 |
os |
os:
ōs (Q278p Welkenraedt)
|
Gesneden mannelijk rund [N 3A, 19; JG 1a, 1b; A 3, 37; A 4, 12; L 4, 37; L 20, 12; Wi 16; monogr.]
I-11
|
| 20320 |
oude man |
oude man:
der goojen ouwe maan es met et piaard doer et ies gezakt en een et kot water gevalle (Q278p Welkenraedt),
dər gowə awə mān es metsə pēət tørəch ən īs chəvalə eͅn egə kōͅt wātər gəvalə (Q278p Welkenraedt)
|
De goede oude man is met het paard door t ijs gebroken en in het koud water gevallen (gebroken of gezakt?) [ZND 04 (1924)]
III-3-1
|
| 20328 |
ouderlijk huis |
vaderhuis:
znd 11, C8
vadderhous (Q278p Welkenraedt)
|
vaderlijk huis [ZND 11 (1925)]
III-2-2
|
| 20229 |
ouders |
ouders:
odesch (Q278p Welkenraedt),
òdəsj (Q278p Welkenraedt)
|
ouders [ZND 11 (1925)]
III-2-2
|
| 33817 |
overgevoelig paard |
jammeraar:
jǭmǝrē̜r (Q278p Welkenraedt)
|
Paard dat bij het zien van mensen geluiden en bewegingen maakt, maar zonder kwaadaardigheid. [N 8, 94e]
I-9
|