| 34489 |
van veren wisselen |
rijzelen:
ri̯āsǝlǝ (Q078p Wellen),
ruiven:
ruiven (Q078p Wellen),
ruizelen:
ruizelen (Q078p Wellen),
røu̯.zǝlǝ (Q078p Wellen),
rø̄.zǝlǝ (Q078p Wellen),
rø̄zǝlǝn (Q078p Wellen),
rø̜̄zǝlǝ (Q078p Wellen)
|
[N 19, 51; L 6, 20; L 42, 5; L 48, 10; A 26, 8; Lu 2, 10; Lu 4, 8; S 30; JG 1a, 1b, 2a-2, 12, 2c; monogr.]
I-12
|
| 17824 |
vangen |
vangen:
vange (Q078p Wellen),
vangə (Q078p Wellen)
|
vangen [ZND 25 (1937)]
III-1-2
|
| 22352 |
vanger bij krijgertje spelen |
hem (zijn):
Djieë zeet m.
`m (Q078p Wellen)
|
de persoon die vangt bij het krijgertje spelen [pakker, seseur] [N 112 (2006)]
III-3-2
|
| 22091 |
vangijzertje, vangklep aan duiventil |
clapet (fr.):
klampɛt (Q078p Wellen)
|
Clapet: Klep van een duivenkijker.
III-3-2
|
| 34088 |
vangplooi |
melkspiegel:
męlkspigǝl (Q078p Wellen)
|
Huidplooi tussen lies en uier. [N 3A, 115]
I-11
|
| 18808 |
vanzelfsprekend |
natuurlijk:
das natuurlek (Q078p Wellen),
d’as naturlèk (Q078p Wellen)
|
Dat is natuurlijk. [ZND 37 (1941)]
III-1-4
|
| 21254 |
varen |
varen:
vaëre (Q078p Wellen, ...
Q078p Wellen)
|
varen [ZND 08 (1925)]
III-3-1
|
| 34297 |
varken |
varken:
vęrkǝ (Q078p Wellen),
vęrǝkǝ (Q078p Wellen),
vɛ.rǝkǝ (Q078p Wellen),
vɛrkǝ (Q078p Wellen),
vɛrǝkǝ (Q078p Wellen)
|
Bedoeld wordt een varken in het algemeen, niet geslachtelijk of naar leeftijd onderscheiden. [N 19, 1; N M, 7; N C; N C, add.; RND 46 en 84; L 8, 19; L 8, 32; L mon.; S 39; JG 1a, 1b, 2c add.; R (s]
I-12
|
| 34298 |
varken (bijzondere namen) |
kurre:
ky.rǝ (Q078p Wellen),
kuus:
kuš (Q078p Wellen)
|
In de Nijmeegse vragenlijst 19 vraag 2 werd gevraagd: "Kent uw dialect bijzondere namen voor varken?" In het lemma ''varken'' (1.1.1) zijn de algemene benamingen voor het varken ondergebracht; in dit lemma de bijzondere. Er is overlapping in de naamgeving. [N 19, 2; monogr.; Vld]
I-12
|
| 34316 |
varken van acht tot twaalf weken |
loper:
lȳpǝr (Q078p Wellen),
løu̯pǝr (Q078p Wellen),
lø̄pǝr (Q078p Wellen),
lø̄u̯pǝr (Q078p Wellen)
|
De benamingen duiden doorgaans op een big van acht tot twaalf weken. Het gewicht van dit varken varieert van ongeveer 30 kg tot ongeveer 50 kg. [N 19, 4a; N 76, 3c; N C, 9c; JG 1a, 1b, 2c; L 37, 49b; L 37, 49e; L 3, 2b; L 1a-m; A 4, 4b; Gwn; monogr.; N C, add.; N 19, Q 111 add.]
I-12
|