| 34061 |
vaars |
vaars:
vē̜i̯ǝs (P044p Zelem),
vęi̯ǝs (P044p Zelem),
vɛ̄ǝs (P044p Zelem),
vaarsje:
vęi̯ǝskǝ (P044p Zelem),
vɛ̄ǝskǝ (P044p Zelem)
|
Jonge koe van ongeveer twee jaar die nog geen kalf heeft gehad of voor de eerste maal kalft. [JG 1a, 1b; A 2, 38; A 4, 11; Gwn V, 6; L 8, 27; L 20, 11; R 3, 37; S 38 en 49; Wi 16; monogr.; add. uit N 3A, 20]
I-11
|
| 33795 |
vagina, geslachtsorgaan van de merrie |
brod:
brǫt (P044p Zelem),
geschift:
gǝsxeft (P044p Zelem),
kling:
kleŋk (P044p Zelem)
|
Het uitwendig zichtbare geslachtsdeel. [JG 1a, 1b; N 8, 35, 39b en 40]
I-9
|
| 18658 |
valhoedje |
mutsje:
mytskə (P044p Zelem)
|
hoedje, beschuttend ~ voor kinderen die pas lopen [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 34497 |
van de leg afraken |
uitgelegd (volt. deelw.):
øt˲gǝlēt (P044p Zelem)
|
[N 19, 50b; N 19, Q 111 add.; monogr.]
I-12
|
| 34489 |
van veren wisselen |
ruiven:
rø̜̄vǝ (P044p Zelem)
|
[N 19, 51; L 6, 20; L 42, 5; L 48, 10; A 26, 8; Lu 2, 10; Lu 4, 8; S 30; JG 1a, 1b, 2a-2, 12, 2c; monogr.]
I-12
|
| 34088 |
vangplooi |
flank:
flaŋk (P044p Zelem)
|
Huidplooi tussen lies en uier. [N 3A, 115]
I-11
|
| 21254 |
varen |
varen:
vēərə (P044p Zelem, ...
P044p Zelem)
|
varen [ZND m]
III-3-1
|
| 34297 |
varken |
varken:
vęrǝkǝ (P044p Zelem),
vɛrǝkǝ (P044p Zelem)
|
Bedoeld wordt een varken in het algemeen, niet geslachtelijk of naar leeftijd onderscheiden. [N 19, 1; N M, 7; N C; N C, add.; RND 46 en 84; L 8, 19; L 8, 32; L mon.; S 39; JG 1a, 1b, 2c add.; R (s]
I-12
|
| 34298 |
varken (bijzondere namen) |
kuus:
kuš (P044p Zelem)
|
In de Nijmeegse vragenlijst 19 vraag 2 werd gevraagd: "Kent uw dialect bijzondere namen voor varken?" In het lemma ''varken'' (1.1.1) zijn de algemene benamingen voor het varken ondergebracht; in dit lemma de bijzondere. Er is overlapping in de naamgeving. [N 19, 2; monogr.; Vld]
I-12
|
| 34316 |
varken van acht tot twaalf weken |
loper:
lyǝpǝr (P044p Zelem)
|
De benamingen duiden doorgaans op een big van acht tot twaalf weken. Het gewicht van dit varken varieert van ongeveer 30 kg tot ongeveer 50 kg. [N 19, 4a; N 76, 3c; N C, 9c; JG 1a, 1b, 2c; L 37, 49b; L 37, 49e; L 3, 2b; L 1a-m; A 4, 4b; Gwn; monogr.; N C, add.; N 19, Q 111 add.]
I-12
|