| 23697 |
de kerkgang maken |
de kerkgang doen:
kerrekgaank doewen (Q001p Zonhoven),
de kerkgang houden:
kerkgang hagen (Q001p Zonhoven)
|
De kerkgang doen/maken. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23687 |
de kruisweg bidden |
de kruisweg beden:
de kreusweg biejen (Q001p Zonhoven),
de kruisweg doen:
kreusweg doen (Q001p Zonhoven)
|
De gebedsoefening langs de 14 staties van Jezus gang van Pilatus naar Golgotha [kruisweg, kruuswèg, kruutswèèg]. [N 96B (1989)] || De kruisweg bidden (in de vastentijd, op Goede Vrijdag, na n begrafenis) [de kruutswèèg bèèje, de statioeëne beëne?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 33870 |
de merrie dekken |
dekken:
dękǝ (Q001p Zonhoven)
|
Zie afbeelding 11. [JG 1a, 1b; N 8, 43a en 43b]
I-9
|
| 23550 |
de mis dienen |
dienen:
diene (Q001p Zonhoven),
mis dienen:
més diene (Q001p Zonhoven)
|
De mis dienen [diene, de mès deene?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23519 |
de mis doen |
mis doen:
més doeën (Q001p Zonhoven),
møs doen (Q001p Zonhoven)
|
De mis doen, opdragen. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23686 |
de missie preken |
de missie (<fr.) preken:
de missie preken (Q001p Zonhoven)
|
De missie preken. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23261 |
de morgen luiden |
de kerk open tinken:
kerk-open-te[n}ken (Q001p Zonhoven)
|
Het angelus luiden in de ochtend [de morgenklok?] [het luidt......?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 32719 |
de ploeg inzetten |
(de ploeg) inzetten:
ę.nzętǝ(n) (Q001p Zonhoven)
|
Nadat men de wentel- of de keerploeg gedraaid heeft of de voetploeg over de wendakker gesleept heeft, laat men de ploeg weer in de grond schieten om een nieuwe voor te ploegen. [JG 1a + 1b add.; N 11A, 123a; monogr.]
I-1
|
| 32723 |
de ploeg uit de voor laten komen |
omslaan:
ømslōǝ.n (Q001p Zonhoven)
|
Als men bij het ploegen van een voor het einde van het stuk of de keerstrook bereikt heeft, laat men de ploeg uit de grond komen. Met deze handeling wordt het keren ingezet. Blijkens een aantal termen tilt men de ploeg op of laat men de staart los of duwt deze zover om, dat de schaar niet meer voort. Een wentelploeg haalt men uit de voor, door na ontgrendeling van de ploegboom de achterploeg aan de staart (meestal naar rechts) om te trekken, waardoor het dubbele ploeglichaam gaat kantelen. [JG 1a + 1b add.; N 11A, 123b; monogr.]
I-1
|
| 23694 |
de portiuncula-aflaat verdienen |
portiunculen:
persjonkele (Q001p Zonhoven),
persjonkelen (Q001p Zonhoven)
|
De kerk in- en uitgaan bij het bidden van de toties-qoties-aflaat. Dat kon men doen: a)op het Portiuncula-feest, b)op het feest van O.L. Vrouw van de Rozenkrans (7 oktober) en c)in de namiddag en avond van Allerheiligen en op de dag van Allerzielen. [pars [N 96B (1989)]
III-3-3
|