e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
benamingen van de eg naar het aantal hoofdbalken [eg] met drie scheien: [eg] met˱ dri šęi̯ǝ (Neer), [eg] met vier scheien: [eg] met ˲vēr šęi̯ǝ (Neer), driebalk: dribalǝk (Baexem), dręi̯balǝk (Achel), driebalken[eg]: dribɛ̄i̯k˱[eg] (Bocholt), driebalks[eg]: dribalǝks˱[eg] (Buchten  [(driehoekig)]  , ... ), dręi̯balǝks˱[eg] (Mechelen), drieboom: drei̯bǫu̯m (Lanklaar), driebooms[eg]: dribø̜i̯ms˱[eg] (Tungelroy), dribō ̞ms˱[eg] (Schimmert), dribōms˱[eg] (Brunssum), driebooms[eg] (Beverst, ... ), dręi̯bǫms˱[eg] (Neerpelt), drieboomse [eg]: dribōmsǝ [eg] (Lommel), dribǫu̯msǝ [eg] (Urmond), grote [eg]: gruǫtǝ [eg] (Stevensweert), grǫu̯tǝ [eg] (Opheers), kleine [eg]: klē̜i̯n [eg] (Opheers), tweebooms[eg]: tweebooms[eg] (Meijel), twīǝbǫu̯ms˱[eg] (Tegelen), tweeboomse [eg]: twē̜bǫu̯msǝ [eg] (Urmond), vierbalk: vērbalǝk (Baexem), vīrbalǝk (Achel), vierbalken[eg]: vēr`ba.lǝkǝ[eg] (Cadier), vīrbalʔǝn[eg] (Lommel), vierbalks[eg]: virbalǝks[eg] (Middelaar, ... ), vērbalǝks˱[eg] (Buchten, ... ), vē̜rbalǝks˱[eg] (Posterholt), vierbalkse [eg]: vērba.lǝksǝ [eg] (Boukoul  [(voor 1 paard)]  , ... ), vierbomen[eg]: virbuǝmǝ[eg] (Tessenderlo), vierboom: vēǝrbǫu̯m (Lanklaar), vierbooms[eg]: vierbooms[eg] (Broekhuizen, ... ), vērboms˱[eg] (Gronsveld), vērbuǝms˱[eg] (Horst), vērbø̜i̯ms˱[eg] (Baarlo, ... ), vērbęi̯ms˱[eg] (Bree), vērbō ̞ms˱[eg] (Schimmert), vērbōms˱[eg] (Waubach), vērbǫms˱[eg] (Sevenum), vērbǫu̯ms˱[eg] (Haelen, ... ), vīrbu ̞ǝms˱[eg] (Blitterswijck, ... ), vīrbuǝms˱[eg] (Leopoldsburg), vīrbø̜ms˱[eg] (Merselo), vīrbūms˱[eg] (Sint-Truiden), vīrbǫms˱[eg] (Gennep, ... ), vīǝrbǫms˱[eg] (Neerpelt), vierboomse [eg]: vērbǫu̯msǝ [eg] (Urmond), vīrbymsǝ [eg] (Achel), vīrbǫmsǝ [eg] (Mook), vīǝrbōmsǝ [eg] (Lommel), vijfbalk: vęi̯f˱balǝk (Achel), vijfbalken[eg]: vē̜i̯f˱balʔǝn[eg] (Lommel), vīf˱ba.lǝkǝ [eg] (Cadier), vijfbalks[eg]: vęi̯f˱balǝks[eg] (Milsbeek, ... ), vīf˱balǝks˱[eg] (Helden, ... ), %%bij deze variant vertoont het eerste lid de oorspr. n, zoals in het Hoogduits%%  vønǝf˱balǝks˱[eg] (Mechelen), vijfbalkse [eg]: vīf˱ba.lǝksǝ [eg] (Boukoul, ... ), vijfbooms[eg]: vif˱buǝms˱[eg] (Leunen, ... ), vif˱bø̜ms˱[eg] (Merselo), vęi̯f˱bǫms˱[eg] (Gennep, ... ), vī.f˱bōms˱[eg] (Waubach), vī.f˱bǫu̯ms˱[eg] (Neeroeteren), vīf˱buǝms˱[eg] (Broekhuizen, ... ), vīf˱bø̜i̯ms˱[eg] (Tegelen, ... ), vīf˱bǫms˱[eg] (Sevenum), vīf˱bǫu̯ms˱[eg] (Haelen, ... ), %%bij deze variant vertoont het eerste lid de oorspr. n, zoals in het Hoogduits%%  vønǝf˱bǫu̯ms˱[eg] (Mechelen), zesbalken[eg]: zęs˱ba.lǝkǝ[eg] (Cadier), zesbalks[eg]: zęs˱balǝks˱[eg] (Herten, ... ), zesbalkse [eg]: zęs˱ba.lǝksǝ [eg] (Boukoul, ... ), zesbooms[eg]: zę ̞s˱bøms˱[eg] (Merselo), zęs˱ bø̜i̯ms˱[eg] (Baarlo), zęs˱bǫms˱[eg] (Gennep, ... ), zęs˱bǫu̯ms˱[eg] (Kronenberg) De driehoekige (houten) eg had gewoonlijk maar twee hoofdbalken die van voren (bij het aanspanningspunt) met elkaar verbonden waren en verder naar achteren door enkele scheien uiteen gehouden werden. De vierhoekige eg had soms drie, maar meestal vier tot zes hoofdbalken, al naar gelang de grootte. In de betrokken woordtypen hieronder vertegenwoordigt drie tevens dialectvarianten van het type drij. Varianten van de typen twee- t/m zesboomseg hebben in het lid booms soms het vocalisme (umlaut) van de plaatselijke meervoudsvorm van boom. Voor het woord(deel) ''eg'' resp. ''eg'' zie de toelichting bij het lemma ''eg''. [N 11, 75; N 11A, C] I-2