e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
duitse mis duitse gezongen mis: deutse gezanges mes (Meijel), duitse mis: de duutsje mès (Gulpen), DE dütsje mès (Klimmen), duitsche mès (Meerssen), duitse mes (Baarlo, ... ), duitse mis (Venray), duitse mès (Maastricht), duitse més (Eigenbilzen), duitsje mes (Holtum), Duitsje mès (Lutterade), dutsje mès (Doenrade), duutje mes (Montfort), duutsje mès (Eys, ... ), Duutsje mès (Nuth/Aalbeek), duutsje mès (Sittard), dŭŭtsje mèès (Nieuwenhagen), ing dütsje mès (Nieuwenhagen), duitse zang: duitsje zangk (Geleen), duitse zangmis: `n duitse zangmès (Maastricht), duitsche zângmès (Schimmert), duitse zangmes (Thorn), duitse zingmis: de duitsje ziengmês (Waubach), de duitsje ziengmêsse (Waubach), de Duutsje zingmès (Klimmen), die däütsje ziengmês (Waubach), duutse zingmès (Bocholtz), duutsje zingmees (Epen, ... ), Duutsje zingmes (Hoensbroek), duutsje zingmès (Kunrade), duutsje zèngmès (Schinnen), dütsje zingmès (Kerkrade), gezongen mis: gəzongəmés (Loksbergen), pruise mis: pruusemis (Venlo), pruusje mis (Vlodrop), samengezongen mis: samengezongen mes (Peer), vlaamse mis: Vlamse mès (Jeuk), volksmis: vloksmis (Beesel), volksmès (Waubach), zingmis: zengmes (Ophoven) Een Duitse mis, door de gelovigen samen gezongen [Duutsje zingmèa?]. [N 96B (1989)] || Een mis waarin de gelovigen geestelijke liederen zingen [zingende mis, zingmès?]. [N 96B (1989)] III-3-3