| 34490 |
een dag overslaan bij het leggen |
een dag overslaan:
ē̜i̯nǝn dāx øvǝrgǝslǭn (L422p Lanklaar),
ęi̯nǝ dāx ø̜̄vǝrslǭn (L373p Roosteren),
ęi̯nǝ dāx ōvǝršlōn (Q099q Rothem),
lagen:
lāgǝ (Q035a Rumpen),
lǭgǝ (L426p Buchten, ...
Q021p Geleen,
L429p Guttecoven,
Q020p Sittard),
loven:
lø̄vǝ (Q117a Waubach),
lø̄ǝvǝ (Q039p Hoensbroek),
luizen:
lȳzǝ (Q211p Bocholtz),
mokken:
mukǝ (L326p Grathem),
niet gelegd hebben:
ni gǝlaxt hębǝ (Q003a Oud-Waterschei),
ni gǝlęxt (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
nęi̯ gǝlēt (K357p Paal),
niet leggen:
nē̜i̯ lęgǝ (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
om de andere dag leggen:
um dǝn aŋǝrǝ dāx lęqǝ (Q033p Oirsbeek),
øm dǝr āndǝrǝ dāx leqǝ (Q197p Noorbeek),
over de andere dag leggen:
ø̄vǝr dǝ āndǝrǝ dāx lɛqǝ (Q204a Mechelen),
overandere dag leggen:
ø̜u̯vǝrandǝrǝ dax lęgǝ (P048p Halen),
overslaan:
slit ęvǝr (Q002p Hasselt),
yøvǝrsløn (Q162p Tongeren),
ēvǝrslǫn (P055p Kermt),
ōvǝrslǭn (K278p Lommel),
overslaan met leggen:
ø̄vǝrslǭn męt lęgǝ (L269p Blerick),
overslagen:
ōvǝrslǫgǝ (K314p Kwaadmechelen),
ramen:
rāmǝ (Q004p Gelieren Bret),
randen:
gǝrānt (P176p Sint-Truiden),
ranjǝ (L420p Rotem),
rē̜nǝ (L314p Overpelt),
rusten:
røstǝ (L384p Herkenbosch),
rø̜̄u̯stǝ (Q078p Wellen),
rø̜stǝ (L270p Tegelen),
scharen:
šārǝ (Q032a Puth),
verloren leggen:
(de kippen) lęgǝ vǝrlōrǝ (Q156p Borgloon),
verzijen:
vǝrzii̯ǝ (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
verzijgen:
vǝrzęgǝ (L265p Meijel),
verzuimen:
vǝrzūmǝ (Q009p Maasmechelen)
|
[N 19, 36]
I-12
|