id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
22830 | gebruiken met nieuwjaar | aanschieten: t Neejjaor ánschie:te! ánschīēte (Venray), afbetalen: aafbetale (Sittard), bestel: besjtel (Helden/Everlo), nieuwejaarsbrief: J. v. Poel. nīvəjaərs brīvən ən kaətən (Tessenderlo), nieuwejaarzingen: J. v. Poel. nīvəjaər ziŋ`ə (Tessenderlo), nieuwjaar aankaarten: neejjaor ánkaarte (Venray), nieuwjaarskoekje: nuujjaorskeukske (Swalmen), Vroeger kende men geen oliebollen of appelbeignets. Met nieuwjaar was het toen traditie pannekoekjes met anijszaad te bakken. neejjaorskuukske (Venray), nieuwjaarsschieten: Hendrikx. nuijôârsjeete (Amby), strummes (<wa.): Et. uit het Wa. strème, ordt. streume étrenne (Haust, D.L., pag. 618 s.v.) (Gr., Q.E., nr. 20, pag. 55). strúmmës (Tongeren) | 4. Op oudejaarsavond om twaalf uur het schieten met een buks, geweer, carbidbus (en thans met vuurwerk). || De verrassing op Nieuwjaarsdag (nieuwjaarswens) vergoeden met lekkernij of een geschenk. || Het kaarten op oudejaarsavond, dat doorgaat tot na twaalf uur. || Klein dun wafeltje dat bij Nieuwjaar aangeboden wordt aan de personen die aan huis komen nieuwjaar wensen. || Nieuwjaar zingen. [ZND 10 (1925)] || Nieuwjaarsbrieven en kaarten. [ZND 10 (1925)] || Nieuwjaarskoekje. || Nieuwjaarskoekje: pannenkoekje met krenten en rozijnen. || Nieuwjaarsschieten: de mannelijke jeugd loste pistoolschoten bij de woningen van huwbare meisjes. [ZND 10 (1925)] || Platrond broodje met kuiltje in het midden (Nieuwjaarsgeschenk). III-3-2 |