| 24447 |
harige rups |
bastaardsatijnrups:
Veldeke pepel
basterdsatienropsj (Q097p Ulestraten),
bruine rups:
idiosyncr. (broeng = bruin)
broeng roepsj (Q121c Bleijerheide),
dikke rups:
’n dieke roeps (Q198b Oost-Maarland),
duizendpoot:
dyzəntpot (P222p Opheers),
haagrupsel:
haagroepsel (P176p Sint-Truiden),
haarrups:
haorroeps (L321p Neeritter),
haorrups (Q187a Heugem, ...
L378p Stevensweert),
haorrôêps (L331p Swalmen),
hōͅərøͅps (K318p Beverlo),
eigen spellingsysteem
hoarroeps (L320a Ell),
Tegelen Wb.
haorroeps (L270p Tegelen),
Veldeke (iets gewijzigd)
haorroeps (L270p Tegelen),
haarrupsel:
hoarupsəl (P218p Borlo),
WLD
haorroespel (L289p Weert),
harenrups:
huərəröps (Q071p Diepenbeek),
hu̯ōrərups (Q158p Riksingen),
idiosyncr. + soms fon. schrift Engels
haore rôpsj (L430p Einighausen),
vrij naar het WLD
haore-roepsj (Q111p Klimmen),
WLD
haorerupsj (Q193p Gronsveld),
harige rups:
WLD
hörige roeps (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
heggenrups:
hèggerups (Q187a Heugem),
idiosyncr.
hékkeroeps (L326p Grathem),
jeukrups:
Veldeke
jeukroeps (L382p Montfort),
joosje pik:
aoskepek (L420p Rotem),
(? - moeilijk leesbaar)
aoskepek (L371a Geistingen),
koekoeksrups:
koekoeksròps (Q018p Geulle),
koerups:
kōu̯ropš (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
lijsterrups:
līēsterroepsj (Q022p Munstergeleen),
pootrups:
pätrups (Q080p Vliermaal),
potenrups:
op wortelen
putəroͅps (L360p Bree),
processierups:
prosèèsie-roeps (L291p Helden/Everlo),
rups:
roeps (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L265p Meijel,
L159a Middelaar),
roepsj (Q039p Hoensbroek, ...
Q192p Margraten,
Q197p Noorbeek,
Q203a Reijmerstok,
Q117a Waubach),
rups (Q077p Hoeselt, ...
Q176a Ketsingen,
Q079a Wintershoven,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
röps (Q197p Noorbeek, ...
Q203a Reijmerstok),
røps (K361p Zolder),
røͅps (K358p Beringen, ...
P051p Lummen),
rəps (P048p Halen),
gewoon spellingsysteem
roepsj (Q196p Mheer),
idiosyncr.
roeps (L210p Venray),
Veldeke
rops (L353p Eksel),
Veldeke ?
roepsj (Q211p Bocholtz),
WLD
roepse (Q198b Oost-Maarland),
roepsj (Q204a Mechelen),
ropsj (Q014p Urmond),
rups met haar op:
ən rø.ps meͅ ho.r o.p (L312p Neerpelt),
rups met haren:
roepsj-mit-haore (Q032a Puth),
rups met lang haren:
rups meͅt laŋ woͅrə (Q170p Grote-Spouwen),
rupsel:
rupsel (Q002p Hasselt),
rupsəl (P054p Spalbeek),
idiosyncr.
roepsel (Q156p Borgloon),
spinselmot:
speͅnsəlmot (L372p Maaseik),
vette rups:
vətə rəps (P046p Linkhout),
vlinderrups:
vlinderroeps (L271p Venlo)
|
harige rups [aoskepek] [N 26 (1964)] || ringelrups, ringrups, kleurig gestreepte rups van de vlinder die zijn eitjes in een ring om de takken van bomen ne heesters legt [N 26 (1964)]
III-4-2
|