| 32771 |
hoofdbalken van de eg |
[eg]balken:
[eg]˱ba.lkǝ (Q098p Schimmert),
[eg]˱ba.lǝkǝ (Q162p Tongeren, ...
P192p Voort),
[eg]˱ba.lǝkǝn (L282p Achel, ...
L286p Hamont),
[eg]˱balǝkǝ (K318p Berverlo, ...
P173p Halmaal,
K359p Koersel,
K317p Leopoldsburg,
P045p Meldert,
P107a Rummen,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
[eg]˱balǝʔǝn (K278p Lommel),
[eg]˱bá.lkǝ (Q168p s-Herenelderen, ...
Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
[eg]˱bá.lǝkǝ (Q153p Gors-Opleeuw, ...
Q167p Koninksem,
Q240p Lauw),
[eg]˱bálǝkǝ (P046p Linkhout),
[eg]˱bā.lǝkǝ (Q152p Kerniel),
[eg]˱bɛlǝk (L295p Baarlo, ...
Q019p Beek,
L322p Haelen,
Q033p Oirsbeek,
Q014p Urmond),
(sg [eg]ba.lǝk)
[eg]˱bɛ.lǝk (Q191p Cadier, ...
L364p Meeuwen),
(sg [eg]bau̯.k)
[eg]˱bɛi̯.k (L416p Opglabbeek),
balken:
ba.lǝkǝ (K358p Beringen, ...
Q071p Diepenbeek,
Q003p Genk,
Q002a Godschei,
Q002p Hasselt,
P197p Heers,
Q164p Heks,
Q165p Hopmaal,
L316p Kaulille,
L315p Kleine-Brogel,
K359p Koersel,
Q088p Lanaken,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
P052p Schulen,
L313p Sint Huibrechts Lille
[(van berkenhout)]
,
P058p Stevoort,
Q166p Vechmaal,
Q075p Vliermaalroot),
ba.lǝkǝn (L352p Hechtel, ...
L355p Peer,
L354p Wijchmaal),
balǝkǝ (P224p Boekhout, ...
Q191p Cadier,
P049p Donk,
L164p Gennep,
P175p Gingelom,
Q187a Heugem,
L209p Merselo,
P117p Nieuwerkerken,
L163p Ottersum,
L270p Tegelen,
P044p Zelem),
balǝʔǝ (K353p Tessenderlo),
balǝʔǝn (K278p Lommel),
bã.lǝkǝ (Q172p Vroenhoven),
bãlkǝ (P175p Gingelom),
bá.lǝkǝ (P053p Berbroek, ...
Q160p Bommershoven,
Q079p Guigoven,
K360p Heusden,
P057p Kuringen,
Q240p Lauw,
P051p Lummen,
Q241p Rutten),
bálǝkǝ (P218p Borlo, ...
K316p Heppen,
K315p Oostham),
bálǝʔǝ (K317a Kerkhoven),
bálǝʔǝn (K314p Kwaadmechelen),
bɛ ̝lǝk (L265b Kronenberg, ...
L248p Lottum),
bɛlǝk (L164p Gennep, ...
L322p Haelen,
L291p Helden,
L289b Leuken,
L332p Maasniel,
L163a Milsbeek,
L322a Nunhem,
L163p Ottersum,
L290p Panningen,
Q118p Schaesberg,
Q020p Sittard,
L270p Tegelen),
bɛ̄lǝk (Q193p Gronsveld, ...
Q194p Rijckholt),
(sg ba.lǝk)
ba.lkǝ (Q072p Beverst, ...
Q081a Heesveld-Eik,
Q158a Henis,
L414p Houthalen),
bęlǝk (Q211p Bocholtz, ...
Q116p Simpelveld),
bɛ.lǝk (Q011p Boorsem, ...
L331b Boukoul,
L419p Elen,
L363p Ellikom,
Q003p Genk,
L356p Grote-Brogel,
L369p Kinrooi,
Q006p Leut,
L372p Maaseik,
L424p Meeswijk,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler,
Q001p Zonhoven),
(sg bau̯.k)
bɛ.lǝk (L365p Wijshagen),
bɛi̯.k (L417p As, ...
L359p Beek,
L317p Bocholt,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter,
L358p Reppel,
L361p Tongerlo),
balkjes:
bɛlǝkskǝs (L324p Baexem),
bomen:
bȳǝm (L246p Horst, ...
L266p Sevenum),
bø̄ ̝ǝm (L211p Leunen),
(sg bǫm)
bø̜m (L115p Mook),
bovenbalken:
būǝvǝbɛlǝk (L289a Hushoven),
buitenbalken:
bau̯tǝbalǝkǝ (Q162p Tongeren),
bātǝbalǝkǝ (P178p Brustem),
bǭǝtǝbalǝkǝ (K315p Oostham, ...
K353p Tessenderlo),
dikke balken:
dekǝ bɛ.lǝk (L422p Lanklaar),
eegbomen:
(sg ē̜x˱bau̯.m)
ē̜x˱bɛi̯m (Q005p Zutendaal),
eegbril:
ē̜x˱brø̄l (Q009p Maasmechelen),
eegdebalken:
ēgdjǝbɛlǝk (L288p Nederweert, ...
L321p Neeritter,
L318b Tungelroy),
ē̜gdjǝbɛlǝk (L324p Baexem),
(sg ē̜gdǝba.lǝk)
ē̜gdǝbɛ.lǝk (Q096c Neerharen),
egebalken:
ē̜gǝbɛlǝk (L426z Holtum, ...
Q204a Mechelen),
eggebomen:
ęgǝbø̜i̯m (L268p Velden),
grote balken:
grōtǝ bɛlǝk (L331p Swalmen),
grǫu̯tǝ ba.Ikǝ (P222p Opheers),
hauptsbalken:
hōps˱balkǝ (Q121c Bleijerheide),
hoofdbalken:
hø̜i̯t˱bɛlǝk (Q097p Ulestraten),
hōft˱bē̜ ̞lǝk (Q035p Brunssum),
hōf˱ba.Ikǝ (Q096d Smeermaas),
hūǝf˱bē̜ ̞lǝk (L246p Horst),
pinnen balken:
penbɛlǝk (L322p Haelen),
rechte balken:
rē̜xtǝ balǝkǝ (L192b Aijen),
rechte bomen:
rē̜xtǝ byǝm (L192b Aijen),
ribben:
røbǝ (L312p Neerpelt),
spitsbalken:
špets˱bɛlǝk (L322p Haelen),
tandenbalken:
tɛnjbɛlǝk (L387p Posterholt),
vellingen:
vɛleŋǝ (K353p Tessenderlo),
zijbalken:
zái̯ba.lkǝ (Q089p Martenslinde),
zái̯balǝkǝ (Q162p Tongeren),
zē̜ba.lǝkǝ (Q002c Bokrijk, ...
P118a Wijer),
zē̜balǝkǝ (P113p Binderveld),
zē̜bá.lǝkǝ (P177p Zepperen),
zē̜i̯ba.lkǝ (Q072p Beverst),
zība.lǝkǝ (Q012p Rekem),
zībɛlǝk (Q111p Klimmen),
zɛ̄ ̝balǝkǝ (P174p Velm),
zɛ̄i̯balǝkǝ (P227p Vorsen),
(sg zi ̞iba.lǝk)
zi ̞i̯bɛ.lǝk (L420p Rotem, ...
Q013p Uikhoven)
|
De rechte of lichtelijk gebogen, zwaardere balkjes van het egraam, die door de lichtere scheien op een bepaalde afstand van elkaar gehouden worden. Meestal zijn - vooral bij de vierhoekige eg - in deze balken de tanden aangebracht. Voor de plaatsen waar men voor de hoofdbalken van de eg geen aparte term gebruikt, zie men het vorige lemma. [JG 1a + 1b; N 11, 69a; N 11A, 155a; monogr.]
I-2
|