| 25370 |
ijzeren hamer waarmee men het slachtvee verdooft |
ijzeren hamel:
ɛzǝrǝ hǫmǝl (Q156p Borgloon),
ɛzǝrǝn hǫǝmǝl (P108p Grazen),
ɛzǝrǝn hǭmǝl (P108p Grazen),
ijzeren hamer:
ijzeren hamer (Q083p Bilzen, ...
L318b Tungelroy),
īzǝrǝ hāmǝr (Q009p Maasmechelen, ...
L362p Opitter),
īzǝrǝn hāmǝr (Q033p Oirsbeek),
moker:
mōkǝr (Q118a Terwinselen),
pinhamel:
penhamǝl (P051p Lummen),
pinhamel (P108p Grazen),
pęnhāmǝl (P050p Herk-de-Stad),
rundshamel:
ręnshǭmǝl (Q162p Tongeren),
voorhamel:
vø̄rhāmǝl (P211p Waasmont),
voorhamer:
vyrhāmǝr (Q018p Geulle),
vørhamǝr (L265p Meijel),
vø̄rhāmǝr (Q019p Beek, ...
L318b Tungelroy)
|
Uit de toelichting van de informant van P 108 zou kunnen blijken dat deze hamer vooral gebruikt wordt bij het doden van het rund, met name de stier. Vergelijk ook het woordtype "rundshamel". [N 28, 5a; N 28, 5b; N 28, 10c; monogr.]
II-1
|