| 18372 |
krakende schoen |
eierschoen:
of nuoie eirschoen? moeilijk leesbaar
moie éirschoen (L353p Eksel),
gepinde schoen:
gepinde schoenen (Q080p Vliermaal),
kraakschoen:
kraak-schoon (Q098p Schimmert),
kraak-sjoon (Q039p Hoensbroek),
kraakscheun (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
kraakschoean (Q028p Jabeek),
kraakschoen (K358p Beringen),
kraakschoene (K357p Paal),
kraakschoon (Q113p Heerlen, ...
L246p Horst,
L246p Horst,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
L271p Venlo,
L289p Weert),
kraakschoun (P051p Lummen),
kraakschoën (L210p Venray),
kraakschön (Q101p Valkenburg),
kraaksjeun (Q095a Caberg, ...
Q095p Maastricht,
Q104p Wijk),
kraaksjoen (Q071p Diepenbeek, ...
Q086p Eigenbilzen),
kraaksjoon (Q038p Amstenrade, ...
Q019p Beek,
L290a Egchel,
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
L325p Horn,
Q111p Klimmen,
L434p Limbricht,
L332p Maasniel,
Q022p Munstergeleen,
Q032a Puth,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L420p Rotem,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L378p Stevensweert,
L423p Stokkem,
L432p Susteren,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q117a Waubach),
kraaksjoōn (L430p Einighausen),
kraaksjōōn (L329p Roermond),
kraaksjóon (L270p Tegelen),
kraksXun (P174p Velm),
kraksXunə (P050p Herk-de-Stad),
kraksxuwnə (P044p Zelem),
krakšon (Q012p Rekem),
kraokschjun (Q177p Millen),
kraokschoene (K318p Beverlo, ...
K317p Leopoldsburg,
K353p Tessenderlo),
kraoksjoen (Q178p Val-Meer),
kraoksjoon (L326p Grathem),
kraoksju (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kraokskūwən (P222p Opheers),
kraəksXuən (P055p Kermt),
krāksXūn (K358p Beringen),
kRāksXòwn (K357p Paal),
krākšoon (L317p Bocholt),
krākšōn (L422p Lanklaar, ...
L371p Ophoven,
Q209p Teuven),
krá͂ksxuu (Q156p Borgloon),
krōəksXun (P218p Borlo),
krōͅksXunə (K318p Beverlo, ...
K353p Tessenderlo),
krōͅksyn (Q176a Ketsingen),
krōͅkšy.n (Q162p Tongeren),
krōͅəksXun (K317p Leopoldsburg),
kroͅksXun (P176p Sint-Truiden),
kroͅukšyn (Q158p Riksingen),
krékšón (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
krökschoene (K314p Kwaadmechelen),
krəksXunə (K314p Kwaadmechelen),
als die schoenen kraken,zeggen ze bij ons: dene schoenen zijn nog niet betaald
kraakschoon (L269a Hout-Blerick),
als schoenen kraken tijdens het gaan, betekent dat dat ze nog niet betaald zijn
kraakschoen (K358p Beringen),
als schoenen kraken wordt gezegd dat ze niet betaald werden
kraakschoon (L269b Boekend),
die zien nog neet betaald
kraakschoon (L269p Blerick),
kraakschoenen zijn nog niet betaald
kraksXun (K358p Beringen),
onbetaald
kraaksjoon (L270p Tegelen),
onbetaald!
kraaksjòon (L270p Tegelen),
van krakende schoenen zegt men dat ze nog neet betaald zien
kraakschoon (L269p Blerick),
van krakende schoenen zegt men dat ze nog niet zijn betaald
kraakschoon (L269a Hout-Blerick),
vroeger werd er door de "schoester"voor een gros "kraakleer"in gedaan
kraakschoen (L210p Venray),
vroeger werrd voor elke schoen, die kraakte, 7 cent extra betaald. Men zeide later, die schoenen zijn niet betaald
kraaksjoen (Q033p Oirsbeek),
zijn niet betaald
kraaksjoon (L320a Ell),
zijn nog niet betaald
kraakschoon (L269b Boekend),
kraken (ww.):
mən šōn krākə (L372p Maaseik),
sjoon die krake (Q098p Schimmert),
krakende schoen:
krakendje sjoon (L368p Neeroeteren, ...
L322a Nunhem),
kraokende sjoon (Q198b Oost-Maarland),
kroakende schoeən (Q156p Borgloon),
niet betaald
krakendje sjōōn (L318b Tungelroy),
krakenschoen:
kraache sjong (Q121c Bleijerheide),
kraage sjong (Q211p Bocholtz),
kraakesjōōn (Q204a Mechelen),
krakesjoon (Q039p Hoensbroek),
kraker:
kraakers (Q077p Hoeselt),
krākərs (L360p Bree),
niet betaald:
als schoenen nog kraken zegt men dat ze niet betaald zijn (Q121p Kerkrade),
die zien nie betald (L216p Oirlo),
die zien nie betald! (L216p Oirlo),
nè betaolt (P176p Sint-Truiden),
ze sind neet betaald (Q036p Nuth/Aalbeek),
ze zeen neet betaald (Q096a Borgharen),
niet betaalde schoen:
neet betaalde schoon (Q035p Brunssum),
neit betaalde sjoon (Q020p Sittard),
nēt bətāldə šōən (L420p Rotem),
niet betaalde schoenen (Q093p Rosmeer),
niet betaalde sjōōn (L331p Swalmen),
nog niet betaald:
di-j sjoon zeen nog neet betaald (L360p Bree),
nog niet betaalde schoen:
nog neet betaldə šón (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
onbetaalde schoen:
onbetaalde schoen (K361a Boekt/Heikant),
onbetaalde sjoon (L321p Neeritter),
oͅnbətaldə šon (Q007p Eisden),
oͅnbətāldə sXūn (K361a Boekt/Heikant),
piepen (ww.):
de sjoon piepe (L377p Maasbracht),
pieper:
piepersch (Q101p Valkenburg),
piepschoen:
pīəpšōən (L420p Rotem),
schoen die niet betaald is:
sxoͅun de͂ͅ neͅj bətaəlt zeͅn (P046p Linkhout),
schoen die nog niet betaald is:
schoon die nog neet betaald zin (Q096c Neerharen),
sXuən de noͅX ne bətalt sen (Q002p Hasselt),
schoen met kraak in:
à paar schoon met kraak in (Q099p Meerssen),
schoen met krikkrak:
[Vgl. Van Dale: krikkrakken, krik krak zeggen, krakend barsten]
schoon mit krik-krak (Q204a Mechelen),
voor een knabje kraak in de schoen hebben:
vər ə kneͅpkə krak en də sxoͅun heͅmmə (P046p Linkhout)
|
schoenen die een krakend geluid maken als men er op loopt [kraokschoen] [N 24 (1964)]
III-1-3
|