| 19104 |
kwalijk nemen |
het - oppakken:
ook materiaal znd 29, 19
schämm (opgepakt) (Q284p Eupen),
het contraire opnemen:
ook materiaal znd 29, 19
(hei naam het kontraere op) (P121p Ulbeek),
het contraire? opnemen:
ook materiaal znd 29, 19
koͅntra͂wərn (oͅpxənōmə) (Q001p Zonhoven),
het kwaad menen:
ook materiaal znd 29, 19
kwaolik (’t kwaod meinen) (L372p Maaseik),
het kwaad opnemen:
ook materiaal znd 29, 19
kaat (opgenome) (P058p Stevoort),
kaod (opgenomen) (P218p Borlo, ...
P117p Nieuwerkerken),
kaod (opnemen) (Q166p Vechmaal),
kaoət (opgenaomen) (P188p Hoepertingen),
koeët (opgenomen) (P192p Voort),
koeəd (opgenoumen) (P188p Hoepertingen),
kood (opgenomen) (Q158p Riksingen),
koot (opgenomen) (Q173p Genoelselderen, ...
Q167p Koninksem,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
koot (opgenomme) (P176p Sint-Truiden),
koot (opgenomə) (P176p Sint-Truiden),
koot (opnemen) (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kooëd (opgenome) (P183p Mielen-boven-Aalst),
kouət (opgenaume) (P177p Zepperen),
kwaod (opgenomen) (P188p Hoepertingen),
ook materiaal znd 29, 19 (au van jaune)
kaut (opgenome) (P172p Wilderen),
ook materiaal znd 29, 19 opgenoume
kouat (opgenoume) (P186p Gelinden),
het kwaad oppakken:
ook materiaal znd 29, 19
(koad oppakken) (L360p Bree),
(’t kwaod oppakken) (L372p Maaseik),
kaod (oppakken) (L416p Opglabbeek),
kaot (oppakken) (L418p Niel-bij-As),
kaud (opgepakt) (Q003p Genk),
keot (opgepakt) (Q168a Rijkhoven),
koat (opgépak) (Q007p Eisden),
koot (opgepak) (Q088p Lanaken),
koït (opgepak) (Q168a Rijkhoven),
kūət (opgepakt) (Q078p Wellen),
køt (op pekken) (L367p Neerglabbeek),
het kwaad oppikken:
ook materiaal znd 29, 19
kaod (op pikken) (L360p Bree),
het kwalijk nemen:
kolek neeme (K318p Beverlo),
kwólək nimmən (K278p Lommel),
kòòëlek nīē.ëme (Q001p Zonhoven),
het kwalijk opnemen:
ook materiaal znd 29, 19
koelek (opgenome) (Q078p Wellen),
kolek (opgenomen) (P219p Jeuk),
kollijk (opgenomen) (P056p Stokrooie),
kooilik (opgenoome) (Q078p Wellen),
koolək (opgenaume) (P188p Hoepertingen),
koot (opgenweumme) (Q093p Rosmeer),
kōͅlk (opxənōəmə) (P193p Mettekoven),
kōͅlək (opgenomen) (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
koͅlək (opgenōme) (Q002p Hasselt),
ook materiaal znd 29, 19 oo is wat korter
koollek (opgenweume) (Q093p Rosmeer),
het kwalijk oppakken:
ook materiaal znd 29, 19
koelek (opgepak) (Q089p Martenslinde),
koolik (opgepakt) (Q003p Genk),
ook materiaal znd 29, 19 ij is kort
koolijk (opgepak) (Q175p Riemst),
het kwalijk pikken:
ook materiaal znd 29, 19
(kollik pikken) (L360p Bree),
het op een affront nemen:
ook materiaal znd 29, 19
(ŏep ’n affront nemen) (K316p Heppen),
het slecht opnemen:
ook materiaal znd 29, 19
slecht (opgenomen) (P176p Sint-Truiden),
slecht (opnemen) (L314p Overpelt),
sleg (opgenomə) (P120p Alken),
slet (opgenomen) (Q177p Millen),
het slecht oppakken:
ook materiaal znd 29, 19
slèch (opgĕpak) (Q172p Vroenhoven),
het verkeerd opnemen:
ook materiaal znd 29, 19
verkiët (opgenome) (Q248p Remersdaal),
het vies aannemen:
ook materiaal znd 29, 19
viez (oangenomen) (Q167p Koninksem),
het zich kwalijk aantrekken:
ook materiaal znd 29, 19
kālək (het zich aantrekken) (L415p Opoeteren),
verdenken:
verdin’ke (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide)
|
kwalijk [ZND 01 (1922)] || kwalijk nemen
III-1-4
|