| 25552 |
machine om roggebrooddeeg te maken |
broodmachine:
bruatmašin (Q121p Kerkrade),
brūǝtmašīn (Q030p Schinveld),
brūǝtmǝšin (L291p Helden),
broodmengmachine:
brōtmeŋmǝšīn (L331p Swalmen),
broodsmengmachine:
brūtsmęŋmǝšiŋ (Q121e Kaalheide),
deegmachine:
deegmachine (Q187a Heugem),
dēxmašīn (Q117a Waubach),
dē̜xmašiŋ (Q197p Noorbeek),
dęjxmǝšin (Q193p Gronsveld),
dęjxmǝšīn (Q021p Geleen, ...
Q099q Rothem),
dęǝxmašīǝn (Q112p Voerendaal),
kneedmachine:
knētmašīn (K314p Kwaadmechelen),
knētmǝšīn (Q082p Munsterbilzen),
knē̜tmǝšīn (L318b Tungelroy),
kneedmachine voor zwartbrood:
kni-jmǝsxin vȳr zwart brut (L372p Maaseik),
kneemachine:
knē̜masxin (Q003p Genk),
knē̜mǝšīn (Q028p Jabeek, ...
L387p Posterholt),
mengmachine:
meŋmašin (L269p Blerick),
meŋmǝšin (L269a Hout-Blerick),
meŋmǝšīn (L321p Neeritter),
molen:
mø̄lǝ (Q012p Rekem),
pers:
péǝs (Q015p Stein),
pétrin:
pàtrẽ (K278p Lommel),
pǝtrē̜n (P176p Sint-Truiden),
pǝtrɛ̄ (L414p Houthalen),
roggebroodmachine:
roggebroodmachine (L163p Ottersum),
rø̜kǝ bruǝtmǝsjin (L269a Hout-Blerick),
rǫgǝbrutmašin (Q198b Oost-Maarland),
rǫgǝbruǝtmašin (Q113p Heerlen),
rǫgǝbrūǝtmǝšīn (L250p Arcen),
roggebroodmenger:
rogǝbrutmęŋǝr (Q193p Gronsveld),
roggebroodpers:
rǫgǝbrūtpērs (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
roggekneder:
rǫgǝaknē̜ jǝr (L317p Bocholt),
roggemachine:
røgǝmašīn (Q019p Beek),
rogmenger:
rǫgmɛ̄ŋǝr (L312p Neerpelt),
zwartbroodmachine:
swartbrutmǝšīn (Q035a Rumpen),
šwatbruǝtmǝšiŋ (Q203p Gulpen, ...
Q121p Kerkrade)
|
Vergelijk het lemma ''mengmachine voor deeg''. [N 29, 104]
II-1
|