| 34052 |
mannelijk kalf dat van tanden begint te wisselen |
anderhalfjarige:
andǝrhalfjø̜̄regǝ (Q095p Maastricht),
broekje:
brøi̯kskǝ (L332p Maasniel),
buidel:
byi̯ǝl (L326p Grathem),
bøi̯ǝl (Q117a Waubach),
durenkalf:
dȳrǝkāf (Q176a Ketsingen),
duur:
dyr (Q078p Wellen),
dø̄r (Q009p Maasmechelen, ...
L424p Meeswijk,
Q198b Oost-Maarland),
dø̄ǝr (Q012p Rekem, ...
L420p Rotem),
duurtje:
durkǝ (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
jaarling:
joǝrleŋk (P218p Borlo),
juǝrleŋ (Q080p Vliermaal),
jørleŋ (P050p Herk-de-Stad),
jø̄rleŋ (Q180p Mal, ...
Q158p Riksingen,
P107a Rummen),
jǫǝrlē̜ŋ (Q072p Beverst),
jǭrleŋ (K358p Beringen, ...
L416p Opglabbeek),
jaarlingsduur:
jørleŋsdyr (Q078p Wellen),
jørleŋsdȳr (Q156p Borgloon),
jarige stier:
jø̄regǝ štēr (Q198b Oost-Maarland),
jø̜̄rǝgǝ štīr (Q209p Teuven),
jong stiertje:
joŋk štīrkǝ (L325p Horn),
jǫŋ stirkǝ (Q095p Maastricht, ...
P045p Meldert),
jǫŋ stīrkǝ (L288a Ospel),
jǫŋk štirkǝ (L330p Herten),
jonge bul:
jǫŋǝ bȳl (Q097p Ulestraten),
jonge duur:
jǫŋǝ dȳr (Q158p Riksingen, ...
Q080p Vliermaal),
jǫŋǝn dīr (Q003p Genk),
jonge stier:
juŋǝ stir (P174p Velm),
jōŋǝ stēr (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
jǫŋǝ stir (L320a Ell, ...
L316p Kaulille),
jǫŋǝ stīr (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick),
jǫŋǝ štīr (Q112a Heerlerheide),
jǫŋǝ štīǝr (L290p Panningen),
jonge var:
juŋǝ vɛ̄r (P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
jǫu̯ŋǝ vęr (L369p Kinrooi),
jǫ̃ŋǝ vę̃r (P055p Kermt),
knopper:
knupǝr (P049p Donk, ...
P046p Linkhout,
P051p Lummen),
mennes:
mɛnǝs (L382p Montfort, ...
Q111q Ransdaal),
mup:
mø̜p (L270p Tegelen),
opzetter:
ǫpzɛtǝr (L321p Neeritter),
pink:
peŋk (Q077p Hoeselt, ...
Q197p Noorbeek,
Q162p Tongeren),
pēŋk (Q198b Oost-Maarland),
pinkstier:
peŋkstīr (L427p Obbicht, ...
L268p Velden),
rind:
rē̜i̯nt (L422p Lanklaar),
rund:
rønt (L282p Achel, ...
Q095a Oud-Caberg,
L374p Thorn),
stier:
stii̯ǝr (K278p Lommel),
stir (P051p Lummen),
stīr (L371a Geistingen, ...
P048p Halen,
L286p Hamont,
L413p Helchteren,
Q187a Heugem,
L424p Meeswijk,
L312p Neerpelt,
Q003a Oud-Waterschei,
L314p Overpelt),
štīr (L430p Einighausen),
stierkalf:
stirkǭf (L320a Ell),
stierkoe:
stīrku (L426z Holtum),
stierrind:
stīrręns (L372p Maaseik),
stīrręnt (L372p Maaseik),
stierrund:
stęi̯ǝrrønt (K357p Paal),
stiertje:
stērkǝ (L317p Bocholt),
stīrkǝ (L371p Ophoven, ...
L318b Tungelroy),
tweejaarling:
twiǝjuǝrleŋ (P048p Halen),
twiǝjē̜rleŋ (L282p Achel),
tweejaars:
twējārs (P049p Donk),
tweejaarse:
twijou̯rsǝ (P051p Lummen),
tweejarige:
twejǭregǝ (Q002p Hasselt),
twējāregǝ (P176p Sint-Truiden),
twījø̜regǝ (P176p Sint-Truiden),
tweetandige:
twītānǝgǝ (P222p Opheers),
vaarzenkalf:
vēzǝkalf (K353p Tessenderlo),
var:
vēr (L413p Helchteren),
vē̜r (Q002p Hasselt, ...
P054p Spalbeek,
P177p Zepperen),
vɛr (L269p Blerick),
varkalf:
varkalf (L163a Milsbeek),
varretje:
vɛrkǝ (P045p Meldert),
vɛ̄rkǝ (P176p Sint-Truiden),
viertandige:
vīrtanegǝ (P222p Opheers),
wisselaar:
wisǝlǝr (Q178p Val-Meer)
|
Algemeen kan men zeggen dat het hier gaat om een kalf van ongeveer één jaar oud. [N 3A, 16; add. uit N 3A, 15]
I-11
|