| 29073 |
naadloze rug of middenrug |
aan een stuk:
ǭn ɛ štøk (Q198p Eijsden),
ganse rug:
gānsǝ røk (Q200p s-Gravenvoeren),
gladde rug:
jlatǝ røk (Q121c Bleijerheide),
losse rug:
losǝ røq (Q007p Eisden),
middenrug zonder naad:
medǝręx zondǝr nuǝt (Q083p Bilzen),
naadloze rug:
nǭtluǝzǝ rø̜x (L368p Neeroeteren),
rechte rug:
ręxtǝ rø̜k (L381p Echt, ...
Q111q Ransdaal),
rɛxtǝ rø̜q (L299p Reuver),
rug ane naad:
røk onǝ nǭt (Q253p Montzen),
rug van één stuk:
rug van één stuk (L364p Meeuwen),
rug zonder naad:
røx zōndǝr nǭt (L246p Horst),
rø̜k zoŋǝr nǭt (Q027p Doenrade),
rø̜k zōndǝr nǭt (Q197p Noorbeek),
rø̜q zoŋǝr nǭt (Q021p Geleen, ...
L299p Reuver),
rø̜x zoŋǝr nǭt (Q015p Stein),
ręx zondǝr nuǝt (Q083p Bilzen),
ręx zonǝr nǭt (Q003p Genk),
rugpand zonder naad:
rokpanjtj ˲soŋǝr nǭt (L330p Herten),
toeë rug:
tūǝ røk (L270p Tegelen, ...
Q112p Voerendaal)
|
Middenrug zonder naad. Volgens de informanten van L 416, P 52 en Q 88 betreft een dergelijk onderdeel een sportjas of blazer. [N 59, 87]
II-7
|