| 22368 |
op stelten lopen |
op krukken gaan:
Sub keingerspeile.
op krùkke gón (P176p Sint-Truiden),
op krukken lopen:
de jongens loepen op krukken (L353p Eksel),
de joŋə lupən op krəkə (P183p Mielen-boven-Aalst),
de juŋəs loopən op krəkkə (Q080p Vliermaal),
də jauŋə laupə op krøͅke (Q160p Bommershoven),
də joŋə lōpə oͅp krø.ke (Q158p Riksingen),
də joŋəs lopə(n) òp krøͅkə (P186p Gelinden),
op [kr}eke (Q178p Val-Meer),
op kröke lopen (P176p Sint-Truiden),
de e is toonloos
de jonges lōēpe op krekke (P176p Sint-Truiden),
Veel speelgoed maakten we zelf: pijlen en boog (pajl én bwòg), n katapult (ë sjietlêêr), n vislijn (n vèslajn), sabel en geweer (sôôbël én gëwêêr), n telefoon met twee luciferdoosjes (twee priemëdúskës), verbonden met een lange garendraad (gôôndrwòd) die n katapult (ë sjietlêêr), n vislijn (n vèslajn), sabel en geweer (sôôbël én gëwêêr), n telefoon met twee luciferdoosjes (twee priemëdúskës), verbonden met een lange garendraad (gôôndrwòd) die strak gespannen moest zijn, dan kon men met elkaar spreken, telefoneren. Van krantenpapier (gëzèttëpëpier) n punthoed vouwen. Ook n bootje vouwden we van steviger papier. Veel groepsspelletjes, gezelschapsspelletjes, loopspelen begonnen met een aftelrijmpje en gingen vaak gepaard met een liedje of rijmpje. Denk aan "zakdoek leggen..."Kegelen (kùigëlë), òp stelten lopen (òp krùkkë lòupë), winkelke spelen (meisjesspel), make én pake spelen (met kinderkoets, wiegje, keukentje, enz. Kaartenhuisjes of kaartentoren bouwen. ...
òp krùkkë lòupë (Q162p Tongeren),
op stekken lopen:
də joŋə loupen op steͅkke (Q007p Eisden),
op stelten gaan:
de jung goan op stelte (K360p Heusden),
op sjtelte goa (Q117b Rimburg),
op stelten lopen:
de joenges loeëpen oep stelten (K353p Tessenderlo),
de jonge loopen op steltze (Q253p Montzen),
de jonge lôepen op stēlte (Q093p Rosmeer),
de jongen lopen op stelten (L414p Houthalen),
de jongens lou-pen op ste-lte (Q078p Wellen),
de jonges laupe op stelten (Q102p Amby),
de joŋə lópen op schtèltse (Q253p Montzen),
de juŋə lopen op stelte (Q083p Bilzen),
de juŋən lūpən op ste`l`ən (Q001p Zonhoven),
de jòngĕ lōpĕ òp stēͅltĕ (Q200p s-Gravenvoeren),
de jòngĕ lōpĕ òp štēͅltĕ (Q200p s-Gravenvoeren),
de jónge loope op stelse (Q278p Welkenraedt),
dë jŏĕngës loupën op steltjë (L422p Lanklaar),
dö jungĕs luəpĕn up steͅltĕn (K315p Oostham),
də i̯oŋə lōpən op steltə (Q089p Martenslinde),
də j-əs lōͅwpən op steͅlten (L416p Opglabbeek),
də jongəs luəpən op stelten (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
də joongə loopə op sjteltə (Q253p Montzen),
də joŋəns lūpən op stèlten (L355p Peer),
də joŋəs lowpən òp stɛltə (Q012p Rekem),
də joŋəs lūøən oͅp steͅltən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
də jōøŋəs lōōupə op støeultje (L319p Molenbeersel),
də juøəs lūëp`n up steͅl`ŋ (K353p Tessenderlo),
də jòeŋəns lòaupə òp steͅltje (L420p Rotem),
də jòŋə luəpə op steͅlte (L286p Hamont),
də jòŋəs lūəpə op steͅlte (L286p Hamont),
op (steͅlte) lopen (P176p Sint-Truiden),
op schteljte laupe (Q016p Lutterade),
op schtelte loope (Q198p Eijsden, ...
Q207p Epen,
Q113p Heerlen),
op schtelte lope (Q118p Schaesberg),
op schtelte loupe (L297p Belfeld, ...
Q196p Mheer),
op schteltje loope (Q033p Oirsbeek),
op schteltje loupe (Q029p Bingelrade),
op schteltjə loo[u̯}pə (L331p Swalmen),
op sjteilte l`oepe (Q200p s-Gravenvoeren),
op sjteldje loape (Q032p Schinnen),
op sjteljtje loupe (Q032a Puth),
op sjtelte laupe (Q111p Klimmen),
op sjtelte loape (Q203p Gulpen),
op sjtelte loupe (Q110p Heek, ...
L291p Helden/Everlo,
L298p Kessel,
Q104a Limmel,
Q099p Meerssen,
Q022p Munstergeleen,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q101p Valkenburg),
op sjteltje loupe (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
Q027p Doenrade,
L330p Herten (bij Roermond),
Q020p Sittard,
L432p Susteren),
op sjteltse loofe (Q116p Simpelveld),
op sjtĕlte loope (Q202p Eys),
op sjtĕlte loupe (Q103p Berg-en-Terblijt),
op sjtĕltje loupe (L327p Beegden, ...
L430p Einighausen),
op sjteͅltə lōpə (Q202p Eys),
op sjtèltje loupe (L429p Guttecoven),
op sjtêltje loupe (L290p Panningen),
op stel-te lo-a-pe (L215p Blitterswijck),
op steljten loŏpen (Q014p Urmond),
op stelle loape (L288p Nederweert),
op stelle loeëpe (L191p Afferden),
op stelle loupen (L216p Oirlo),
op stelte laapen (L269p Blerick),
op stelte laupe (L271p Venlo),
op stelte loape (L244b Griendtsveen),
op stelte loeepe (L248p Lottum, ...
L210p Venray),
op stelte looipe (L217p Meerlo),
op stelte looupe (L209p Merselo, ...
L210p Venray),
op stelte loowpe (L213p Well),
op stelte looəpe (L250p Arcen),
op stelte lope (Q203p Gulpen),
op stelte loup (L268p Velden),
op stelte loupe (Q102p Amby, ...
L295p Baarlo,
L249p Grubbenvorst,
L267p Maasbree,
L289p Weert),
op stelte lōēupe (L245p Meterik),
op stelten loopen (L354p Wijchmaal),
op steltje loupe (L434a Broeksittard, ...
L431p Dieteren,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L328p Heel,
L325p Horn,
L377p Maasbracht),
op steltjen loupe(n) (L427p Obbicht),
op stĕlte loeepe (L246a Swolgen),
op stĕltje loupe (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L378p Stevensweert),
op steͅlte laupə (Q088p Lanaken),
op stäälte loape (Q187p Sint-Pieter),
op stè.lte lōēpe (Q002p Hasselt),
op stèltje loupe (L320p Hunsel),
op stêlt loape (Q096a Borgharen),
op stöltje loupe (L321p Neeritter),
op šteltje loope (Q035p Brunssum),
ŏŏp sjtelte loope (Q208p Vijlen),
ŏŏp steltew [lopen} (L211p Leunen),
ŏŏp stēlte lōōwpe (L215a Wellerlooi),
ŏŏp stĕlte loope (L164p Gennep),
ŏŏpstelte loeəpe (L246p Horst),
ŏp schtĕlte loupe (Q105p Heer),
oͅp steͅltə lōəpə (L265p Meijel),
ôp sjtelte loope (Q204a Mechelen),
bij de o staat (als alternatief?) ook een glottalstop
lūəpən op steͅlten (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
Der duuvel sjteet op sjteljtje = alles gaat t onderste boven /
op sjeljtje loope(n) (Q030p Schinveld),
g[ewoon] Ned[erlands]
de jongens lopen op stelten (L417p As),
Opm. Duitse st.
op steltje laupe (L382p Montfort),
ps. de e staat subscript geschreven en is omgespeld in: ë.
op stelte loeëpe (L266p Sevenum),
Sub sjtelt.
op sjtelte loupe (L331p Swalmen),
Sub sjtélt: op -e loüpe.
op sjtélte loüpe (Q193p Gronsveld),
Sub STELT.
op sjtelt loupe (L387p Posterholt),
Sub stelt.
op stelten lopen (L364p Meeuwen),
Sub stelt. [Met afbeelding].
(op) stelte loupe (Q095p Maastricht),
Sub stelt: De kinderen liepen op stelten.
op stēͅltə lopen (L286p Hamont),
Sub stelt: Kunt gij op stelten lopen?
op stältə lōpən (K278p Lommel),
Sub stelten.
op stelten lopen (Q001p Zonhoven),
weinig bekend
de jonge loöpen op stelte (P174p Velm),
op stelters lopen:
de jonges lōēpe op stelters (P176p Sint-Truiden),
op stokken lopen:
op stoͅkə lūpə (P199p Hoepertingen),
stelten:
schteltse (Q253p Montzen),
sjtelte (L299p Reuver, ...
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
L296p Steyl),
sjtelten (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
sjteltje (L329a Kapel-in-t-Zand),
sjteͅltə (L329p Roermond),
stelte (L269p Blerick, ...
Q202p Eys,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
stelten (K360p Heusden, ...
K359p Koersel,
K357p Paal,
Q015p Stein),
steͅltjə (L320b Kelpen),
steͅltə (Q095p Maastricht, ...
L416p Opglabbeek,
L271p Venlo),
št(tm)ltsə (Q253p Montzen),
steltenlopen:
sjtelte laupe (Q098p Schimmert),
stelte loape (Q096b Itteren),
stelte lope(stelten lopen (Q077p Hoeselt),
stelte loupe op blikke met touwe draan (Q096p Bunde),
stelte loupen (Q095p Maastricht),
steltenloopen (L354p Wijchmaal),
#NAME?
steltë lópë (Q077p Hoeselt),
[Met afbeelding].
steltëlópë (Q077p Hoeselt),
NB sjteljteluipert: steltloper.
sjteljteloupe (Q020p Sittard),
vgl. pag. 402: Steltlopen.
sjtelte loupe (Q020p Sittard),
steltenmannetje?:
steltemenke (L271p Venlo),
steltlopen:
sjtelslofe (Q121p Kerkrade),
sjtelt laoppe (L386p Vlodrop),
sjtelt loape (Q032p Schinnen),
sjtelt loope (Q035p Brunssum, ...
Q207p Epen,
Q201p Wijlre),
sjtelt lope (Q118p Schaesberg, ...
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q117a Waubach),
sjtelt loupe (Q193p Gronsveld, ...
L332p Maasniel,
Q020p Sittard),
sjteltj laupe (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
L387p Posterholt),
sjteltj loape (L429p Guttecoven),
sjteltj loupe (Q016p Lutterade, ...
L383p Melick,
L433p Nieuwstadt),
sjteltjlope (Q027p Doenrade),
sjteltlaope (Q018p Geulle),
sjteltlaupe (Q021p Geleen),
sjteltloope (Q033p Oirsbeek),
sjteltloupe (L300p Beesel, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L329p Roermond),
sjtēͅlt lōpə (Q113p Heerlen),
sjteͅljt laupə (L432p Susteren),
sjteͅlt lōpə (Q117p Nieuwenhagen),
sjteͅltjlōͅpə (L331p Swalmen),
sjteͅltjloͅupə (L328p Heel),
staeltloeepe (L216p Oirlo),
stelt laope (L382p Montfort, ...
Q197a Terlinden),
stelt loapen (L385p Sint-Odiliënberg),
stelt loeepe (L266p Sevenum),
stelt loepe (L266p Sevenum),
stelt loepen (K360p Heusden),
stelt loewpe (P219p Jeuk),
stelt lope (K359a Stal),
stelt lopen (Q086p Eigenbilzen, ...
L353p Eksel,
L371p Ophoven),
stelt loupe (L300p Beesel),
steltj laope (L374p Thorn),
steltj loapen (L428p Born),
steltj loupe (L318b Tungelroy),
steltlaopen (Q095p Maastricht),
steltlaupers (L298a Kesseleik),
steltloeepe (L217p Meerlo, ...
L245b Tienray),
steltloepe (L265p Meijel),
steltloewepe (P047p Loksbergen),
steltlopen (L320c Haler, ...
K317p Leopoldsburg,
L364p Meeuwen,
Q001p Zonhoven),
steltlopen ook met blikken dozen (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
steltloupe (L417p As, ...
L269p Blerick,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree),
steͅltj loͅupə (L374p Thorn, ...
Q014p Urmond),
stêltlóppen (L353p Eksel),
stɛ̄ltlōpə (L164p Gennep),
Dit algemeen bekende kinderspel, waarmee zich zowel jongens als meisjes vermaakten, behoeft wel geen nadere uitleg.
sjtelt loupe (L270p Tegelen),
Sub stêlt. [Met afbeelding].
stêlt loupe (L289p Weert)
|
[Op stelten lopen]. || [Op stelten lopen]. (Bep. kinderspel). || [Steltlopen]. || a) elk van de beide staken met een dwarsklamp waarop men de voet zet en die gebruikt worden om daarmee grotere stappen te doen [stelt, staak, schaats] [N 112 (2006)] || De jongens lopen op stelten (stok met voetplankje). [ZND 07 (1924)] || Lievelingsspel 1. [SND (2006)] || Lievelingsspel 4. [SND (2006)] || Lievelingsspel 5. [SND (2006)] || Op stelten loopen (kinderamusement). || Op stelten lopen [stelten]. [N 88 (1982)] || Op stelten lopen. || Stelt: 1. Stelt. || stelten (op - loopen) [SGV (1914)] || stelten [op ~ loopen] [SGV (1914)] || Stelten lopen. || Steltenlopen. || Steltlopen, op stelten lopen. || Steltlopen. || Wetenswaardigheden. [SND (2006)]
III-3-2
|