| 21762 |
ouden van dagen |
<uitdr.> ze zijn dikwijls uitgeleefd:
ze zijn dikwèls outgeleefd (L355p Peer),
bejaarden:
bejaardje (L328p Heel),
bejaorde (minse) (K359a Stal),
bejaordje (L320a Ell, ...
L320c Haler,
L369p Kinrooi),
berjaordje (L377p Maasbracht),
de bejaarden (L312p Neerpelt),
ook
bejoarde (Q039p Hoensbroek),
derde jeugd:
de dorde jeugd (L360p Bree),
gepensioneerden:
de gepensioneerden (L353p Eksel),
gepensioneede (P219p Jeuk),
gëpensënjèddë (Q077p Hoeselt),
mensen met veel ervaring:
minsen met veel ervaring (L355p Peer, ...
L355p Peer),
op leeftijd:
op laeftied (Q027p Doenrade, ...
Q027p Doenrade),
oud volk:
auwd volk (L282p Achel),
oude lui:
aaj luuj (L329p Roermond),
alde luuj (L269b Boekend, ...
L269b Boekend,
L269b Boekend),
aow lü (Q121p Kerkrade),
auw lui (L312p Neerpelt),
auw lü (Q121p Kerkrade),
auwlü (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade),
aw lu-j (L372p Maaseik),
aw löj (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
de auw lui (L312p Neerpelt),
ene haop ouw luuj (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
ouw lu (Q036p Nuth/Aalbeek, ...
Q036p Nuth/Aalbeek),
ouw luu (Q027p Doenrade),
ouw luuj (Q111p Klimmen, ...
Q118p Schaesberg,
Q118p Schaesberg,
Q032p Schinnen,
Q117a Waubach),
òw luuj (Q039p Hoensbroek, ...
Q039p Hoensbroek),
’n grup aa lei (Q086p Eigenbilzen),
nb : stoottoon
aa:j luu:j (L382p Montfort),
oude mannetjes:
plat
aw mennekes (Q095p Maastricht),
oude mensen:
(de) oaj minse (L289p Weert),
a minse (P188p Hoepertingen),
aa meensen (Q240p Lauw),
aa minse (Q077p Hoeselt, ...
P219p Jeuk,
P219p Jeuk,
K359a Stal,
Q078p Wellen),
aa minsen (L353p Eksel),
aaw miensen (K278p Lommel),
aoj mingese (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum,
L266p Sevenum),
auw minse (L317p Bocholt),
auw minsen (L317p Bocholt),
auw minseŋ (L317p Bocholt),
ā minse (Q003p Genk),
dë owe minsë (Q162p Tongeren),
âlde meense (L210p Venray),
’n groep aa minsen (L355p Peer),
oude vrouwtjes:
plat
aw vruikes (Q095p Maastricht),
ouden:
aojen (L266p Sevenum),
auw (L317p Bocholt),
de alde (L271p Venlo),
de auw (L360p Bree, ...
L416p Opglabbeek),
de auwə (L312p Neerpelt),
die auwe (L427p Obbicht),
diej aoje (L328p Heel),
troep aje (L331b Boukoul),
troep ouwe (Q208p Vijlen),
ouden van dagen:
alde van dage (L269p Blerick),
aoj van dage (L267p Maasbree),
aow van doagen (K317a Kerkhoven),
òwe van dage (Q039p Hoensbroek),
ouder lui:
auwer lūū (Q098p Schimmert),
ouwer luuj (L432a Koningsbosch),
ouderen:
(də) awərə (L265p Meijel),
aajere (L331p Swalmen),
aojeren (L328p Heel),
auwere (L317p Bocholt),
awwere (Q095p Maastricht),
de awwere (L387p Posterholt),
de âldere (L245a Castenray),
de òwere (Q039p Hoensbroek),
stelleke alderen (L164p Gennep),
äudsjer (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade),
oudjes:
ādjsjes (Q095p Maastricht),
oudjes (Q117p Nieuwenhagen),
outjes (Q036p Nuth/Aalbeek),
soos:
soos (Q111p Klimmen),
van de krakkenbond:
van dë krakkëbond (Q077p Hoeselt, ...
Q077p Hoeselt),
zestigplussers:
[spelling]
det zeen zestig plussers (L288a Ospel)
|
oude man [N 102 (1998)] || oude van dage [N 102 (1998)] || oude van dagen [N 102 (1998)] || oude vrouw [N 102 (1998)] || ouden van dagen [N 102 (1998)]
III-3-1
|