e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
pauselijke zegen apostolische zegen: apostaulise zijge (Loksbergen), apostolische zaege (Roermond), apostolische zege (Maastricht), apostolise zeige (Meijel), apostolische zengel: apostolisse zaengel (Thorn), laatste zegen: de lèste zeegen (Tongeren), dər létstə zééën (Nieuwenhagen), letste zèège (Nuth/Aalbeek), lèste zaege (Grevenbicht/Papenhoven), papstliche zegen: de poapslige zégen (Eigenbilzen), paapsliche zeage (Waubach), papstzegen: dr paaps zeën (Nieuwenhagen), papstzegening: dər paopstzɛɛnəŋ (Montzen), pauselijke zegen: de pauseleke zege (Stokkem), de pauselekke zegen (Heers), de pauselijke zēēge (Schimmert), de pauselijke zièège (Schinnen), de pauselike zeëge (Meerssen), de pouseleke zèègen (Sint-Truiden), der paawselikke zaege (Klimmen), der pauselijke zege kriege (Klimmen), dr pauselijke zeëge (Gulpen), paoslike zège (Terlinden), pauseleke zaege (Valkenburg), pauseleke zege (Maastricht), pauselijke zaegen (Oirlo), pauselijke zeege (Houthalen), pauselijke zegen (Hoensbroek), pauselijke zieège (Schinnen), pauselijke zège (Eigenbilzen, ... ), pauselijke zègen (Achel, ... ), pauselike zeage (Lutterade), pauselike zege (Maastricht), pauselike zeëgen (Mechelen-aan-de-Maas), pauselikke zaege (Posterholt), pauselikke zaegen (Baarlo, ... ), pauselikke zaige (Melick), pauselikke ziëge (Schinnen), pauselikke zège (Baarlo), pauselikke zèige (Bocholt), pauseluke zége (Maastricht), pauselèke zegen (Eksel), pausĕlĕke zeige (Opoeteren), pausselikke zeagge (Eys), pauzelijke zeëge (Voerendaal), poͅwsələkə zēͅgə (Meijel), pauselijke zegening: pauseleke zèèning (Epen), pauselijke zengel: pauselike zaengel (Heel), pauselike zèngel (Tungelroy), pauselike zééngel (Geistingen), pauselikke zaengel (Heel), pauselikke zengel (Ell), pauselijke zengen: de pauselijke zènge (Neerbeek), dr pauselige zèènge (Klimmen), pauszegen: pauszêigen (Siebengewald), pauszengen: paus-zaenge (Geleen), pauszaenge (Montfort), zegen: zaege (Baarlo), zegen van de paus: zège van de paus (Tegelen) De pauselijke zegen, de apostolische zegen, door de priester aan de stervende gegeven [paepslieje zeëje]. [N 96D (1989)] III-3-3