| 34235 |
verstopte speen |
dode deem:
dǫu̯jǝn dɛi̯m (Q007p Eisden),
dode speen:
dōjǝ špēn (Q112a Heerlerheide),
dode tet:
dǫj tęt (P222p Opheers),
dood kwartier:
duǝt kǝrtii̯ǝr (Q002p Hasselt),
dove deem:
dǫu̯f døm (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
kapotte deem:
kápǫtǝ døm (P048p Halen),
kápǫtǝ dēm (K358p Beringen, ...
P051p Lummen),
kápǫtǝ dē̜m (L416p Opglabbeek),
kápǫtǝ dīm (L372p Maaseik),
kápǫtǝ dɛm (P045p Meldert),
kápǫtǝ dɛ̄m (L372p Maaseik),
kǝpǫtǝ diǝm (L312p Neerpelt),
knop in een deem:
knup en ǝn dē̜m (Q098p Schimmert),
kwade deem:
kōi̯ døm (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kǫj døm (Q077p Hoeselt),
kǫj dø̄m (Q077p Hoeselt),
kǫu̯ døm (Q158p Riksingen),
lamme deem:
lam døm (P046p Linkhout),
lam dē̜m (Q096c Neerharen),
lamǝ dem (P049p Donk),
lau̯ǝm dǫm (P174p Velm),
laǝm døm (P058p Stevoort),
loǝm døm (P218p Borlo),
lām dem (P051p Lummen),
lām dim (L420p Rotem),
lām dē̜m (L422p Lanklaar),
lām dɛ̄m (L424p Meeswijk),
lāǝm dē̜m (Q012p Rekem),
lāǝm dęm (P055p Kermt),
lāǝm dɛm (P177p Zepperen),
lōm dɛ̄m (Q096d Smeermaas),
lǫǝm døm (P188p Hoepertingen),
lǭm døm (Q071p Diepenbeek, ...
Q078p Wellen),
lǭǝmǝ dø̜m (P176p Sint-Truiden),
lamme tet:
lǭm tęt (Q078p Wellen),
ontsteking:
ǫntstiǝkeŋ (Q072a Rapertingen),
ǫntštē̜keŋ (Q020p Sittard),
ontstoken deem:
ǫntstōkǝ dēm (L355p Peer),
ǫntstōkǝ dęm (Q011p Boorsem),
ǫntstǭkǝ dīǝm (L322p Haelen),
rijzing:
rɛ̄i̯zeŋ (P050p Herk-de-Stad),
slappe deem:
šlapǝn dęi̯m (L432p Susteren),
slechte deem:
slɛxtǝ døm (Q180p Mal),
slɛxtǝ dēm (L288a Ospel),
stop:
stǫp (L326p Grathem, ...
L426z Holtum),
stɛp (P054p Spalbeek),
štǫp (Q111p Klimmen),
(mv)
stø̜p (L269b Boekend, ...
Q009p Maasmechelen,
L322a Nunhem),
stǫpǝn (L282p Achel),
stopdeem:
(mv)
štøpdɛmǝ (Q193p Gronsveld),
toeë deem:
tu dēm (L316p Kaulille, ...
L318b Tungelroy),
tu dĩm (L317p Bocholt),
uierontsteking:
yjǝrontštē̜keŋ (L270p Tegelen),
yjǝrǫntštɛ̄keŋ (Q204a Mechelen),
ōjǝrǫntstē̜keŋ (L368b Waterloos),
verdroogde deem:
vǝrdrujǝgdǝ dēm (K353p Tessenderlo),
verloren deem:
vǝrlǭu̯rǝ døm (P107a Rummen),
verspeelde deem:
vǝršpeldǝ dēm (Q211p Bocholtz),
verstopte deem:
vǝrstǫb˱dǝn dē̜m (Q002p Hasselt),
vǝrstǫptjǝ dīǝm (L369p Kinrooi),
vǝrstǫptǝ dim (L360p Bree),
vǝrstǫptǝ diǝm (L312p Neerpelt),
vǝrstǫptǝ døm (P048p Halen, ...
Q080p Vliermaal),
vǝrstǫptǝ dēm (L314p Overpelt),
vǝrstǫptǝ dē̜m (Q203p Gulpen, ...
Q009p Maasmechelen,
Q197p Noorbeek),
vǝrstǫptǝ dīm (L422p Lanklaar),
vǝrstǫptǝn dīǝm (L420p Rotem),
vǝrstǫp˱dǝ dēm (L269p Blerick),
vǝrstǫp˱dǝ dīǝm (L321p Neeritter),
vǝrstǭptǝn dɛm (K278p Lommel),
vǝrštǫptǝ dē̜m (Q204a Mechelen),
vǝrštǫptǝ dīǝm (L270p Tegelen),
vǝrštǫp˱dǝ dēm (L295p Baarlo, ...
L290p Panningen,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen),
vǝrštǫp˱dǝ dēǝm (Q119p Eygelshoven),
verstopte speen:
vǝrštǫptǝ špēn (L383p Melick),
vuile deem:
vul dēm (Q099q Rothem),
vǫu̯l dø̜m (Q072p Beverst),
wrang:
vraŋ (K361a Boekt Heikant, ...
L360p Bree,
Q093p Rosmeer,
L271p Venlo)
|
Speen waaruit wegens verstopping geen melk komt. [N 3A, 67a]
I-11
|