| 22794 |
aanlopen |
aanloop (zn.):
aanloewep (L312p Neerpelt),
aanlôp (L368p Neeroeteren),
oanloeep (P172p Wilderen),
onloap (Q178p Val-Meer),
ze`n aonlaup (P185p Engelmanshoven),
aanloop halen:
aanlijp halen (L368p Neeroeteren),
aanloop hebben:
aanluip hemme (L364p Meeuwen),
āōnlūīp höbbe (Q095p Maastricht),
aanloop nemen:
aanluup nemen (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
āōnlūīp nūmme (Q095p Maastricht),
oinloup neime (Q157p Jesseren),
aanloop pakken:
aanloeëp pakke (L352p Hechtel),
hé pakt aanloeëp (L352p Hechtel),
aanloopje pakken:
aanleüpke pakken (L372p Maaseik),
aanlopen:
a:nloupə (Q086p Eigenbilzen),
aaloei(wə)pə (K357p Paal),
aaloepe (K360p Heusden),
aaloèpen (K358p Beringen),
aanloe:pe (L316p Kaulille),
aanloepe (P057p Kuringen),
aanloepen (L352p Hechtel, ...
L413p Helchteren,
L414p Houthalen,
L316p Kaulille,
K353p Tessenderlo),
aanloeëpen (L316p Kaulille),
aanloopen (Q003p Genk),
aanloupen (L319p Molenbeersel),
aanlōōpen (Q171p Vlijtingen),
anloepen (P046p Linkhout),
anluǝpǝ (L265p Meijel),
anlōpǝ (L211p Leunen),
aoloepe (K361p Zolder),
aonlaoepe (Q074p Kortessem),
aonlaopen (Q177p Millen),
aonloepen (P052p Schulen),
aonloope (Q083p Bilzen, ...
P121p Ulbeek),
aonloopen (P176a Melveren),
aonlôpən (Q086p Eigenbilzen),
aowenlaope (P177p Zepperen),
aunleupen (L364p Meeuwen),
aunloopen (Q168a Rijkhoven),
ānlōͅpə (Q086p Eigenbilzen),
āōnloopen (Q003p Genk),
a͂ənlupə (L414p Houthalen),
enloope (Q162p Tongeren),
oanlaïpe (Q005p Zutendaal),
oanloeëpe (K357p Paal),
oanloopen (Q071p Diepenbeek),
onloepen (Q159p Broekom),
ōanlōpən (Q071p Diepenbeek),
âônloopen (Q170p Grote-Spouwen),
ääloepe (K361p Zolder),
önlaupa (Q162p Tongeren),
ānlǫwpǝ (L330p Herten, ...
L289p Weert),
aanzetten:
aanzetten (P192p Voort),
anzètten (K278p Lommel),
beginnen te lopen:
beginnen te loepen (P046p Linkhout),
beginnen te lopen om ver te springen:
beginnen te loepen om ver te springen (L316p Kaulille),
belopen:
bēͅlōpĕn (Q071p Diepenbeek),
een aanloop doen:
n aanloep doen (P056p Stokrooie),
een aanloop hebben:
einen aanleup ebbe (L422p Lanklaar),
een aanloop maken:
ene aaloop make (Q259p Lontzen),
een aanloop nemen:
`nnen aa-leup neme (Q196p Mheer),
eene eunloep nemen (Q243p Herstappe),
ein aanluip nume (L372p Maaseik),
ene aanlop njemme (Q199p Moelingen),
n aanloop nemen (L286p Hamont),
n enloep nemen (K318p Beverlo),
n ânloep néme (Q002p Hasselt),
ne enloop nimmen (K278p Lommel),
nen aanloeip nemen (K357p Paal),
nə anlu:p nemən (L314p Overpelt),
nən anloep nemə (P176p Sint-Truiden),
nən aənloup nɛ(i)mə (P195p Gutshoven),
nən ā(wə)lup nījəmə (Q001p Zonhoven),
nən oənloup nejəmə (P197p Heers),
ən aanloop nemən (K315p Oostham),
ənən a.nløyp nømə (L423p Stokkem),
ənən ōͅĕnlūəp nījmən (L286p Hamont),
een aanloop pakken:
dé jong pikt eene aanluip (L363p Ellikom),
eine aanlaop pakken (Q012p Rekem),
eine aanloup pakke (L372p Maaseik),
eine aanloup pakken (L358p Reppel),
einen aanloup pakke (L372p Maaseik),
einen aanloup pakken (L368p Neeroeteren),
einen aanloëp pakke (L366p Gruitrode),
einen aanluip pakken (L420p Rotem),
n aonloeëp pakken (K315p Oostham),
ne aanleup pakken (Q096c Neerharen),
nen aanloup pakke (K317a Kerkhoven),
nen aonloeep pakken (L282p Achel),
nen aonloep pakken (L312p Neerpelt),
nen oanloap pakke (Q086p Eigenbilzen),
nen oanloewep pakken (L282p Achel),
ənə oanlooəp pakken (L286p Hamont),
een loop nemen:
en luip neeme (Q162p Tongeren),
een sprong nemen:
eene spreunk nēmə (Q179a Zussen),
een uitloop pakken:
einen oetleip pakken (L368p Neeroeteren),
feller lopen:
felder loupen (Q078p Wellen),
inlopen:
enlōpǝ (L164p Gennep),
kunnen lopen:
konne loepe (Q002p Hasselt),
konə l"pə (L367p Neerglabbeek),
loop:
Sub loop.
zene luip holen (Q013p Uikhoven),
loop nemen:
luip nømə (Q086p Eigenbilzen),
lopen:
laupen (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
loepen (L352p Hechtel),
loope (P218p Borlo),
lōpə (L423p Stokkem),
op zijn benen staan:
op zen beene staan (Q074p Kortessem),
te loop halen:
[sic???]
tə luip hoalən (Q006p Leut),
uitloop pakken:
oetluip pakken (L317p Bocholt, ...
L317p Bocholt),
utleip pakken (L415p Opoeteren),
ôêtluip pakken (L317p Bocholt),
uitlopen:
utluipe (L415p Opoeteren),
van verres lopen:
van vares laopen (Q177p Millen),
zijn aanloop hebben:
zənnən onlaup hebbə (Q005p Zutendaal),
zijn aanloop nemen:
hie nemt zenne aa-enloop (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
hè neemp zennen aonleujp (Q162p Tongeren),
hè neemp zennen aonlo-oup (Q162p Tongeren),
z`n aanluip neumen (Q086p Eigenbilzen),
z`n eanloep neeme (P219p Jeuk),
zen aanloep niemen (K361p Zolder),
zene aonloep némə (P214p Montenaken),
zenen aonloep néme (P219p Jeuk),
zenen aənloop neme (P120p Alken),
zennen aenloup nemen (Q165p Horpmaal),
zennen aoënloep neeme (P058p Stevoort),
zenən o.nloͅoͅp nēīmə (Q156p Borgloon),
zeͅnən ōanlōp nīmən (Q071p Diepenbeek),
zijne aùnloop nemen (K359p Koersel),
zunne aoloep niemen (Q001p Zonhoven),
zénnen aanloewep neeme (K353p Tessenderlo),
zənen anloep neeme (Q002p Hasselt),
zənə ōͅnlup nēͅmə (P176p Sint-Truiden),
zijn aanloop pakken:
hè pakt zene aanloep (L355p Peer),
z`n oanloop pakke (Q072p Beverst),
z`nen aanleip pakke (L362p Opitter),
zennen aanloeëp pakke (K318p Beverlo),
ziene oanloojp pakken (L286p Hamont),
zienen aanluip pakke (L360p Bree),
zienen oaanloeëp pakken (L316p Kaulille),
zijnen aenloep pakken (L355p Peer),
zijn loop aannemen:
zənə lūp ōͅn nēmə (P050p Herk-de-Stad),
zijn loop halen:
zenen luip hoolen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
zienə luip aolə (Q007p Eisden),
zine loup holen (Q008p Vucht),
zijn loop nemen:
zenə loeëp neme (P214p Montenaken),
zĕnne lŏŭp neme (Q078p Wellen),
zənə lūp nemə (P176p Sint-Truiden),
zijn loop pakken:
zenne leup pake (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
zeͅnne luəp pakkə (K318p Beverlo)
|
Aanloop nemen. || Het, na stilstand, weer gaan draaien van de molen nadat de vang gelicht is. [N O, 13c] || Om ver te kunnen springen, begint een jongen eerst te lopen; hoe zegt men in uw dialect: "De jongen moet ..."? [ZND 37 (1941)]
II-3, III-3-2
|