| 18970 |
aanstoot geven |
aanstoot geven:
a-sjtoeës jeëve (Q121p Kerkrade),
aansjtaot gaeve (Q021p Geleen),
aansjtoeat (geven) (Q021p Geleen),
aansjtoeët géévə (L300p Beesel),
aansjtoot géve (L433p Nieuwstadt),
aansjtoot gévə (L329a Kapel-in-t-Zand),
aansjtoot géévə (L329p Roermond),
aansjtoët gève (Q034p Merkelbeek),
aanstoat (geven) (Q015p Stein),
aanstoeat gaeve (L381p Echt/Gebroek),
aanstoeet gaeve (L289p Weert),
aanstoet geevə (Q095p Maastricht),
aanstoewt geve (P219p Jeuk),
aanstoot (geven) (L382p Montfort),
aanstoât gééve (L374p Thorn),
aanstoët geëve (Q112p Voerendaal),
aanstōēt gaeve (L318b Tungelroy),
aanstōēt gééve (L417p As),
aanstuut gève (L360p Bree),
aasjōēët gééëvə (Q117p Nieuwenhagen),
aasjtoeët geëve (Q203p Gulpen),
aasjtoeët geëvə (Q108p Wijnandsrade),
aasjtoët gève (Q118p Schaesberg),
anstoeët gève (L217p Meerlo),
anstōēet gēēve (L210p Venray),
aonstoet geeve (Q095a Caberg),
aonstoet geevə (Q095p Maastricht),
aonstoet geve (Q095p Maastricht),
aonstoot geve (Q095p Maastricht),
ā.št‧uət˃ geͅ.avə (Q202p Eys),
oanstoot gève (Q077p Hoeselt),
oanstoot géve (Q086p Eigenbilzen),
àànsjtôêt géévə (L432p Susteren),
ämstoeët gève (L245b Tienray),
ènstôet géévə (L265p Meijel),
choqueren:
sjókkere (Q095p Maastricht),
erger geven:
erger gaeve (L318b Tungelroy),
ergeren:
də luij èrrəgərə (Q095p Maastricht),
ergere (Q102p Amby, ...
L320a Ell,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q196p Mheer,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L289p Weert),
ergeren (L292p Heythuysen, ...
L298a Kesseleik,
K317p Leopoldsburg,
L322a Nunhem,
L371p Ophoven,
Q020p Sittard,
Q015p Stein),
ergerə (Q027p Doenrade, ...
Q033p Oirsbeek),
ergərə (L300p Beesel),
ergərən (Q014p Urmond),
erregere (Q095p Maastricht),
èrgerə (L164p Gennep),
èrgər (Q207p Epen),
èrgərə (L382p Montfort),
érgere (L329p Roermond),
ergernis geven:
ergenisgaeve (L246p Horst),
ergernis gaeve (Q039p Hoensbroek, ...
L271p Venlo),
ergernis geaver (Q202p Eys),
ergernis gève (L245b Tienray),
erregernis geve (Q095p Maastricht),
èrgernis gèvə (L382p Montfort),
geven?:
gaeve (L374p Thorn),
geave (Q202p Eys),
geven (L265p Meijel),
géévə (L271p Venlo),
krenken:
krénkə (Q095p Maastricht),
schandaal geven:
sjĕndaol geve (Q171p Vlijtingen),
schandaliseren:
schandaliseren (L364p Meeuwen),
storen:
sjtuuëre (L330p Herten (bij Roermond)),
triezen (du.):
= pesten, treiteren etc.
triëtse (Q222p Vaals),
voor de kop stoten:
vīēr de kòp stōēte (L417p As),
zich misdragen:
zich misdraa.gə (L320b Kelpen),
zich misdrage (Q098p Schimmert),
zich niet gedragen:
de wet zich nie te gedrage (L216p Oirlo),
neet gaod gedrage (Q201p Wijlre),
zich nēēt gedrāāge (Q098p Schimmert),
zich niet weten te houden:
de wet zich nie te halde (L216p Oirlo)
|
ergeren, aanstoot geven || Ergernis/aanstoot geven. [N 96D (1989)] || mensen ontstemming of ergernis geven door onzedelijk gedrag [geven] [N 85 (1981)]
III-1-4, III-3-3
|