| 23355 |
armenbanken |
a-banken:
waore ummer vriej omdatste genne elter zoogs
de aa-benk (Q111p Klimmen),
achteraan:
aachteruin (L312p Neerpelt),
achterbanken:
de achterbenk (Q007p Eisden, ...
Q007p Eisden),
armbanken:
de ermbanke (Q086p Eigenbilzen),
ermbaank (L353p Eksel),
errembenk (L289p Weert),
armenbanken:
erme benk (Q021p Geleen, ...
Q104p Wijk),
ermebank (L317p Bocholt, ...
L416p Opglabbeek),
ermebanken (L355p Peer),
ermebenk (L417p As, ...
L295p Baarlo,
Q019a Neerbeek,
L433p Nieuwstadt),
erremebaanke (Q095p Maastricht),
erremebenk (Q095p Maastricht),
èrmebank (Q117p Nieuwenhagen),
èrmebanke (Q117p Nieuwenhagen),
armenbankjes:
erremebenkskes (Q095p Maastricht),
auto:
alleen links; dit was een bank met een deur
den auto (L216p Oirlo),
b-banken:
de B-benk (Q111p Klimmen),
banken:
de bēnk (Q011p Boorsem),
de bɛ̄ŋk (Q253p Montzen),
banken van de peetjes:
=ouderen, de vorige generatie zei dat
de bánke van de pékes (Q162p Tongeren),
centenstoelen:
sentestuul (Q077p Hoeselt),
gemeentebanken:
gemeintebenk (L265p Meijel),
gewone banken:
gewoon benk (Q207p Epen),
kerkstoelen:
kerkstoel (P047p Loksbergen),
kirksteul (L426z Holtum),
niet gepachte plaatsen:
neetgepachde plaatsen (Q032p Schinnen),
niet verpachte banken:
nie verpachte baenk (L245b Tienray),
verpachte baenk (L245b Tienray),
niet verpachte plaatsen:
neet verpechde plaatsen (L325p Horn),
ongepacht (volt. deelw.):
ongepach (L299p Reuver),
ongepachte plaatsen:
ongepegde plaats (L295p Baarlo),
onverpachte banken:
onverpachde banke (L267p Maasbree),
ônverpachde benk (Q018p Geulle),
onverpachte plaatsen:
onverpachte plaatse (Q016p Lutterade),
onverpagde plaatse (L270p Tegelen),
onverpechte plaatse (L383p Melick),
oude banken:
áábenk (Q111p Klimmen),
vrijbanken:
de vriebenk (Q016p Lutterade),
vreejbenk (L210p Venray),
vrei baanke (Q095p Maastricht),
vri-j benk (L288a Ospel, ...
Q117a Waubach,
L289p Weert),
vrie baenk (Q203p Gulpen),
vrie bank (L298a Kesseleik),
vrie benk (L298p Kessel, ...
Q099p Meerssen,
Q032p Schinnen,
Q097p Ulestraten),
vriebenk (Q098p Schimmert, ...
Q101p Valkenburg),
vriej bank (L293p Roggel, ...
L374p Thorn),
vriej benk (L328p Heel, ...
L318b Tungelroy),
vriej-baenk (Q197p Noorbeek),
vriejbenk (Q111p Klimmen),
vrij banke (Q208p Vijlen),
vrij benk (L266p Sevenum, ...
L423p Stokkem),
vrije banken:
vreej benk (L269p Blerick),
vreeje beenk (L209p Merselo),
vreeje benk (L271p Venlo),
vreije benk (L244c America),
vreje benk (L270p Tegelen),
vrejə bēͅŋk (L164p Gennep),
vrieje benk (L371p Ophoven, ...
L329p Roermond),
vrije bänke (Q202p Eys),
vrɛ̄jə bāŋkə (L192a Siebengewald),
vrije plaatsen:
de vri-j plaadzje (Q117p Nieuwenhagen),
de vrije plaotse (Q095p Maastricht),
də vriej plaatsə (Q032p Schinnen),
verje platsen (L215p Blitterswijck),
vreej plaatse (L295p Baarlo),
vreej platse (L210p Venray),
vreeje plaatse (L271p Venlo),
vreeje platse (L266p Sevenum),
vrei plaotse (Q095p Maastricht),
vreije plaatsen (L295p Baarlo),
vreje plaatsen (L270p Tegelen),
vreje platse (L210p Venray),
vrejə plēͅtsə (L164p Gennep),
vreͅj platsə (L265p Meijel),
vri-j-plaatsje (Q112p Voerendaal),
vrie plaats (L387p Posterholt),
vrie plaatse (L320a Ell, ...
L426z Holtum,
L382p Montfort),
vrie plaatsen (Q019p Beek),
vrie plaatsje (L432a Koningsbosch, ...
Q020p Sittard),
vriej plaats (L331p Swalmen),
vriej plaatse (L381p Echt/Gebroek, ...
L328p Heel,
L328p Heel,
L329p Roermond,
L386p Vlodrop),
vriej plaatsje (Q111p Klimmen),
vrieplaatse (Q027p Doenrade, ...
L374p Thorn),
vrieplaatsen (L294p Neer),
vrieëplaatse (Q036p Nuth/Aalbeek),
vrij plaotse (Q095p Maastricht),
vrije plaotse (Q187a Heugem),
vrije platse (L210p Venray),
vrijplaotse (Q095p Maastricht),
de beide laatste banken waren vloÅ benk
vrie plaatse (Q014p Urmond),
vrije plakken:
vrij plakke (L353p Eksel),
vrij plakken (L355p Peer),
vrije stoelen:
vrijje stuul (L353p Eksel)
|
De banken achter in de kerk, die niet werden verpacht [gemeine banken, vrije banken, ermebanke, vrije plaatsen?]. [N 96A (1989)] || De beide zijruimten, links en rechts van het middenschip [zijbeuken?]. [N 96A (1989)] || Één zon bank. [N 96A (1989)]
III-3-3
|