e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
azijn appel-edik: apǝlɛjk (Jesseren), azijn: aazien (Itteren, ... ), aazīēn (Maastricht), asien (Hushoven, ... ), azeejən (Loksbergen), azein (Maaseik, ... ), azēn (Mopertingen), azēͅn (Beringen, ... ), azeͅin (Lommel), azeͅi̯n (Blitterswijck, ... ), azeͅjn (Herk-de-Stad), azeͅn (Neerpelt), azeͅən (Bree), azi-jn (As, ... ), azie.n (Maastricht), aziejn (Hamont), azien (Achel, ... ), azieng (Kaulille), azienö (Stevensweert), azijen (Lommel), azijn (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), azin (Gennep, ... ), azién (Gronsveld, ... ), aziën (Kaulille), aziən (Rekem), azīēn (Amby, ... ), azīn (Hamont, ... ), azīŋ (Lanklaar), azjin (Meijel), azéén (Leopoldsburg), azê"n (Beverlo), azîên (Kelpen), azīn (Sint-Pieters-Voeren), azɛin (Overpelt), azɛi̯n (Beverlo, ... ), azɛ̄i̯n (Neerpelt), etzien (Mechelen-aan-de-Maas), ezien (Altweert, ... ), ezĭĕn (Venlo), àzīēn (Rekem), ázien (Castenray, ... ), áázien (Beek), áázīēn (Maastricht), èzien (Berg-en-Terblijt), əzi.n (Meeuwen), əzien (Maastricht), əziən (Dilsen), əzīn (Neerpelt), əzɛin (Overpelt), ‧azī.ən (Neeroeteren), aon d¯n azien ruke  azien (Maastricht), azijnzuur + water  azīn (Meeswijk), azing  azĭĕng (Meijel), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m  azān (Paal), azēͅ.n (Lummen), azēͅn (Halen, ... ), azeͅn (Tessenderlo, ... ), azien (Amby, ... ), azijn (Heusden, ... ), azin (Hamont, ... ), aziyn (Elen), azīn (Rekem, ... ), azi‧n (Maastricht), azi‧n (e‧tjə) (Mechelen-aan-de-Maas), azɛ̄n (Beringen, ... ), āzeͅn (Paal), əzīn (Maastricht), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m ae meer open  azäen (Halen), zie èèk  ezi-jn (As, ... ), edik: ae:k (Montfort), aek (Altweert, ... ), aik (Maasniel, ... ), aèk (Sevenum), aëk (Blerick), eak (Blerick, ... ), eek (Bergen, ... ), eēk (Meeuwen), eijk (Rijkel), eik (Brustem, ... ), ei̯k (Heers), ejk (Zepperen), ek (Horst), eàk (Opglabbeek), eâk (Hoensbroek), eèk (Opglabbeek, ... ), eék (Sint-Odiliënberg), eêk (Altweert, ... ), eëk (Heerlen, ... ), eïk (Diepenbeek), ēēk (Arcen, ... ), ēk (Bilzen, ... ), ēək (Sint-Truiden), ēͅk (Eksel, ... ), ĕk (Alken, ... ), eͅi̯k (Kortessem, ... ), eͅjk (Sint-Truiden), iejk (Genk), ijik (Overpelt), ijk (Velden), ijɛk (Velm), iëk (Bilzen, ... ), īək (Hasselt), jeek (Waltwilder), jek (Kinrooi), jèk (Hoeselt, ... ), àèk (Sevenum), äek (Caberg), èk (Beesel, ... ), èèk (Bree, ... ), èək (Kesseleik), éek (Montfort, ... ), ék (Heythuysen, ... ), éék (As, ... ), ééək (Venlo), éək (Kelpen), êk (Linne), ęk (Baarlo), ęǝk (Wellen), ɛik (Wilderen), ɛk (Broekhuizen), ɛək (Heijen), azijn"wordt niet gebruikt  ēk (Diepenbeek), èək (Wellen), De verkorte vorm van edik Dèèn appel is zuu zoor es (of wi-j) èèk  èèk (As, ... ), e lang getrokken  e͂k (Velden), eek  ēͅk (Meeuwen), ɛ.k (Meeuwen), haol ins gouw n fles aek  ae:k (Roermond), Hô¯lt mïch éns ën flês ièk  ièk (Tongeren), in de uitdrukking "zu zur as iek  īək (Hamont), Ki‰ke as eek: zuur kijken Mit eek vángde gén vli‰ge: Met snauwen krijgt men niets gedaan  eek (Castenray, ... ), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m  e:k (Voort), eek (As, ... ), ek (Zonhoven), ējək (Riksingen), ēk (Genk, ... ), ēͅi̯k (Gelinden), ĕĕk (Hasselt), eͅik (Borgloon), iek (Bilzen), ieëk (Bilzen), iêk (Ophoven), i̯iek (Martenslinde), jeik (s-Herenelderen), è.k (Aalst-bij-St.-Truiden), éik (Wellen), ɛjk (Hoepertingen), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m e met punt onder welk spellingssysteem  eͅi̯k (Vliermaal), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m edik  ēi̯k (Sint-Truiden), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m eigenlijk is het streepje een v-tje  ēͅək (Bommershoven), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m met lengtestreepje op de e  èk (Bree), zoalsin être  êk (Baexem), ¯t ès zoe z؉.ër as eek: het is zo zuur als azijn  eek (Zonhoven), eedje: aedsje (Stokkem), aetje (Beek, ... ), aetjə (Grevenbicht/Papenhoven), edsje (Gronsveld), eedsche (Zichen-Zussen-Bolder), eetsje (Maastricht), eidsje (Noorbeek), eijeke (Hoepertingen), eitje (Lanaken), eitsje (Itteren), eitsjə (Sint-Geertruid), etsje (Noorbeek), eèdsje (Schimmert), ēͅtsə (Opgrimbie), ēͅtə (Meeswijk, ... ), eͅtjə (Mechelen-aan-de-Maas), ädje (Mechelen-aan-de-Maas), äedsje (Caberg), èdje (Bree), èetsche (Schimmert), èteke (Mechelen-aan-de-Maas), ètje (Mechelen-aan-de-Maas), ètjə (Meers), ètsje (Gronsveld, ... ), èèdchə (Vlijtingen), èètje (Stein), èètjə (Urmond), èètsche (Schimmert, ... ), èètsje (Mheer), èètsjə (Meers), étje (Opoeteren), éédsje (Geulle), éétje (Beek, ... ), éétjə (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), éétsjə (Schimmert), ééətsjə (Moorveld (Waalsen), ... ), êtje (Buchten, ... ), ‧ēͅtjə (Sittard), oude vorm  ètje (Lanklaar), ɛiti̯ə (Stokkem), ouderen  eͅjtje (Opglabbeek), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m  eētje (Eisden), ēͅ:tšə (Opgrimbie), ēͅtšə (s-Gravenvoeren), ètche (Stokkem), êdsjë (Lanklaar), ëetshe (Rosmeer), ɛ̄tšə (Rekem), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m met lengtestreepje op de e  ètje (Bree), vooral bij ouderen  eètje (Neeroeteren), eedje-zuur: éétjezoer (Stein), eetje: ētšǝ (Banholt), essence (fr.): ésséns (Nieuwenhagen), essig: essich (Amstenrade, ... ), essieg (Kerkrade), essig (Brunssum, ... ), essik (Vlodrop, ... ), essiX (Voerendaal), etsek (Eupen), eässig (Eys), eͅ.se.x (Eys, ... ), eͅsix (Vaals), issig (Epen, ... ), issəg (Simpelveld), izich (Vijlen), ässezj (Vaals), èsich (Kerkrade, ... ), èsig (Simpelveld), èssich (Doenrade, ... ), èssig (Doenrade, ... ), èəssich (Jabeek), éssich (Klimmen, ... ), éssig (Klimmen, ... ), é⁄ssich (Brunssum), ëssig (Gulpen), ęsex (Montzen, ... ), ęsǝr (Aubel), ɛsex (Nuth, ... ), dit zegt men ook wel eens  essig (Geleen), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m  e.səx (Montzen), esseg (Montzen), essig (Welkenraedt), esəx (Welkenraedt), etsək (Eupen), Zoeë zoer wie es¯sieg D¯r knien in d¯r es¯sieg leëje  es’sieg (Bleijerheide, ... ), extract: ékstràk (Heugem) azijn [DC 35 (1963)], [ZND 01 (1922)], [ZND 01u (1924)], [ZND B1 (1940sq)], [ZND B2 (1940sq)] || Azijn (kent u hier andere woorden voor). [ZND 42 (1943)] || Azijn, gemaakt van het sap van bij voorkeur zure appelen. Volgens de informant uit Q 249 werd de azijn die men vroeger maakte, gebruikt als geneesmiddel voor zieke dieren. [N 57, 38a] || azijn; Hoe noemt U: De zure vloeistof bestaande uit azijnzuur en water, die o.a. gebruikt wordt bij het bereiden en conserveren van spijzen (azijn, arzijn, eek) [N 80 (1980)] || zure vloeistof bestaande uit azijnzuur en water, o.a. gebruikt bij bereiden en conserveren van spijzen : azijn [N 80 (1980)] || zure vloeistof bestaande uit azijnzuur en water, voor bereiden ,conserveren [N 80 (1980)] II-2, III-2-3