| 33898 |
beervoetigheid |
(bere)klauwen (hebben):
klau̯ǝ (Q169p Membruggen),
(de poten) staan te plat:
stø̜n tǝ plat (P047p Loksbergen),
(een paard met een) geitepoot:
gē̜tǝpuǝt (K317a Kerkhoven),
(een paard met een) kalversvoet:
kāvǝrsvūt (Q162p Tongeren),
(een paard met een) koepoot:
kő̜u̯pő̜u̯t (Q156p Borgloon),
(een paard) met koehesen:
męt kuhēǝ.sǝ (L418p Niel-bij-As),
(een) berepoot (hebben):
bięrǝput (Q002p Hasselt),
bē.rǝput (L414p Houthalen, ...
Q078p Wellen),
bērǝput (Q002a Godschei),
bērǝpūt (P046p Linkhout),
bēǝ.rǝput (K361p Zolder),
bēǝrǝpuǝt (P044p Zelem),
bē̜.rǝput (Q072p Beverst),
bē̜rǝput (L413p Helchteren),
bē̜rǝpuǝt (P045p Meldert, ...
L314p Overpelt,
L355p Peer,
L354p Wijchmaal),
bē̜rǝpǫu̯t (Q076p Romershoven),
bīǝ.rǝput (Q002a Godschei),
bīǝ.rǝputj (Q001p Zonhoven),
b˙ē̜rǝpuǝt (L316p Kaulille),
(een) kromme:
kromǝ (Q071p Diepenbeek, ...
Q081a Heesveld-Eik,
Q089p Martenslinde),
(een) kromme van achter:
kromǝ van axtǝr (L414p Houthalen),
(een) platvoet (hebben):
plat˲vut (P176p Sint-Truiden),
plat˲vū.t (P220p Mechelen-Bovelingen
[(een platte straal)]
, ...
P177p Zepperen),
plat˲vūt (P197p Heers, ...
Q168a Rijkhoven,
Q084p Waltwilder,
P172p Wilderen),
plat˲vǫu̯t (P219p Jeuk),
(mv)
plat˲vuu̯tǝ (P179p Aalst),
plat˲vø̄tǝr (Q181p Sluizen),
plat˲vūtǝ (P224p Boekhout, ...
P115p Duras),
(het gaat als/is een) beer:
bēr (P055p Kermt),
bēǝr (P052p Schulen),
bīɛ.r (P120p Alken),
b˙ē̜r (L315p Kleine-Brogel),
(het heeft) de poten wijd:
dǝ pē.t węi̯t (Q003p Genk),
(het heeft) franse poten:
fra.nsǝ pűǝt (L360p Bree),
(het heeft) overkoten:
ōvǝrkuǝtǝ (L265p Meijel),
(het heeft) spat:
spǭ.t (Q177p Millen),
(het heeft/staat) bereklauw:
bē.rǝklou̯ (K358p Beringen),
bērǝklau̯ (Q121c Bleijerheide, ...
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
K278p Lommel,
Q095p Maastricht,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
bēǝ.rǝklou̯ (P051p Lummen),
bēǝrǝklou̯ (P056p Stokrooie),
bē̜.rǝklau̯ (L417p As, ...
L370p Kessenich,
Q006p Leut,
L372p Maaseik,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek
[(staat recht vóór op zijn poten)]
),
bē̜.rǝklou̯ (L319p Molenbeersel),
bē̜.rǝklō. (Q003p Genk),
bē̜rǝklau̯ (L191p Afferden, ...
L359p Beek
[(koepaard)]
,
L317p Bocholt
[(de rechtse poten staan naar binnen gedraaid)]
,
Q011p Boorsem,
L360p Bree,
L421p Dilsen,
Q007p Eisden,
Q087p Gellik,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L356p Grote-Brogel,
L322p Haelen,
L328p Heel,
Q094p Hees,
Q039p Hoensbroek,
L325p Horn,
Q109p Hulsberg,
Q188p Kanne,
Q111p Klimmen,
L422p Lanklaar,
L332p Maasniel,
Q089p Martenslinde,
L292a Maxet,
Q204a Mechelen,
L424p Meeswijk,
L364p Meeuwen
[(dikke poot)]
,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
L367p Neerglabbeek,
Q096c Neerharen,
L321p Neeritter,
L368p Neeroeteren,
Q033p Oirsbeek,
L416p Opglabbeek,
Q010p Opgrimbie,
L371p Ophoven,
L362p Opitter,
L290p Panningen,
Q032a Puth,
Q012p Rekem,
Q175p Riemst,
L293p Roggel,
L420p Rotem,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
Q096d Smeermaas,
L423p Stokkem,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L361p Tongerlo,
L318b Tungelroy,
Q013p Uikhoven,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
Q091p Veldwezelt,
L271p Venlo,
L210p Venray,
Q008p Vucht,
L289p Weert,
L365p Wijshagen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
bē̜rǝklou̯ (L282p Achel, ...
L369p Kinrooi,
Q178p Val-Meer),
bē̜rǝklā (Q163p Berg),
bē̜rǝklō (L353p Eksel),
bīrǝklau̯ (L324p Baexem),
b˙ē̜rǝklau̯ (L363p Ellikom, ...
L366p Gruitrode,
Q009p Maasmechelen,
L415p Opoeteren),
b˙ē̜rǝklou̯ (L312p Neerpelt),
(het is) afgetrokken:
ā.f ˲gǝtrǫkǝ (L417p As),
(het is) dooreengetrokken:
dōrī.gǝtrǫkǝ (K359p Koersel
[(te hard gewerkt)]
),
(het is) doorgespannen:
dō.rgǝspanǝ (K357p Paal),
(het is) doorgezakt:
dōǝ.rgǝzak (Q088p Lanaken),
(het is) gefatekeerd:
gǝfatǝkērt (P050p Herk-de-Stad),
(het is) gekraakt in de boelee:
gǝkrok˱ ęn ǝ bu`lę (P223p Rukkelingen-Loon),
gǝkrø̜k˱ ęn ǝ bu`lę (P182p Buvingen),
(het staat) door zijn boelee:
du̯r zǝnǝ bu`lę (P218p Borlo),
(het staat) te laag:
tǝ lęi̯x (P227p Vorsen),
(het) hangt in de koot:
heŋt˱ ęn dǝ kūǝ.t (Q005p Zutendaal),
(het) hangt in zijn knieën:
heŋ ęn zǝn knē̜ (Q002a Godschei),
(het) staat door:
sti dou̯r (P176a Melveren),
sti dő̄.r (P053p Berbroek, ...
P058p Stevoort),
stiǝ dø̜.r (Q155p Werm),
stø dou̯ǝ.r (Q159p Broekom),
stø̜ dør (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
stāt dør (K353p Tessenderlo),
stē duɛ.r (Q083p Bilzen),
stē. duǝ.r (Q171p Vlijtingen),
(het) staat plat:
sti plat (P180p Kerkom),
(het) staat te breed:
stē. tǝ brē.t (Q072p Beverst),
stęi̯ tǝ bręi̯t (L416p Opglabbeek),
(het) staat te diep:
ste tǝ dip (Q073p Wimmertingen),
(het) staat te fel door:
stø̜ tǝ fęl dōǝ.r (Q153p Gors-Opleeuw),
(het) staat te plat:
sti te plat (P178p Brustem, ...
P175p Gingelom,
P173p Halmaal),
(het) treedt te fel door:
tri tǝ fęl dør (Q157a Overrepen),
(het) zakt door:
zak dōr (P222p Opheers),
zak˱ dou̯ǝ.r (P192p Voort),
zak˱ dør (Q167p Koninksem),
zak˱ dǫu̯.ǝr (P188p Hoepertingen),
(het) zakt door in de boelee:
zak˱ dø.r ęn ǝ bu`lę (Q162p Tongeren),
(te) lang gekoot:
lā.ŋk ˲gǝkű̄ǝtjš (L362p Opitter),
lāŋk gǝkǫt (L163p Ottersum),
achterkotig:
axtǝrkȳtex (L269p Blerick),
bereklauwen (hebben):
bērǝklāvǝ (K317p Leopoldsburg),
bē̜rǝklān (K318p Berverlo),
bē̜rǝklāvǝ (K314p Kwaadmechelen, ...
K353p Tessenderlo),
bē̜rǝklāvǝn (K316p Heppen
[(slaat met de voorste poten naar buiten)]
, ...
K315p Oostham),
bē̜rǝklāvǝr (Q090p Mopertingen),
berevoeten (hebben):
bērǝvutǝ (P050p Herk-de-Stad),
doorslaan:
dōrslōn (Q020p Sittard),
dōrslǭǝn (L286p Hamont),
dūrslōn (L368p Neeroeteren),
dǫu̯rslōn (P176p Sint-Truiden),
dǫu̯rslǫu̯ǝ (P107a Rummen),
doorstaan:
duǝrstuǝn (L317p Bocholt, ...
L364p Meeuwen),
dørstǫu̯ǝn (K278p Lommel),
dørstǭn (L210p Venray),
dø̄.rstǭ.n (Q002p Hasselt),
dø̄rstø.n (Q163p Berg),
dø̜̄i̯ǝrstǭn (K353p Tessenderlo),
dōrstǭǝn (L286p Hamont),
dōǝ.rstø̜n (Q157p Jesseren),
dő̜u̯ǝrston (P121p Ulbeek),
dǫu̯ǝ.rstōn (P187p Berlingen),
doortreden:
dō.rtrē̜ǝ (Q240p Lauw),
doortreder:
dørtrē̜r (Q077p Hoeselt),
doorzakken:
dø̄ǝ.rzakǝ (Q241p Rutten),
dō.rgǝspanǝ (Q152p Kerniel),
dōrzakǝ (K318p Berverlo, ...
L372p Maaseik),
een holle:
nǝn hō.lǝ (Q001p Zonhoven),
hol in de knieën:
hǭl en de knēn (L322p Haelen),
hol staan:
hō.l stø̜nj (Q002a Godschei),
holbenig:
huǝlbē.nex (Q082p Munsterbilzen),
pees afgeschuurd:
pęi̯s ˱ǭfgǝšyǫt (Q161p Piringen),
stoeper:
stupǝr (Q081a Heesveld-Eik
[(van stuip: kramp)]
),
te lang van koot:
tǝ la.ŋk ˲van kōt (Q242p Diets-Heur),
tǝ la.ŋk ˲van kǫu̯t (Q164p Heks),
te wijd doorstaan:
tǝ wī.t dø̄.rǝxštuǝ (Q252p Moresnet),
tǝ wī.t˱ duɛ.rstūǝ.n (Q091p Veldwezelt),
tǝ wīt dōrstǭn (L288p Nederweert)
|
Beervoetige stand, een afwijking, waarbij de kootas naar voren is gebroken door het achterwaarts doorzakken van de koot, zodat de vetlok met de bodem in aanraking komt. [JG 1a, 1b; N 8, 93b]
I-9
|