e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bellefleur bellefleur: bellefleur (Beek, ... ), bellefleurkes (Wijlre), belle’fleur (Gronsveld), beͅləflø̄ər* (Hamont), bèllefleur (Maastricht), bélflöör (Zonhoven), bêlfleur (Tongeren), bɛlfø͂ͅr (Zonhoven), appel  bèlfleer (Hasselt), geelrood: bellefleur  bellefleur (Sittard), soort appel  bellefluur’ (Bleijerheide, ... ), tafelappel  bɛlflø͂ͅr (Meeswijk), keulemannetje: keu.leménnekes (Zonhoven), keulementjes (Wijlre), kiehlemenneke (Genk), kjùllëmenkës (Hoeselt), koelemenkes (Sittard), köllemanneke (Maastricht), köllemenneke (Maastricht), Ceulemannetje  kulemenneke (As, ... ), lijkt op de bellefleur  koa’lemensje (Bleijerheide, ... ), ook "sjópsmeilke" genaamd  keulemenneke (Genk), ook wel: sjaopemoûlje  keulemenneke (Gronsveld), soort: keuleman  keulemennekes (Gronsveld), koemuil: kōēmaul (Tongeren), ossenkop: ossekop (Genk, ... ), ’oͅsəkoͅp (Meeswijk), gebruikt voor het maken van "kroldebol", appelbollen  ossekop (Sittard), schaapmuiltje: sjaopmuulkes (Sittard), schaapskopje: sjoapsköpke (As, ... ), kleine  sjaopskoŭpkes (Susteren), schaapsmuiltje: sjaopsmèuilke (Stokkem), sjuòpsmêlkë (Tongeren), ook "keulemenneke" genaamd  sjópsmeilke (Genk), ook wel "keulemannekes"; fr. gueule de mouton  schoapsmèlkes (Hasselt), R. en T. schaapsmuil (Fra. gueule de mouton), Gr. Dik, sjoapemoûjle, Rijnl. Schafmaul1 Apfelsorte  schòòëpsmölkes (Zonhoven), schaapsmuiltjes  schaopsmujlkes (Maaseik), schaapsneus: schaopsnazen (Wijlre), sjwopsnôzë (Hoeselt), schapenmuil: sjaopemoûjle (Gronsveld), schapenmuiltje: werden ingekuild  sjaopemuulke (Uikhoven) appel (soort) || appel, dikke soort || appel, soort || appelsoort || appelsoort: keuleman || bellefleur [ZND m] || een appelsoort || keulemanneke, appelsoort || keulemannetjes (appelsoort) || schaaopskopje, appelsoort I-7