e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bestelde mis aangevraagde mis: agevraogde mès (Eys), oangevrògde més (Eigenbilzen), bestelde dienst: besjtelde deens (Klimmen, ... ), besjteldje deenst (Roggel), besteldje deenst (Tungelroy, ... ), ne bestèlde dins (Tongeren), bestelde mis: begrafenismes (Grevenbicht/Papenhoven), beschtèlde mès (Schimmert), beschtêlde mès (Schimmert), besjteilde maes (Posterholt, ... ), besjtelde mes (Baarlo, ... ), besjtelde mēs (Sittard), besjtelde mis (Reuver, ... ), besjtelde mès (Gulpen, ... ), besjteldje mes (Heel, ... ), besjtilde mees (Epen, ... ), besjtèlde (Guttecoven), besjtèlde mès (Doenrade, ... ), besjtélde mès (Nieuwstadt), best mes (Ospel), besteilde mis (Linne), bestelde mes (Bocholt, ... ), bestelde mis (Merselo, ... ), bestelde mès (Eigenbilzen, ... ), bestelde més (Eigenbilzen), besteldej mes (Weert), besteldje mes (Echt/Gebroek, ... ), besteljde mes (Montfort, ... ), bestēlde mēs (Boorsem), bestēlde mès (Maastricht), besteͅldje mès (Thorn), bestilde mes (Neerpelt), bestèlde mēs (Boorsem), bestèlde mès (Maastricht, ... ), bestélde mès (Maastricht), bestélde més (Geulle, ... ), bəsjtɛldə mɛs (Schinnen), bəsteldəmes (Loksbergen), bəstēͅldjə meͅs (Montfort, ... ), bəstēͅldə mes (Meijel), bəstēͅldə meͅs (Siebengewald, ... ), bəsteͅldə meͅs (Maasbree, ... ), bəstèlde mès (Hoeselt, ... ), bəstɛldə mɛs (Schinnen), eng bestelde mès (Terlinden), ing besjtelde mès (Bocholtz, ... ), ing besjtèlde mèès (Nieuwenhagen, ... ), n besjtelde mès (Gulpen), bestelmis: besjtelmès (Sweikhuizen, ... ), bestèlmès (Maastricht), betaalde mis: betaalde mes (Bocholt, ... ), een mis bestellen: een mès bestelle (Jeuk), een mis laten doen: en mes laote doen (Stokkem), een mis laten lezen: ein mès laote lèze (Guttecoven), een mis laten opdragen: loate opdraage (Maastricht), gelezen mis: `n geleese mès (Maastricht), gelezen mes (Eksel), gelezen mis (Sint-Huibrechts-Lille), gevraagde mis: də gevrodə mēs (Montzen), gəvrodə mēs (Montzen), gezongen mis: gezonge mes voor bepaalde personen (Hechtel), gezongen mes (Eksel), leesmis: leesmis (Tessenderlo), mis: mès (Hoepertingen, ... ), mis laten doen: ēn mis loote doen (Sint-Truiden), mes loaten doen (Eksel), mis met intentie: mes met intentie (Heel, ... ), mes met intentie veur (Beesel), mes mit intensie (Horn), mis op bepaalde datum: mes op bepaalde datum (Hechtel), mis op verzoek: `n mès op verzeuk (Valkenburg), mis voor de gelovigen: mes veur de geleivige (Baarlo), mis voor de parochie: mès vuër de parochie (Klimmen), stichting: stichting (Holtum), voorbehouden mis: vierbehouwe mes (Opglabbeek) De mis doen, opdragen. [N 96B (1989)] || Een bestelde H. Mis. [N 96B (1989)] || Een mis die gelezen wordt op verzoek van de gelovigen. [N 96B (1989)] || Een mis voor een overledene [zielmis, zielemis, zieledienst, dodenmis, zwarte mis?]. [N 96B (1989)] III-3-3