e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bietenriek bietenriek: bitǝrek (Boekt Heikant, ... ), bitǝrik (Hasselt, ... ), bitǝrēk (Gruitrode, ... ), bitǝręi̯k (Laar), bitǝrīk (Meijel, ... ), biǝtǝrek (Halen, ... ), bētǝrik (Hoepertingen, ... ), bęi̯tǝrek (Borgloon), bęi̯tǝrik (Henis, ... ), bęi̯tǝrīk (Gelinden, ... ), bītǝrik (Sint-Truiden), bītǝręk (Diepenbeek, ... ), bīǝdǝrek (Rummen), bietenwasser: biǝtǝwasǝr (Beringen, ... ), bietriek: bitrik (Vliermaalroot), bęi̯trik (Vechmaal, ... ), drietander: drietander (Maasniel), drē̜tandǝr (Halen), dręi̯ǝtāndǝr (Rummen), drietandige riek: drietandige riek (Horn), karotengaffel: karuu̯ǝtǝgafǝl (Sint-Martens-Voeren, ... ), karǫtǝgafǝl (Merkelbeek, ... ), karotenriek: karōtǝrēk (Mheer), knolgaffel: knǫljafǝl (Bocholtz), knollenriek: knǫlǝrīk (Wellerlooi), koolrabenriek: kǫlrābǝrēk (Horn), koppenriek: kø̜pǝrēk (Haelen), krotengaffel: krōtǝgafǝl (Reijmerstok), krōǝtǝgafǝl (Brunssum, ... ), krūtǝgafǝl (Mechelen, ... ), krūǝtǝgafǝl (Eys, ... ), krotenriek: kruǝtǝrik (Bocholt, ... ), kru̯atǝrēk (Bunde), krō.tǝrik (Berg, ... ), krōi̯tǝrek (Rosmeer, ... ), krōtǝrēk (Amby, ... ), krōtǝręi̯k (Nieuwstadt), krōtǝrīk (Zichen-Zussen-Bolder), krōǝtǝrēk (Berkelaar, ... ), krūtǝreǝk (Bocholt), krūtǝrik (Kessenich, ... ), krūtǝrēk (As, ... ), krūtǝręk (Peer), krūǝtǝrēk (Bree, ... ), krű̄ǝtǝrēk (Opglabbeek), krǫtǝrek (Baexem), krǫtǝrēk (Beesel, ... ), krǫu̯tǝrik (Henis), krǭtǝrēk (Geleen, ... ), krotenschup: kruǝtǝšøp (Neeritter), krotenwasser: krūtǝwasǝr (Maaseik), mangelenriek: maŋǝlǝrik (Afferden, ... ), mangelwortelenriek: maŋǝlwortǝlǝrēk (Meterik), peeënriek: pēi̯ǝrīk (Milsbeek, ... ), reubenriek: rybǝrīk (Gennep, ... ), robietenriek: rǝbiǝdǝrik (Mechelen-Bovelingen), rǝbiǝtǝrik (Montenaken), suikerkrotengaffel: sukǝrkrutǝgafǝl (Mechelen), suikerkrotenriek: sǫkǝrkrǫtǝrēk (Guttecoven, ... ), toppenriek: tǫpǝrēk (Buchten), vijftand: vęftant (Borgloon), zestand: zistānt (Opheers), zøstantj (Rumpen), zestander: zɛstandǝr (Halen) Riek om bieten mee te verplaatsen. Doorgaans met minder tanden dan de aardappelriek, maar wel met bolletjes aan de uiteinden van de tanden om de bieten niet te beschadigen. Bij krotengaffel, achter in het lemma, wordt uitdrukkelijk opgemerkt dat het stuk gereedschap 8 tot 10 tanden heeft. Vergelijk ook de toelichtingen bij de lemmaɛs Aardappelriek en Bietenkopper. [N 18, 25a, 25b en 64; JG 1d; A 28, 3; monogr.] I-5