e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
blaasontsteking blaas entz?nd (~du.): bloas entzunt (Vaals), blaas-entz?ndung (du.): bloasenttsündoeng (Kerkrade), blòəsóntsunding (Heerlen), blaaskoliek: blaoskoliek (Maastricht), blaasontsteking: blaasontsteking (Heythuysen, ... ), blaesontsteaking (Eys), blaesontsteking (Heerlerbaan/Kaumer), blaos-ontstééking (Gennep), blaos-òntstaeking (Venray), blaos-óntstêêking (Epen), blaos-ôntsjtaeking (Herten (bij Roermond)), blaosoensjteking (Merkelbeek), blaosonstèking (Thorn), blaosontschteking (Amby), blaosontsjtaeking (Beek), blaosontsjtaiking (Roermond), blaosontsjteëking (Gulpen), blaosontsjtèking (Doenrade, ... ), blaosontsjtéking (Kapel-in-t-Zand), blaosontsjtééking (Beesel, ... ), blaosontstaeking (Boekend, ... ), blaosontstaiking (Ell, ... ), blaosontsteaking (Blerick), blaosontsteking (Blerick, ... ), blaosontstjekking (Maasniel), blaosontstèking (Ittervoort, ... ), blaosontstèèking (Thorn), blaosontstékking (Meijel), blaosontstééking (Kelpen, ... ), blaosoontsteking (Maastricht, ... ), blaosŏntstaeking (Geleen), blaosŏntstēēking (Nieuwenhagen), blaosòntstaeking (Echt/Gebroek), blaosòntstééking (Urmond), blaosónsjtééking (Amstenrade), blaosóntsjtaeking (Geleen), blaosóntsjtééking (Susteren), blaosóntstééking (Meijel), blaosôntsjtééking (Reuver), blaosôntstaeking (Oirlo, ... ), blaoësóntstae:eking (Kaulille), blaòs-ontstàèking (Sevenum), bloaontsteking (Zutendaal), bloas ontstēēking (Venray), bloas-untsjtèking (Wijlre), bloasoantstééking (Stevensweert), bloasonsjtee͂king (Wijnandsrade), bloasonsjteiking (Vlodrop), bloasonsteking (Peer), bloasontsjteking (Schinnen), bloasontsteĕking (Brunssum), bloasontstjaiking (Melick), bloasontstèking (op t water hebbe) (Meerlo), bloasontstêking (Kesseleik, ... ), blosontstɛ.kiŋ (Meeuwen), blŏasŭntschtĕkíng (Schimmert), bloͅaso.ntšteͅ.akeŋ (Eys, ... ), blwosonstêking (Hoeselt), blâos-ôôntsjééking (Swalmen), blâôsontstèking (Tienray), blòəsóntsjtêêking (Heerlen), druppelpis: druppelpis (Born, ... ), het aan de blaas hebben: haet ət aan də blaos (Grevenbicht/Papenhoven), t an de blaos hebbe (Oirlo), het op de blaas hebben: Omschr.  `t op de blaos höbbe (Boorsem), het op het water hebben: ich hem ’t op ’ t wátter (Eksel), iet op de blaas: iet op de blaas (Lommel), kou op de blaas: een kou op de blaas (Gruitrode), ka op de bloas (Eigenbilzen, ... ), ka oppe bloas (Eksel), ka:w oppe bläös (Bocholt), kaa op de bloës (Bilzen), kaa op de blòeës (Borgloon), kaa op zen bloös (Kortessem), kaa opde bloas (Vorsen), kaa oppe blooês (Eksel), kaa oppe blooës (Eksel), kaa òp dë blwòis (Tongeren), kaap de blous (Houthalen), kaaw op zien bloas (Achel), kaoj òppə blaos (Heel), kau op də bloas (Simpelveld), kauw op de blaes (Stein), kauw op de blaos (Kanne), kauw oppe bloas (Bree), kaw op de blaos (Caberg, ... ), kaw op te bloas (Rekem), kaw oppe blaos (Maaseik), kaw oppe blaoës (Kaulille), kaw oppe bloas (Maaseik), kaw opte blaos (Maaseik), kaô op de bloas (Sint-Truiden), kā op ed blwos (Hoeselt), koa op de bloows (Jeuk), koaj oppe bloas (Kinrooi), koj op de bloas (Geistingen), koj oppe bloas (Kinrooi), kou op de blaas (Alken, ... ), kou op de blaos (Kunrade), kou op de bloas (Gulpen, ... ), kou op zijn blaas (Lommel), kow op de bloas (Neeroeteren, ... ), kow op də blōs (Montzen), kàw oppe blaos (As), káá ōēp də blòòwəs (Loksbergen), kô.j oppe bloas (Weert), kə up de blowəs (Loksbergen), n kaw op de blaos (Maastricht), ne kaa op òer blòeës (Gors-Opleeuw), ne kaa oppe bloas (Hechtel), në ka oppë bluas (Hoeselt), énne kaa op z`n bloe-es höbbe (Vliermaal), kou op het water: kaa op ’t wátter (Eksel), koude op de blaas: kèld oppe blaos (Maasbree), koude pis: kaaë pie.s (Borgloon), kouwe pis (Waubach), koupis: kae pis (Eigenbilzen), kawpis (Gronsveld), kāpis (Wellen), kraaltjespis: krelkespis (Boorsem, ... ), krelkṣpis (Bocholt), figuurlijk  kraelkespes (Kinrooi), Met beetjes.  krelkes-pis ? (Neer), ontsteking: ontsteeking (Eksel, ... ), ontsteking aan de blaas: ontsjtaeking aan de blaos (Reuver), ontsteking op de blaas: ontstaeking op de bloës (Bilzen), ontsteking op de bloaws (Jeuk), ontsteking opde blaas (Zonhoven), op het water: op te water (Swalmen), oude mannetjeskwaal: aldeménkeskwaol (Venlo) blaasontsteking || Blaasontsteking: ontsteking van de urineblaas (koupis, droppelpis). [N 84 (1981)] || Blaasontsteking: ontsteking van de urineblaas (koupis, droppelpis, krelkespis, kou op de blaas). [N 107 (2001)] III-1-2