e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
blasiuszegen blasiuszegen: balziuszègen (Reuver), Blaasiejeszeege (Maastricht), blaosiuszège (Siebengewald), blasieszége (Reuver), blasijuszège (Schinnen), blasius zège (Nuth/Aalbeek), blasiuszaege (Guttecoven, ... ), blasiuszaegen (Baarlo, ... ), Blasiuszeage (Eys), blasiuszeagen (Baarlo), blasiuszege (Stokkem), blasiuszegen (Mechelen-aan-de-Maas), blasiuszeige (Montfort), blasiuszeigen (Meijel), blasiusziëge (Schinnen), blasiuszège (Venlo), blasiuszègen (Tienray), Blasiuszèn (Sint-Martens-Voeren), Blasiuszèën (Bocholtz), blazius zeage (Lutterade), Blazius zeëje (Kerkrade), blaziuszaigen (Melick), blaziuszège (Beesel), blaziuszéége (Posterholt), Blāāsiŭszééën (Nieuwenhagen), blāsiəszēͅgə (Meijel), d`r Blasiuszeëge haoële (Gulpen), de blasius zieège (Schinnen), de blasiuszeigen halen (Meijel), gekruiste kaarsen onder dekin; gebed en zegening  de blasiuszaegen (Oirlo), blasiuszegening: Blasius-zèning (Epen), blāziəszɛ̄nəŋ (Montzen), blasiuszengel: blaasijuszaengel (Heel), blaozijeszeingel (Weert), blasiusszeingel (Weert), blasiuszaengel (Heel, ... ), blasiuszeingul (Ospel), Blasiuszèngel (Eigenbilzen), blasiuszèèngel (Thorn), blasiuszengen: blaazius-zaenge (Geleen), blasius zèènge (Neerbeek), blasiuszaenge (Montfort), blasiuszaengen hale (Maasbree), blasiuszenger: blasiuszaenger (Grevenbicht/Papenhoven), heilige-blasiuszegen: h blasiuszège (Tegelen), met gekruiste kaarsen  h bloasiuszègen (Peer), kaars opleggen: kars oplegge (Houthalen), keelzengel: kaelzèngel (Ell), keelzengele (Haler), vgl. www.katholieknederland.nl: "De Blasiuszegen wordt in katholieke kerken ieder jaar gegeven op 3 februari. Volgens een middeleeuwse traditie is dit ritueel vooral bedoeld ter voorkoming van keelaandoeningen en andere kwalen.  kaelzaengele (Thorn), sint-blasiuszengel: sinte blasiuszengel (Tungelroy), sint-blasiuszengen: Sint Blaziuszénge (Terlinden) De Blasiuszegen waarbij de priester twee kaarsen kruiselings vasthoudt. [N 96C (1989)] III-3-3