| 34031 |
bonte koe met rode kop |
blaarkop:
blǭrkǫp (L360p Bree),
bleke:
blikǝ (P044p Zelem),
bloem:
blim (Q004p Gelieren Bret),
bonte:
bontjǝ (L371p Ophoven),
bontǝ (Q011p Boorsem),
bonte koe:
bōntǝ [koe] (L164p Gennep, ...
L165p Heijen),
bǫntǝ [koe] (P046p Linkhout, ...
Q093p Rosmeer),
bonte koe met (een) rode kop:
bǫntǝ kǫu̯ męt rui̯ǝ kǫp (Q003a Oud-Waterschei),
bǫntǝ kǫu̯ mɛt rūi̯ǝ kǫp (L371a Geistingen),
bǫŋtǝ [koe] met ǝn rui̯ǝ kǫp (Q198b Oost-Maarland),
bonte met een rode kop:
bōntǝ met ǝnǝ rūǝ kǫp (Q209p Teuven),
geplekkerde koe:
gǝplękǝrdǝ [koe] (P218p Borlo),
geplekte:
gǝplęktǝ (L316p Kaulille),
gespikkelde:
gǝspikǝldǝ (Q080p Vliermaal),
koe met een rode kop:
[koe] mɛt ɛnǝ rūi̯ǝ kǫp (L269b Boekend),
lichtbonte:
lexbǫntǝ (Q097p Ulestraten),
oostvlaamse koe:
ōs˲vlamsǝ [koe] (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
rode:
rōi̯ (L326p Grathem, ...
L355p Peer),
rǫi̯ (Q009p Maasmechelen),
rode bles:
ru blɛs (Q211p Bocholtz),
rode kop:
roi̯ǝ kǫp (Q072p Beverst),
ruǝkǫp (Q111p Klimmen, ...
K357p Paal),
rōjǝ kǫp (L430p Einighausen),
rōǝi̯ǝ kōp (Q007p Eisden),
rūi̯ǝ kǫp (K358p Beringen),
rode met schimmelkop:
rū mɛt šømǝlkǫp (Q204a Mechelen),
roodbont (bijvgl. nmw.):
rōtbǫnt (K353p Tessenderlo),
roodbonte:
rui̯bōntǝ (L317p Bocholt),
rūtbōntǝ (Q113a Welten),
rūtbǫntǝ (Q095p Maastricht),
roodbonte koe:
rūǝtboŋtǝ [koe] (L270p Tegelen),
roodkop:
rou̯ǝtkǫp (L369p Kinrooi),
roǝtkǫp (L312p Neerpelt),
rutkǫp (Q071p Diepenbeek, ...
Q096d Smeermaas),
ruu̯ǝtkǫp (P048p Halen),
ru̯ǫtkǫp (Q099q Rothem),
rōi̯kǫp (P051p Lummen),
rōt.kǫp (L282p Achel, ...
Q112a Heerlerheide,
Q077p Hoeselt,
L426z Holtum,
L383p Melick,
L163a Milsbeek,
P177p Zepperen),
rōǝtkǫp (L382p Montfort),
rūdkǫp (L422p Lanklaar),
rūi̯kǫp (L422p Lanklaar, ...
P107a Rummen),
rūtkǫp (L286p Hamont, ...
L372p Maaseik,
L416p Opglabbeek,
L266p Sevenum,
L268p Velden),
rūǝtkǫp (L269p Blerick, ...
P045p Meldert,
L321p Neeritter,
L312p Neerpelt,
Q072a Rapertingen,
L270p Tegelen,
L271p Venlo),
roodkopje:
rutkø̜pkǝ (L420p Rotem),
schecke (d.):
šɛk (Q119p Eygelshoven),
spikkel:
spekǝl (Q004p Gelieren Bret),
vossenkop:
vusǝkǫp (L331p Swalmen),
witbont (bijvgl. nmw.):
wetbǫnt (Q009p Maasmechelen),
witte koe bet een rode kop:
wetǝ [koe] bǝnǝ rōi̯ǝ kǫp (P055p Kermt)
|
Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe''(3.3.1). [N 3A, 123a] || Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe''(3.3.1).' [N 3A, 123a]
I-11
|