e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
boterhamworst boterhammenworst: boo.terhammewoorst (Nederweert), booterammeweurs (Maastricht), booterhammewoorsj (Itteren, ... ), bootrammeweurs (Maastricht), boterammewörs (Maastricht), boterhammewo.rst (Oostrum), boterhammewoorst (Nederweert), botrammeweurs (Maastricht), botrammewors (Well), botterhammewors (Maasniel), botterhammeworst (Roermond), bottrammewórs (Roermond), bōterhammeweurs (Caberg), bōttrammeworst (Neer), bòtterammewoosj (Guttecoven), bòtterhammewoosj (Sittard), bòttrámmewaorst (Castenray, ... ), bòòterhammenwòòrsj (Posterholt), bóteramewoos (Obbicht), bótterammewors (Venlo), bótterammewórs (Roermond), bótterhammewórs (Roermond), bót’trammewós (Linne), bôêterhammeworst (Weert), bôôterammeworst (Weert), hamworst  boterhammmewors (Herten (bij Roermond)), bótterhammewòòrs (Horst), ontbijtworst  bòterammewors (Swalmen), vlees  botterhammewors (Herten (bij Roermond)), boterhamsworst: droogworst  botterhamswoorst (Panningen), boterhamworst: bootramweurs (Maastricht), boteramwost (Leuken), boterhamwoorsj (Ulestraten), boterhamwoosj (Sittard), boterhamworst (Roermond), botramwaors (Broekhuizen), bóterhamworst (Baexem), bótterhamwoosj (Geleen), hamworst  botterhamworst (Roggel), hamworst: ham-worst (Amstenrade), hamworst (Horst), hamwôrs (Sevenum), mager + vet vlees van varken  hamwoesj (Oirsbeek), ziet rozig  hamwors (Blerick), ontbijtworst: ontbijtwors (Maastricht), schink: schènk (Horst), ham  schink (Blerick), schinkenworst: schinkewoasj (Kerkrade, ... ), schinkewoersj (Voerendaal), schinkewojsch (Welkenraedt), schinkewors (Baarlo, ... ), schinkeworsj (Heerlerheide), schinkewosj (Voerendaal), schinkewōēsj (Welten), schinkewòrs (Horst, ... ), schènkewo:rs (Sevenum), schènkewors (Horst), schènkewòòrs (Horst), sjeenkewaosj (Henri-Chapelle), sjeenkeweurs (Wolder/Oud-Vroenhoven), sjenkewoorsj (Klimmen), sjinkewaosj (Gemmenich), sjinkewoesj (Bocholtz, ... ), sjinkewoeës (Schaesberg), sjinkewoorsj (Valkenburg, ... ), sjinkewoorst (Helden/Everlo, ... ), sjinkewoosj (Vaals), sjinkewors (Belfeld, ... ), sjinkewoësj (Voerendaal), sjinkewōēsch (Amstenrade), sjinkewōēsj (Brunssum, ... ), sjinkewòòsj (Montzen), sjinkewóésj (Nieuwenhagen), sjinkewôêsj (Eygelshoven, ... ), sjinkewörs (Maastricht), sjèngkewoos (Obbicht), sjénkewoosj (Sittard, ... ), sjénkewôôsj (Kelmis), šeŋkəwø͂ͅrs (Lanaken), še͂.ŋkəwo͂ͅə.s (Moresnet), šɛŋkəwōš (Neu-Moresnet), ,  schinkewors (Venlo), boterhammenworst produkt van mager vlees, zeker niet altijd "sjink  sjinkewors (Tegelen), boterhamworst  schinkewoos (Grevenbicht/Papenhoven), sjènkewoosj (Urmond), gemaakt van ongelijke stukken of afval bij een varken  schinkewors (Venlo), hamspek  schinkenwôêsj (Kerkrade), hamworst met stukjes ham erin  schinkeworst (Venray), i = ei-achtig  sjinkewōēsj (Bleijerheide), met vlees en vet verwerkt  schinkewors (Venlo), oae = #\\ (eng)  sjinkewoaesj (Gulpen), ontbijtworst  sjinkəwoesj (Heerlerheide), saucissen  sjeenkewâô.sj (Sint-Martens-Voeren), soort botehamworst  sjinkewōē.sj (Waubach), varkensvlee en meel en gerookt  sjinkewôêsj (Schinveld), varkensvlees, rundvlees  sjèènkewoosj (Puth), vettiger als bròtwâôsj en druugwâôsj  sjeenkewâôsj (Reijmerstok), wors vroeger: wôôrs  sjinkewors (Panningen), worst gemaakt van ham  schêênkewaorst (Wanssum), schinkworst: schinkwó.rs (Horst), schonkenworst: sjonkeworsj (Posterholt), sjoonkeworsj (Vlodrop), boterhammenworst  sjónkewòrs (Swalmen), boterhamworst  sjón’kewós (Linne), schonkerworst: gesneden bij het brood gegeten  sjoonkerwoors (Roermond) boterhamworst [N 06 (1960)] || hamworst [Heem 05.5-6 (1961)] || hamworst /schinken- [N 06 (1960)], [ZND 21 (1936)] III-2-3