| 22875 |
buitenspel |
abseit (<du.):
abseit (L246p Horst),
abzijd (L210p Venray),
Karte 167.
apse.jt (Q204a Mechelen, ...
Q116p Simpelveld,
Q209p Teuven),
apseͅ.jt (Q279p Baelen, ...
Q254p Henri-Chapelle),
abseits (du.):
absaits (Q284p Eupen),
abseits (Q202p Eys),
abzeits (Q211p Bocholtz, ...
Q116p Simpelveld),
Als Duits.
abseits (Q222p Vaals),
Karte 167.
apse.jts (Q208p Vijlen),
apseͅ.jts, apsa.jts} (Abseits) (Q211p Bocholtz, ...
Q284p Eupen,
Q262p Eynatten,
Q251p Gemmenich,
Q278a Herbesthal,
Q255p Kelmis,
Q121p Kerkrade,
Q283p Kettenis,
Q282p Membach,
Q253p Montzen,
Q252p Moresnet,
Q263p Raeren,
Q210p Sippenaken,
Q222p Vaals,
Q260p Walhorn,
Q117a Waubach),
af-side:
`afsɛ.id (L317p Bocholt),
a:fsaei.t (Q074p Kortessem),
af`seͅit (Q003p Genk),
affzijd (L320a Ell),
afsait (L434p Limbricht),
afseid (L291p Helden/Everlo, ...
L298p Kessel,
Q075p Vliermaalroot),
afseit (L317p Bocholt, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L414p Houthalen,
L217p Meerlo,
L433p Nieuwstadt,
L318b Tungelroy),
afsēͅit (L359p Beek (bij Bree)),
afseͅit (L247z Broekhuizenvorst),
afseͅt (P218p Borlo),
afsiet (Q071p Diepenbeek),
afsijd (Q166p Vechmaal),
afsijt (L324p Baexem, ...
Q086p Eigenbilzen,
L292p Heythuysen,
Q077p Hoeselt,
L325p Horn,
L316p Kaulille,
L377p Maasbracht,
L321p Neeritter,
L266p Sevenum),
afsè.jd (L164p Gennep),
afséj.d (Q002p Hasselt),
afzeidt (L421p Dilsen),
afzeit (Q035p Brunssum),
afzijd (L312p Neerpelt),
afzijt (Q208p Vijlen),
afzɛ:t (K316p Heppen),
asseit (L317p Bocholt),
aufseit (L423p Stokkem),
àfsèèt (P176p Sint-Truiden),
1. bw. De centervoor (midvoor) stond afzijt.
afseͅit (K278p Lommel),
2. Vrije trap wegens buitenspel.
afseit (K361p Zolder),
Afseid.
afseͅit (L286p Hamont),
Eng. off-side.
a(f)sij.t (Q001p Zonhoven),
a(f)sèè.ët (Q001p Zonhoven),
Karte 167.
afsa.jt (Q250p Hombourg),
afse.jt (Q007p Eisden, ...
Q113p Heerlen,
Q188p Kanne,
Q088p Lanaken,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q199p Moelingen,
Q013p Uikhoven,
Q091p Veldwezelt,
Q172p Vroenhoven,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
Offside.
afsei̯.t (Q002p Hasselt),
Sub boettespeel.
afsijt (L353p Eksel),
afseits (<du.):
afzijds (L329p Roermond),
buitenspel:
boeete-sjpêêl (Q191p Cadier),
boete-speul (L267p Maasbree),
boetenspeel (Q096b Itteren),
boetenspel (L250p Arcen, ...
L290p Panningen),
boetenspil (Q203p Gulpen),
boetesjpeil (Q192p Margraten),
boetesjpel (L300p Beesel, ...
Q113p Heerlen,
L291p Helden/Everlo,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L299p Reuver,
L329p Roermond),
boetesjpeuël (Q196p Mheer),
boetesjpuül (Q193p Gronsveld),
boetespel (L269p Blerick, ...
L268p Velden),
boettespeel (L353p Eksel),
boetəspel (Q118p Schaesberg),
bōētesjpel (L330p Herten (bij Roermond)),
buitenspel (L249p Grubbenvorst, ...
L377p Maasbracht),
butjespel (L265p Meijel),
buutespiel (L367p Neerglabbeek),
Boetesjpeel sjtaon.
boetesjpeel (Q020p Sittard),
Karte 167.
buitenspel (Q096p Bunde, ...
Q198p Eijsden,
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
Q196p Mheer,
Q098p Schimmert,
Q030p Schinveld,
Q116p Simpelveld,
Q020p Sittard,
Q206p Slenaken,
Q015p Stein,
Q101p Valkenburg,
Q208p Vijlen,
Q117a Waubach),
hors-jeu (fr.):
Karte 167.
hors-jeu (Q249p Aubel, ...
Q199p Moelingen,
Q248p Remersdaal,
Q200p s-Gravenvoeren,
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q247a Sint-Pieters-Voeren,
Q209p Teuven),
off-seits:
offseits (Q117a Waubach),
off-side (eng.):
(offseid) (Q118p Schaesberg),
hofseͅ:t (K314p Kwaadmechelen),
of-sèèd (Q164a Widooie),
offside (ofsaid) (L376p Linne),
ofsait (L271p Venlo),
ofseit (L381p Echt/Gebroek, ...
L371a Geistingen),
ofside (Q034p Merkelbeek, ...
Q020p Sittard,
L270p Tegelen),
ofsijt (Q077p Hoeselt),
ofsèèt, ofsiet (Q071p Diepenbeek),
ofzaait (P220p Mechelen-Bovelingen),
ofzeid (L269p Blerick),
ofzɛ.it (L364p Meeuwen),
(offsite)
ofseit (Q021p Geleen),
Beschaafder.
oͅf`sait (Q003p Genk),
De senterveur sont ofsijt: De middenvoorspeler stond buitenspel.
ofsijt (Q074p Kortessem),
E.
off-side (L329p Roermond),
Eng. off-side (af, weg + zijde).
òfsèit (Q162p Tongeren),
Eng. off-side.
ófsij.t (Q001p Zonhoven),
ófsèè.ët (Q001p Zonhoven),
Karte 167.
ofsa.jt} (offside) (Q021p Geleen, ...
Q020p Sittard),
Offside.
oͅfsɛit (L364p Meeuwen),
op-seit:
opseit (Q103p Berg-en-Terblijt),
opseit:
Karte 167.
opse.jt (Q199p Moelingen, ...
Q200p s-Gravenvoeren,
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
opseͅ.jt, opsa.jt (Q248p Remersdaal, ...
Q278p Welkenraedt)
|
(Sport): Buitenspel (voetbal). || Abseits. || Afzijt. [Off side]. || Buitenspel (voetb.). || Buitenspel (voetbal). || Buitenspel (voetbalterm). || Buitenspel. [DC 49 (1974)] || Buitenspel: Eng. off-side. || II. (Voetbal) Buitenspel, offside. || Off side: (voetbal) buitenspel. || Offside, buitenspel. || Offside: Buitenspel (voetb.). || Voetbalterm: off-side.
III-3-2
|