| 34373 |
castreermes |
baggenmesje:
bagǝmɛskǝ (L415p Opoeteren),
bicep:
bisɛp (Q011p Boorsem),
castreermes:
kastrērmɛts (L295p Baarlo, ...
L381p Echt),
castreermesje:
kastrērmɛtskǝ (L267p Maasbree),
coupeermesje:
kupiǝrmɛskǝ (L265p Meijel),
knijp:
kniǝp (L318d Altweert),
mes:
mɛs (P219a Heiselt, ...
P219p Jeuk),
mesje:
mętskǝ (L328p Heel),
mɛskǝ (L423p Stokkem),
schaars:
šoas (Q121p Kerkrade),
šārs (Q197p Noorbeek, ...
Q112p Voerendaal),
šās (Q208p Vijlen),
scheermes:
scheermes (Q208p Vijlen),
sxiǝrmɛs (L414p Houthalen),
sxē̜rmɛs (L288a Ospel, ...
L266p Sevenum),
šērmɛts (L381p Echt),
šē̜rmɛts (L374p Thorn),
šęrmęs (L416p Opglabbeek),
scheermesje:
scheermesje (L320a Ell, ...
Q001p Zonhoven),
šęrmɛskǝ (L265p Meijel)
|
Instrument waarmee men castreert. Uit de opgaven blijkt dat dit instrument in de meeste gevallen een scheermes is. De informant van Q 208 (Vijlen) vermeldt dat het scheermes "vroeger" werd gebruikt. [N 76, 46]
I-12
|