| 33518 |
citroenmelisse |
averone:
averuit artemisia (lat.-gr. abrotanum)
averon (Q101p Valkenburg),
Veldeke citroenkruid
averon (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen),
± WLD
averon (Q111p Klimmen),
citroen:
+ WLD
setrôên (Q111p Klimmen),
eigen spellingsysteem (???)
citr... (L265p Meijel),
Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones oe = lang
sitroeën (Q203p Gulpen),
citroenkruid:
cietroenkroed (Q095p Maastricht),
citroen kroet (L382p Montfort),
citroenkoed (L421p Dilsen),
citroenkraat (P219p Jeuk, ...
P219p Jeuk),
citroenkroet (Q095p Maastricht, ...
Q187p Sint-Pieter),
sitroenkraot (L417p As),
sitroenkroet (L330p Herten (bij Roermond), ...
L329p Roermond),
sitroenkrout (P189p Rijkel),
eigen spellingsysteem
citroenkroed (Q034p Merkelbeek),
citroenkrutj (L265p Meijel),
Endepols
sentroenkroed (Q095p Maastricht),
ideosyncr. (kraet = oe)
citroenkraet (Q020p Sittard),
oude spellingsysteem
citroenkrujt (L265p Meijel),
WBD/WLD
citroenkroed (Q015p Stein),
citroenkroet (L371p Ophoven),
sətroenkrōēt (Q095p Maastricht),
sətrūūnkrūūd (L416p Opglabbeek),
WBD/WLD = citroenmelisse
sətrŏĕnrkrówt (L417p As, ...
L417p As),
WBD/WLD ó even gesloten als oo
setroenkrówt (L417p As),
WLD
cetroenkroet (L387p Posterholt),
citroenkroed (Q035p Brunssum),
citroenkroêt (L298a Kesseleik),
citrŏĕnkrōēd (L271p Venlo),
sətroenkroet (L382p Montfort),
± WLD
citruunkrood (Q171p Vlijtingen),
citroenkruidje:
ideosyncr.
citroenkruudje (Q039p Hoensbroek),
citroenmelisse:
Bree Wb.
setrûnmelisse (L360p Bree),
Endepols
citroenmelisse (Q095p Maastricht, ...
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
NCDN
sötrōēnmölĭĕs (L378p Stevensweert),
Veldens dialekt
citroenmelisse (L268p Velden),
WBD-WLD
sitroenməlissə (L329p Roermond),
citroenplant:
citroen-plânt (L216p Oirlo),
citroenplant (Q102p Amby),
ideosyncr.
sitroenplant (L386p Vlodrop),
WBD/WLD
sitroenplant (Q014p Urmond),
levraan:
levrow (Q071p Diepenbeek),
(Artemisia abrotanum): z. L.J. p. 24 o. lavron
levrao.ën (Q001p Zonhoven),
melisse:
meliesse (Q222p Vaals),
melis (Q077p Hoeselt),
melisse (Q120p Heerlerbaan/Kaumer, ...
Q039p Hoensbroek),
eigen spellingsysteem ?
melisse (L217p Meerlo),
Endepols
melisse (Q095p Maastricht),
Veldeke
melisse (L381p Echt/Gebroek),
WLD
melis (L428p Born),
melisse (Q203p Gulpen, ...
Q203p Gulpen,
Q032p Schinnen,
L331p Swalmen),
mulisse (Q096b Itteren),
méllis (Q098p Schimmert),
rieksel:
(Artemisia abrotanum): wegens de sterke reuk of geur van de plant: z. L.J. p. 24
riksjel (Q001p Zonhoven)
|
citroenkruid [N 92 (1982)] || citroenmelisse [N 92 (1982)] || Citroenmelisse (melissa officinalis de sterk naar citroen geurende blaadjes van deze plan gebruikt men in soepen, sausen en bij de inmaak van diverse artikelen, o.a. haring en paling (citroenkruid, averiet, averoen, melisse). [N 82 (1981)] || Hoe noemt u: citroenkruid (melissa officinalis - fam. labiatae) [N 71 (1975)]
I-7
|