33917 |
cornage |
cornage (subst., fr.):
karnāš (L210p Venray),
kornās (L268p Velden),
kornāš (L290p Panningen),
kurnāš (L332p Maasniel),
kurnāžǝ (Q113p Heerlen, ...
L382p Montfort),
kørnāš (L265p Meijel),
kǝrnāš (Q112a Heerlerheide, ...
L330p Herten,
L288p Nederweert),
kǝrnāžǝ (L321p Neeritter),
kǫrnās (L265p Meijel, ...
L329p Roermond,
L271p Venlo),
kǫrnāš (L269p Blerick, ...
L381p Echt,
Q113p Heerlen,
Q111p Klimmen,
Q204a Mechelen,
Q252p Moresnet,
Q032a Puth,
Q099q Rothem,
Q101a Sibbe / IJzeren,
Q112p Voerendaal),
kǫrnāžǝ (L295p Baarlo, ...
L292p Heythuysen,
L298p Kessel,
L377p Maasbracht,
Q099q Rothem,
Q101a Sibbe / IJzeren,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
cornard (adj., fr.):
`kornār (Q161p Piringen),
`kǫ.rnā.r (Q076p Romershoven),
`kǫ.rnār (Q160p Bommershoven, ...
Q242p Diets-Heur),
`kǫrnār (Q079p Guigoven, ...
Q077p Hoeselt),
ka`nār (P178p Brustem, ...
P186p Gelinden,
P050p Herk-de-Stad),
kanār (Q003p Genk, ...
Q002p Hasselt,
K278p Lommel),
knār (L163p Ottersum),
ko.rnār (Q241p Rutten),
ko.rnǭr (Q177p Millen),
kǝnār (P179p Aalst, ...
P055p Kermt,
P107a Rummen),
kǝrnār (Q096d Smeermaas),
kǫnāǝr (P175p Gingelom),
kǫr`nār (P224p Boekhout, ...
Q156p Borgloon,
P218p Borlo,
P197p Heers,
Q157p Jesseren,
P223p Rukkelingen-Loon,
P227p Vorsen),
kǫrdǝnǭt (Q089p Martenslinde),
kǫrnart (Q198p Eijsden, ...
Q193p Gronsveld,
Q095p Maastricht),
kǫrnār (L328p Heel, ...
P219p Jeuk,
Q167p Koninksem,
Q240p Lauw,
Q033p Oirsbeek,
P189p Rijkel,
Q168p s-Herenelderen,
Q098p Schimmert,
L374p Thorn,
Q162p Tongeren,
Q101p Valkenburg,
Q112p Voerendaal),
piepende damp:
pipǝndǝ damp (L377p Maasbracht),
windzuiger:
wentjzȳkǝr (L005p Ingen, ...
L288a Ospel),
zuchterd:
zø̄xtǝrt (L291p Helden)
|
Cornage of chronische dempigheid is kwaadaardiger dan dempigheid. Ze is ongeneeslijk. De doorstroming van de lucht wordt belemmerd door een vernauwing van het strottenhoofd, veroorzaakt door een verlamming van de zenuwen die de stembanden bedienen. De in- en uitademing gaat gepaard met een piepend geluid. [JG 1b; A 48A, 38b; N 8, 87 en 88; N 52, 24 en 25; monogr.]
I-9
|