| 22541 |
de bruid om de haard leiden |
haalleiden:
Haollèjje wördt tègeworrig nie mèr gedaon.
haollèjje (L164p Gennep),
halen:
haole (L210p Venray),
hōͅlə (L245b Tienray),
Bij huwelijk werd de jonge huisvrouw door de buren gehaold een der eerste dagen na het huwelijk. Dit gebeurde met de haolsketting, onder het uitspreken van een toepasselijk vers. Op de dag van het huwelijk werd door een der meisjes uit de familie een toepasselijk gedicht voorgelezen. Aan bruidegom, bruid, bruidsknecht en bruidsmeisjes werd dan een borrel jenever geschonken, terwijl aan bruidegom en bruidsknecht een versierde lange aarden pijp werd aangeboden (in 1935 een versierd sigarenpijpje). Dit noemt men beschenke. Gewoonlijk werd op de tweede dag de buurt uitgenodigd om getrakteerd te worden op koffie, krentenmik, vlees etc., daarna op bier en sigaren. Op die dag werd de jonge vrouw "gehaold".
hāōle (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum),
heilen:
heilen (L321a Ittervoort),
hieele (L320a Ell),
hīlə (L318b Tungelroy),
inhalen:
ihōͅlə (L217p Meerlo),
omtooien:
omtoien (Q015p Stein)
|
Haalleiden, traditie, waarbij de bruidegom zijn kersverse bruid om de haard(ketting) leidt als introductie in haar nieuwe huis. || Het gebruik om de bruid om de haard te leiden. [N 88 (1982)] || z. toel.
III-3-2
|