| 24052 |
de communie brengen aan een zieke |
communie (<lat.) brengen:
cemunie bringe (L298p Kessel),
commune brènge (Q019a Neerbeek),
communie bringe (L320c Haler, ...
Q095p Maastricht,
L383p Melick,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
communie brèngen (L282p Achel),
commuune bringe (L387p Posterholt),
comune bringe (L295p Baarlo),
kemmunie brēnge (Q032p Schinnen),
kemmunie bringe (L414p Houthalen),
kemunie bringe (L329p Roermond),
kemunie brènge (Q007p Eisden),
kemuniej bréngen (L371a Geistingen),
kemuune bringe (L386p Vlodrop),
kemuune brènge (Q021p Geleen),
kemuunie bringe (L328p Heel, ...
L299p Reuver,
L270p Tegelen),
kemuuniej bringe (L320a Ell),
kemûnie bringe (L295p Baarlo),
kommunie bringe (L295p Baarlo, ...
L267p Maasbree,
L266p Sevenum,
L318b Tungelroy,
Q117a Waubach),
kummunie brenge (L245b Tienray),
kèmunie bringe (L328p Heel),
communie (<lat.) dragen:
kemmiene draoge (Q086p Eigenbilzen),
kemunne droagen (Q039p Hoensbroek),
communie (<lat.) rondbrengen:
kommunie roondbringe (L318b Tungelroy),
de communie (<lat.) brengen:
de communie ae `t hoes bringe (L432a Koningsbosch),
de communie bringe (Q039p Hoensbroek, ...
Q111p Klimmen),
de communie brènge (L381p Echt/Gebroek),
de keminnie brenge (L353p Eksel),
de kemmunie brenge (L423p Stokkem),
de kommiene bringe noa ne zikke op den joste vredeg van de mund (Q086p Eigenbilzen),
de kommune brenge (P176p Sint-Truiden),
de kommuunie brenge (L271p Venlo),
de kèmune brenge (Q032p Schinnen),
de kómmunie bringe (Q111p Klimmen),
də kəmyni breͅŋə (L265p Meijel),
eemes de cemmune bringe (Q101p Valkenburg),
inne de kemūūnie brīnge (Q117p Nieuwenhagen),
dragen:
drauge (P219p Jeuk),
krankencommunie (<lat.):
kraanke kmunie (Q095p Maastricht),
ons heer brengen:
aos hieér bringe (Q197a Terlinden),
ieëmes os hier bringe (Q203p Gulpen),
ons heer brenge (L192a Siebengewald),
ons ier brenge (L423p Stokkem),
onsiër bringe nao de kranke (Q111p Klimmen),
oons hier bringe (Q095p Maastricht),
oos heir brènge (L371p Ophoven),
oos hieër bringe (L295p Baarlo),
oos hiër bringe (L382p Montfort),
os heer brengen (K278p Lommel),
os heer bringe (L386p Vlodrop),
os hejer brenge (P197p Heers),
os hiejər bringə (P047p Loksbergen),
os hier brenge (L216p Oirlo),
os Hér brèngë (Q077p Hoeselt),
ous hier bezinge (L289p Weert),
t ôns hièer bringe (Q098p Schimmert),
uis hiêr brènge (L360p Bree),
òs heer brénge (Q162p Tongeren),
ös hier brèngen (L312p Neerpelt),
onze heer god brengen:
onze herregod bringe (Q202p Eys),
ozze herrgott bringe (Q117a Waubach),
ózze hergod bringe (Q117p Nieuwenhagen),
ózzen herregòt bringe (Q207p Epen),
onze lieve-heer brengen:
aus leven hier bringe (L317p Bocholt),
oos leeven hiër bringe (L374p Thorn),
ózze leve hier bringe (Q036p Nuth/Aalbeek),
ózze livvenhjaer brenge (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
ziekencommunie (<lat.):
ziekekemuunie (L299p Reuver)
|
De communie brengen aan een zieke thuis, bijv. op de eerste vrijdag van de maand [inne ózzen Herrejot bringe, inne verzieë]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|