22136 |
de vastgestelde tijden aflezen |
aflezen:
aaf-laeze (L266p Sevenum),
aaflêze (Q021p Geleen),
afleejze (P219p Jeuk),
aflēͅzə (L265p Meijel),
koͅ.nstat‧āš ˂‧āfleͅ.azə (Q202p Eys),
tied aaf leize (L386p Vlodrop),
tiet aafleize (L417p As),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
aoflaeze (Q083p Bilzen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
aa.flië.ze (K361p Zolder),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
aa.fléézə (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
aflêze (L214p Wanssum),
afnemen:
tijdafnemen (Q162p Tongeren),
bandaflezen:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
bandafleze (L214p Wanssum),
bestadigen?:
bəstaadigən (L417p As),
besturen:
besturen (L414p Houthalen),
dpouillement (fr.):
deponillement (Q157p Jesseren),
opnemen:
opnimme (Q201p Wijlre),
tijdlezen:
tieedlaeze (L289p Weert),
uitlezen:
oetlieèzen (Q007p Eisden)
|
het aflezen van de vastgestelde tijden? [N 93 (1983)]
III-3-2
|