| 19640 |
de was blauwen |
(de) was blauwen:
de was blauwe (L328p Heel, ...
Q105p Heer,
L298p Kessel,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L374p Thorn),
de was blaŭwe (L378p Stevensweert),
de was bleuje (L381p Echt/Gebroek),
de was blouwe (L297p Belfeld),
de wasch blauwe (L320p Hunsel, ...
L271p Venlo,
L289p Weert),
de wasch blauwen (L269p Blerick),
de wasch blei -je (L431p Dieteren),
de wasch blejje (L330p Herten (bij Roermond)),
de wasch bleuje (L385p Sint-Odiliënberg),
de wasch bloewe (L296p Steyl),
de wasj blèje (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
de wāsch blouwe (L217p Meerlo),
de weisj blöje (Q204a Mechelen),
de wesch blauwen (Q029p Bingelrade),
de wesch bleje (L434a Broeksittard),
de wesch blui-je (Q208p Vijlen),
de wesch bluie (Q118p Schaesberg),
de wesj blejje (Q097p Ulestraten),
de wesj blauwe (Q032p Schinnen),
de wesj bleije (Q111p Klimmen, ...
Q101p Valkenburg),
de wesj bleije(n) (L427p Obbicht),
de wesj blōje (Q203p Gulpen),
de wesj bluije (Q202p Eys),
de wesj bluwè (Q117b Rimburg),
de wēsj blawe (L432p Susteren),
de wĕsj blĕje (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q110p Heek),
de wĕsj blêje (L429p Guttecoven),
de wäsch bleije (Q113p Heerlen),
de wäsj blöjen (Q030p Schinveld),
de wèsch blauwe (Q033p Oirsbeek),
de wèsch bleien (Q102p Amby),
de wèsj blèjje (Q022p Munstergeleen),
de wë-esch bleu-e (Q207p Epen),
der wĕsj blêjje (L387p Posterholt),
was blauwe (Q121p Kerkrade),
(Boven de ö van blöje hoort nog een lengte teken te staan, deze combinatie is met de computer niet te maken).
de wesj blöje (Q116p Simpelveld),
(kort)
de was blauwe (L382p Montfort),
boven de è staat ook een lengte-teken
de wèsch blauwe (L248p Lottum),
(de) was blauwselen:
de was blouwsele (L164p Gennep),
de was bläjtsele (Q104a Limmel),
de weisch blaawsele (L216p Oirlo),
de wesch blauwsele (L211p Leunen),
de wesj blejtsele (Q027p Doenrade),
de wesj bluisele (Q118p Schaesberg),
de wĕsch [blēͅtschele (Q196p Mheer),
de wès blawsele (L246p Horst),
de wèsch blauwsele (L209p Merselo),
de wèsch blousele (L215a Wellerlooi),
de wèsch blouwsele (L191p Afferden),
de wèsh bluisele (Q196p Mheer),
de wèsj bleitsele (Q032a Puth),
de wês blauwsele (L215p Blitterswijck),
wesj bluisele (L432a Koningsbosch),
wäsch blausele (L165p Heijen),
(ei naar ai).
de wesj bleitsele (L426p Buchten),
met een v-tje op de eerste e
wês blauwsele (L213p Well),
(het) lijnwaad blauwen:
het lievend bleje (Q098p Schimmert),
līēvend blauwe (Q187p Sint-Pieter),
blauwen:
blauwe (L371p Ophoven),
blauwen (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo,
Q121d Haanrade,
Q095p Maastricht,
L383p Melick),
blawe (L289p Weert),
blāu̯ə (L416p Opglabbeek),
blāə (K360p Heusden),
bleiwe (Q102p Amby),
blejje (Q111p Klimmen),
bleuwe (Q278p Welkenraedt),
blijje (Q111p Klimmen),
blōu̯ə (K358p Beringen),
bloͅu̯ə (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
bluije (Q035p Brunssum, ...
Q113p Heerlen,
Q039p Hoensbroek),
bläue (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade,
Q253p Montzen),
blèjje (Q032a Puth),
blø͂ͅə (Q284p Eupen),
bløͅi̯ə (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
(pupke blèj).
blèjje (L433p Nieuwstadt),
werkwoord
blouwe (L329p Roermond),
blauwsel doen:
bloowsel doen (P197p Heers),
blotsəl dōn (Q089p Martenslinde),
bloətsəl dyən (Q001p Zonhoven),
bloͅu̯tsəl dōn (Q095p Maastricht),
blauwsel in de was doen:
bleisel in de wesj doon (L427p Obbicht),
blauwsel in het water doen:
blauwsel in ⁄t water doen (Q095p Maastricht),
blauwsel indoen:
blauwsel indoon (L366p Gruitrode),
bløͅtsəl endūn (L353p Eksel),
blauwselen:
blaawsele (L245a Castenray),
blaejselen (Q111p Klimmen),
blaitsele (Q020p Sittard),
blai̯tsələ (Q088p Lanaken),
blaudsele (L288a Ospel),
blausele (L290p Panningen),
blauwsele (L417p As, ...
L269p Blerick,
L328p Heel,
L267p Maasbree,
Q197p Noorbeek,
L387p Posterholt,
L266p Sevenum,
P176p Sint-Truiden,
Q197a Terlinden,
L210p Venray,
L210p Venray,
Q117a Waubach,
L289p Weert),
blauwselen (L298p Kessel, ...
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
L270p Tegelen,
Q178p Val-Meer,
L271p Venlo,
L210p Venray),
blauwselle (L320c Haler),
blauwtsele (L418p Niel-bij-As),
blau̯sələ (L316p Kaulille, ...
L314p Overpelt,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
blawsele (L387p Posterholt),
blāseͅlə (Q167p Koninksem),
blātsələ (K315p Oostham),
blāūwsele (Q098p Schimmert),
blāu̯sələn (K353p Tessenderlo),
bleitsele (Q027p Doenrade, ...
L422p Lanklaar,
L420p Rotem),
blejsele (L381p Echt/Gebroek, ...
Q101p Valkenburg),
blejtsele (L328p Heel, ...
Q101p Valkenburg),
bleusele (Q196p Mheer),
bleͅi̯tsələ (L423p Stokkem),
bloosele (Q077p Hoeselt),
blootsele (P057p Kuringen),
blotsələ (Q003p Genk),
blousələ (Q095p Maastricht),
blouwselen (L328p Heel),
blouwtsele (Q072p Beverst, ...
Q188p Kanne),
blou̯sələ (P188p Hoepertingen, ...
L319p Molenbeersel),
bloësele (Q078p Wellen),
blōͅsələ (P048p Halen),
blōͅtsələ (P186p Gelinden),
bloͅu̯sələ (L286p Hamont, ...
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
bloͅwtsələ (L293p Roggel),
bluijsele (Q039p Hoensbroek),
bluisele (Q039p Hoensbroek),
blèitsele (Q020p Sittard),
blèjsele (L429p Guttecoven, ...
Q101p Valkenburg),
blèjtsele (L386p Vlodrop),
bléjsele (L381p Echt/Gebroek, ...
L377p Maasbracht),
blêijtsele (L327p Beegden),
blø͂ͅtsələ (L355p Peer, ...
L354p Wijchmaal),
blɛi̯tsələ (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
L424p Meeswijk,
Q010p Opgrimbie,
Q012p Rekem),
de was doorslaan:
de wèsch deursloan (L246a Swolgen),
een popje blauwsel derin doen:
ein pöpke blauwsel der in doon (L269b Boekend),
op de blauw leggen:
ŏp de blŭj lèggə (Q117p Nieuwenhagen),
popje blauwsel gebruiken:
pupke blausel gebruuke (Q095p Maastricht)
|
blauwen [ZND 08 (1925)] || blauwen [de wasch ~ ] [SGV (1914)] || blauwen van de was || blauwen van wasgoed || blauwsel bij de was doen || blauwsel toevoegen aan het spoelwater van de was || blauwselen || blauwselwater opspoelen || doorhalen (de was in blauwselwater doen) || in geblauwd water werpen || was bleken met blauwsel || Wat is bij u de uitdrukking voor \'de was blauwen\'? (blauwen, blauwselen) [N 104 (2000)] || Wäsche bläuen
III-2-1
|