e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
donderx donder: dan donər (Spalbeek), de donder (Beegden, ... ), de dōnder (Stevensweert), de dŏnder (Heythuysen), de dònder (Roermond), de dónde (Roermond), de dónder (Eijsden, ... ), de dônder (Oirlo, ... ), den donder (Houthem, ... ), den dónder (Bree, ... ), den dönder (Schimmert), deonder (Genooi/Ohé, ... ), der donder (Kerkrade, ... ), doender (Elen, ... ), doēnder (Blerick), donder (Achel, ... ), dondər (Bilzen, ... ), donner (As, ... ), donnər (Eigenbilzen, ... ), donər (As, ... ), doonder (Castenray, ... ), doondere (Nunhem), doondr (Well), doonner (Niel-bij-As, ... ), dooɛ̄nder (Klimmen), dōnder (Amby, ... ), dōndər (Lanaken, ... ), dŏnder (Buggenum, ... ), dŏŏder (Afferden), dŏŏnder (Echt/Gebroek, ... ), doͅndər (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), doͅnnər (Lummen, ... ), doͅnər (Ellikom, ... ), doͅu̯ndər (Molenbeersel, ... ), doͅ⁄ndər (Eupen, ... ), dundər (Maaseik, ... ), dunər (Paal, ... ), dŭnder (Herten (bij Roermond)), du̞ndər (Welkenraedt, ... ), dònder (Asenray/Maalbroek, ... ), dónder (Herkenbosch, ... ), dóndər (Maastricht, ... ), dónner (Opglabbeek, ... ), dônder (Altweert, ... ), dôêu̯ndər (Ophoven, ... ), dùner (Beverlo), də dōͅndər (Lanklaar), də doͅndər (Wellen), də dónər (Ketsingen), dən dondər (Lommel, ... ), dən doͅndər (Borgloon, ... ), dən dūnər (Opglabbeek), dən ⁄donər (Romershoven), dəndondər (Maaseik), dər doͅndər (Bocholt, ... ), dəu doͅudər (Hasselt), d’r donder (Meijel), d⁄n donder (Gronsveld, ... ), d⁄r donder (Bleijerheide, ... ), d⁄r dònder (Waubach), d⁄r dônder (Eygelshoven), ’t guf donder (Maasniel), ( De donder besjrieve).  donder (Beegden), (m.)  dondər (Zelem), dən doͅndər (Hasselt), (o bijna oo).  donder (Venlo), (o dof uitspreken)  donder (Ulestraten), (opm. mv.: donders = dùnders).  dùnder (Beverlo), (verschil in uitspraak met t Nederlabds).  dònder (Heerlen), (z.o. hoemmël)  dóndër (Tongeren), (znw.)  dóndər (Roermond), (zo wordt het ook wel genoemd/geschreven).  doander (Tungelroy), de donder  dən doͅndər (Borlo), de donder (m.)  dondər (Lanklaar), de donder (man.)  doͅndər (Borgloon), de donder.  də donər (Beverlo), də doͅndər (Achel), de donner  də donər (Riksingen), dən doͅnər (Lummen), den donder  dən dondər (Rekem), dən doͅndər (Niel-bij-St.-Truiden), den donder (m.)  dən dòndər (Stokkem), den donder (mann.)  dən doͅndər (Mechelen-aan-de-Maas), den donner  dən doͅnər (Diepenbeek, ... ), donder  dondər (Neerharen, ... ), dŏndər (Vliermaal), doͅndər (Donk (bij Herk-de-Stad)), də doͅnər (Val-Meer), donder (m).  dəndoͅndər (Leopoldsburg), donder (m.)  donər (Opglabbeek), doͅndər (Herk-de-Stad), donder (m.).  dóndər (Bocholt), donder.  dondər (Maaseik), doner  doͅnər (Gelieren/Bret), donner  doͅnər (Hoeselt, ... ), donner (m.)  do͂ͅnər (Diepenbeek), donner (m.).  doͅnər (Zolder), Nb. De "e"van doen... = franse père; voor "oe"zie vraagnr. 29.  doender (Leuken), Nb. he.te ble.ksam is een gerecht.  dər do‧ndər (Sint-Martens-Voeren), Nb. korte oo.  doōnder (Maasbracht), Nb. Voor de "oe"zie vraagnr. 29.  de doender (Leuken), Opm. dit is J.V. (betekent jonger Venrays - is een nieuwere Venrayse benaming).  dònder (Castenray, ... ), Vb. t is den ennen donder op den andere, t hink boven òs (het dondert fel, het onweer is dichtbij).  donder (Kortessem), donderenslag: doͅndərəlāx (Bree), donderslag: dondərslag (Lommel), dondərsläg (Lommel), dóndersjlaag (Lutterade), (m.)  doͅndərslàx (Hasselt), hommel: (h)omel (Rekem, ... ), (h)ommel (Geleen), de hoemel (Hoensbroek), de hommel (Haelen, ... ), de hōmmel (Urmond), de hòmmel (Swalmen), de hòòmel (Posterholt), de hómmel (Herkenbosch, ... ), de hômmel (Limbricht), de hömmel (Jabeek), den hoemel (Guttecoven), den hommel (Bergen, ... ), den hŏĕmmel (Oirsbeek), den hummel (Blerick), den hŭmmel (Susteren), den hómmel (Blerick, ... ), den hômmel (Velden), der hoemel (Hoensbroek), der hommel (Klimmen, ... ), der hoomel (Nieuwenhagen), de⁄n hommel (Buchten), duw hommel (Vlodrop), d’n hómmel (Egchel), hoammel (Guttecoven), hoemel (Bingelrade, ... ), hoemmel (Guttecoven), homel (Leunen, ... ), hommel (Beesel, ... ), homəl (Rekem, ... ), hoommel (Klimmen), hooɛ̄mmel (Klimmen), hoŏmel (Grevenbicht/Papenhoven), hōmmel (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), hŏmmel (Steyl, ... ), hŏŏmel (Lottum, ... ), hŏŏmmel (Arcen, ... ), ho͂mmel (Melick), hummel (Dieteren), huməl (Mal), hŭmmel (Sittard, ... ), hòmmel (Asenray/Maalbroek, ... ), hòòmel (Posterholt), hómmel (Blitterswijck, ... ), hômmel (Baarlo, ... ), hôm⁄mel (Tegelen), oməl (Boorsem), ŏmmel (Lutterade), o̝məl (Stokkem, ... ), ’t guf hommel (Maasniel), (dit is een synoniem voor doonder).  hòmmel (Castenray, ... ), (Doffe o).  hommel (Helden/Everlo), (o = halflang)  hommel (Spaubeek), (o bijna oo).  hommel (Venlo), (oe kort).  hoemmel (Einighausen), -verwant met brommen (eng. to hum), verbastering van hammer, hammel, een bijnaam van Thor den dondergod. -hamar is oorspr. een harde steen, later het werktuig of attribuut waarmee Thor op de wolken hamert. O46193  hommel (Valkenburg), de(n) hommel; (m.)  dən o̝ͅməl (Mechelen-aan-de-Maas), Nb. Doffe "o".  hommel (Sevenum), Nb. Wanneer in de zomer een onweersbui opkomt, zegt men hier: den hommel bleuijd ofwel den hommel gruid.  hòmmel (Baarlo), Nb. Zie opmerking bij vraag 12 n.a.v. de oo.  homəl (Venray), hommelslag: ene hommelslaag (Haelen), hommelsjlaag (Obbicht, ... ), kommel: kŏŏmmel (Afferden), onweer: onwéér (Eind), ’t guf onwair (Maasniel), petaat: ’n pataat (Eksel), slag: ne slaag (Eksel), veeg: ’n veeg (Eksel), weerlicht: wearleeg (Grathem) donder [N 22 (1963)], [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND 23 (1937)] || donder, onweer || onweer [N 22 (1963)] III-4-4