| 22432 |
feesten |
feest houden:
e feis haage (Q083p Bilzen),
fiejst hāān (P219p Jeuk),
fiest hoon (K361p Zolder),
fés haage (Q153p Gors-Opleeuw),
NB Vr laote ós oetdriéve [we feesten rustig uit].
fees hawte (L387p Posterholt),
feesten:
faiste (L294p Neer),
feaste (L429p Guttecoven, ...
Q016p Lutterade),
feeste (Q035p Brunssum, ...
Q086p Eigenbilzen,
Q086p Eigenbilzen,
L164p Gennep,
L322p Haelen,
Q188p Kanne,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L382p Montfort,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop),
feesten (L428p Born, ...
Q086p Eigenbilzen,
L353p Eksel,
L320c Haler,
Q039p Hoensbroek,
P188p Hoepertingen,
Q203b Ingber,
K359p Koersel,
K317p Leopoldsburg,
K278p Lommel,
L364p Meeuwen,
L382p Montfort,
K357p Paal,
Q015p Stein,
Q001p Zonhoven),
feiste (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen),
feisten (L371p Ophoven, ...
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen),
feste (Q121p Kerkrade, ...
L265p Meijel,
Q117a Waubach),
fēstə (Q095p Maastricht, ...
Q117p Nieuwenhagen,
L329p Roermond),
feͅstə (L265p Meijel),
fi.stə (L364p Meeuwen),
fieeste (L300p Beesel, ...
L269p Blerick,
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
L328p Heel,
L298a Kesseleik,
L217p Meerlo,
Q196p Mheer,
L216p Oirlo,
Q032p Schinnen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L271p Venlo,
L289p Weert),
fiejesten (P219p Jeuk),
fiejste (Q118p Schaesberg),
fieste (L417p As, ...
L269p Blerick,
L269p Blerick,
Q096b Itteren,
L267p Maasbree,
L299p Reuver,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q091p Veldwezelt,
K361p Zolder,
K361p Zolder),
fiesten (K360p Heusden, ...
L321a Ittervoort,
K359p Koersel,
L364p Meeuwen),
fieëste (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L317p Bocholt,
L316p Kaulille,
L369p Kinrooi,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
L217p Meerlo,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
L318b Tungelroy,
L210p Venray,
P227p Vorsen,
L214p Wanssum),
fiste (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum),
fisten (Q071p Diepenbeek, ...
L353p Eksel),
fistə (Q001p Zonhoven),
fistən (L353p Eksel),
fiëste (Q012p Rekem),
fīstə (Q095p Maastricht, ...
L416p Opglabbeek),
fīəstə (L360p Bree, ...
Q113p Heerlen,
L320b Kelpen,
Q015p Stein,
L432p Susteren,
L271p Venlo,
L210p Venray),
fjeste (Q018p Geulle),
fjeste, feste (L286p Hamont),
fjèste (K318p Beverlo),
fèstë (Q077p Hoeselt),
féste (P120p Alken, ...
Q253p Montzen),
féstë (Q162p Tongeren),
fééste (Q002p Hasselt),
("feiste"bet.ook "knuffelen")
feiste (Q083p Bilzen),
[Alg. opmerking: de invuller is een nieuwe medewerker en heeft enkel vernederlandste woorden genoteerd die reeds tussen haakjes in de vraagstelling gesuggereerd werden]
feesten (P197p Heers),
Afl. sub feest.
feesten (K278p Lommel, ...
L424p Meeswijk),
fies(j)te (Q001p Zonhoven),
fīēste (Q002p Hasselt),
feestvieren:
feejs viere (Q021p Geleen),
fees vieren (L433p Nieuwstadt),
fees viêre (Q188p Kanne),
feestvieren (Q001p Zonhoven),
feesvieren (Q095p Maastricht),
fes vieere (Q117a Waubach),
fes viere (Q203p Gulpen),
festviere (Q113p Heerlen),
feͅs viərə (Q202p Eys),
feͅs vīərə (Q117p Nieuwenhagen),
fi.stve.rə (L364p Meeuwen),
fiees viere (Q201p Wijlre),
fiejs fiere (L299p Reuver),
fies viere (L330p Herten (bij Roermond)),
fiest viere (K359a Stal),
fiesviere (Q095p Maastricht),
fieës veere(n) (L372p Maaseik),
fieës viere (L330p Herten (bij Roermond)),
fieëstveere (L318b Tungelroy),
fiəst vērə (L245b Tienray),
fīəs vīrə (Q038p Amstenrade),
fèst vieren (L282p Achel),
NB Vr laote ós oetdriéve [we feesten rustig uit].
fees viere (L387p Posterholt),
Sub viere.
fees viere (L271p Venlo),
We gaan ook feestvieren als de voetbalploeg kampioen wordt.
fistfirə (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
fte (fr.) houden:
e fet hawe (Q193p Gronsveld),
feit houwe (Q200p s-Gravenvoeren),
fteren (<fr.):
feteiere (Q020p Sittard),
fēͅtērə (Q095p Maastricht),
kermis houden:
kirmes haeje (L382p Montfort),
kérmes haage (Q083p Bilzen),
kérmis haage (Q083p Bilzen),
Plezier moake en ne goeië pakke.
kermis haage (Q003p Genk),
kermissen:
kermesse (Q098p Schimmert),
kermissen (L353p Eksel, ...
Q203b Ingber),
kérmisse (Q083p Bilzen),
teren:
Nog veel gebruikt in de gul giet tee.ëre: De gilde gaat feestvieren. Mnl. teren teren, gebruiken.
tee.ëre (Q001p Zonhoven),
Nog veel gebruikt in: de gilde gaat teren (cfr. terens).
tɛ̄ərn (Q001p Zonhoven),
W.g. vero., z. wel nog tee.res.
tee.re (K361p Zolder),
vieren:
(kù.remùs) vie.re (K361p Zolder),
veere (L318b Tungelroy),
vere (L417p As, ...
L360p Bree),
vērə (L424p Meeswijk, ...
L416p Opglabbeek),
viere (Q211p Bocholtz, ...
Q027p Doenrade,
Q202p Eys,
Q153p Gors-Opleeuw,
Q109p Hulsberg,
P047p Loksbergen,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
Q034p Merkelbeek,
L382p Montfort,
L329p Roermond,
Q116p Simpelveld,
L331p Swalmen,
L271p Venlo,
L210p Venray),
vieren (Q120p Heerlerbaan/Kaumer, ...
Q203b Ingber,
K317a Kerkhoven,
Q240p Lauw,
K278p Lommel,
L364p Meeuwen,
Q078p Wellen),
vierë (Q162p Tongeren),
virə (Q014p Urmond),
vīrə (Q207p Epen, ...
Q113p Heerlen,
L432p Susteren),
véren (L371a Geistingen),
Doùs altèd iet te viere.
viere (Q074p Kortessem),
Fees -.
viere (L331p Swalmen),
Sub naamsdáag: Ich veer vandaag miene naamsdáag.
vere (L295p Baarlo)
|
*Teren2: Feesten. || 1. Feesten. || 2. Feesten in verenigingsverband. || 2. Vieren (feesten, huldigen). || [Feesten]. || [I]. Vieren: 3. Feest vieren. || [Vieren]. || een feest vieren [feesten, vieren, kermissen, fêteren] [N 112 (2006)] || Een feest vieren [feesten, vieren, kermissen, fêteren]. [N 88 (1982)] || Feest vieren. || Feesten, feestvieren. || Feesten. [ZND m] || Feestvieren. || Feestvieren: Deelnemen aan een feest. || Fêteren. || II. Teren: Feesten. || Vieren. || Vieren: Feesten.
III-3-2
|