e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
feesten feest houden: e feis haage (Bilzen), fiejst hāān (Jeuk), fiest hoon (Zolder), fés haage (Gors-Opleeuw), NB Vr laote ós oetdriéve [we feesten rustig uit].  fees hawte (Posterholt), feesten: faiste (Neer), feaste (Guttecoven, ... ), feeste (Brunssum, ... ), feesten (Born, ... ), feiste (Bilzen, ... ), feisten (Ophoven, ... ), feste (Kerkrade, ... ), fēstə (Maastricht, ... ), feͅstə (Meijel), fi.stə (Meeuwen), fieeste (Beesel, ... ), fiejesten (Jeuk), fiejste (Schaesberg), fieste (As, ... ), fiesten (Heusden, ... ), fieëste (As, ... ), fiste (Sevenum, ... ), fisten (Diepenbeek, ... ), fistə (Zonhoven), fistən (Eksel), fiëste (Rekem), fīstə (Maastricht, ... ), fīəstə (Bree, ... ), fjeste (Geulle), fjeste, feste (Hamont), fjèste (Beverlo), fèstë (Hoeselt), féste (Alken, ... ), féstë (Tongeren), fééste (Hasselt), ("feiste"bet.ook "knuffelen")  feiste (Bilzen), [Alg. opmerking: de invuller is een nieuwe medewerker en heeft enkel vernederlandste woorden genoteerd die reeds tussen haakjes in de vraagstelling gesuggereerd werden]  feesten (Heers), Afl. sub feest.  feesten (Lommel, ... ), fies(j)te (Zonhoven), fīēste (Hasselt), feestvieren: feejs viere (Geleen), fees vieren (Nieuwstadt), fees viêre (Kanne), feestvieren (Zonhoven), feesvieren (Maastricht), fes vieere (Waubach), fes viere (Gulpen), festviere (Heerlen), feͅs viərə (Eys), feͅs vīərə (Nieuwenhagen), fi.stve.rə (Meeuwen), fiees viere (Wijlre), fiejs fiere (Reuver), fies viere (Herten (bij Roermond)), fiest viere (Stal), fiesviere (Maastricht), fieës veere(n) (Maaseik), fieës viere (Herten (bij Roermond)), fieëstveere (Tungelroy), fiəst vērə (Tienray), fīəs vīrə (Amstenrade), fèst vieren (Achel), NB Vr laote ós oetdriéve [we feesten rustig uit].  fees viere (Posterholt), Sub viere.  fees viere (Venlo), We gaan ook feestvieren als de voetbalploeg kampioen wordt.  fistfirə (Niel-bij-St.-Truiden), fte (fr.) houden: e fet hawe (Gronsveld), feit houwe (s-Gravenvoeren), fteren (<fr.): feteiere (Sittard), fēͅtērə (Maastricht), kermis houden: kirmes haeje (Montfort), kérmes haage (Bilzen), kérmis haage (Bilzen), Plezier moake en ne goeië pakke.  kermis haage (Genk), kermissen: kermesse (Schimmert), kermissen (Eksel, ... ), kérmisse (Bilzen), teren: Nog veel gebruikt in de gul giet tee.ëre: De gilde gaat feestvieren. Mnl. teren teren, gebruiken.  tee.ëre (Zonhoven), Nog veel gebruikt in: de gilde gaat teren (cfr. terens).  tɛ̄ərn (Zonhoven), W.g. vero., z. wel nog tee.res.  tee.re (Zolder), vieren: (kù.remùs) vie.re (Zolder), veere (Tungelroy), vere (As, ... ), vērə (Meeswijk, ... ), viere (Bocholtz, ... ), vieren (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), vierë (Tongeren), virə (Urmond), vīrə (Epen, ... ), véren (Geistingen), Doùs altèd iet te viere.  viere (Kortessem), Fees -.  viere (Swalmen), Sub naamsdáag: Ich veer vandaag miene naamsdáag.  vere (Baarlo) *Teren2: Feesten. || 1. Feesten. || 2. Feesten in verenigingsverband. || 2. Vieren (feesten, huldigen). || [Feesten]. || [I]. Vieren: 3. Feest vieren. || [Vieren]. || een feest vieren [feesten, vieren, kermissen, fêteren] [N 112 (2006)] || Een feest vieren [feesten, vieren, kermissen, fêteren]. [N 88 (1982)] || Feest vieren. || Feesten, feestvieren. || Feesten. [ZND m] || Feestvieren. || Feestvieren: Deelnemen aan een feest. || Fêteren. || II. Teren: Feesten. || Vieren. || Vieren: Feesten. III-3-2