| 25891 |
fruit koken |
appelen stomen:
apǝlǝ stǫwmǝ (L293p Roggel),
de ketel gaar stoken:
dǝ kę̄tǝl gār štǭkǝ (L295p Baarlo),
fruit gaar stoken:
frøǝt gār štuǝkǝ (Q247a Sint-Pieters-Voeren),
fruit koken:
fruit koken (Q249p Aubel, ...
Q018p Geulle,
L379p Laak),
frøǝt kuǝkǝ (Q247a Sint-Pieters-Voeren),
frø̄jt kōwkǝ (Q157p Jesseren),
frø̜jt kǫakǝ (Q032p Schinnen, ...
Q112z Tenessen),
fruit vullen:
frø̄jt vø̜lǝ (Q157p Jesseren),
het stooksel koken:
hǝt štawksǝ kǫwkǝ (Q036p Nuth),
murw koken:
mørǝf koǝkǝ (Q078p Wellen),
peren gaar koken:
pę̄rǝ gār kǭkǝ (L381b Peij),
siroop koken:
šrup kōkǝ (Q196a Banholt),
siroop maken:
šrup mǭkǝ (Q196a Banholt),
sokkerkrotten koken:
sǫkǝrkrotǝ kǭkǝ (L387p Posterholt),
vruchten koken:
vrøxtǝ kǫwxǝ (Q253p Montzen)
|
Het koken van het soms fijngemaakte fruit. [N 57, 11]
II-2
|