| 20692 |
gehakt |
frikadellenvlees:
frikadellen vleesch (P121p Ulbeek),
frikadellen vleisch (L368p Neeroeteren),
gehakt:
gehak (Q113p Heerlen, ...
Q088p Lanaken,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
Q097p Ulestraten,
Q091p Veldwezelt),
gehak(t) (Q020p Sittard),
gehakjt (L321p Neeritter),
gehakt (L282p Achel, ...
L322p Haelen,
L322a Nunhem),
gehaktj (L371p Ophoven, ...
L374p Thorn,
L318b Tungelroy),
gəakt (L420p Rotem),
gəhak (Q010p Opgrimbie, ...
Q096d Smeermaas,
L423p Stokkem),
gəhakt (L364p Meeuwen),
kalfsgehak (L329p Roermond),
(o.).
gəhak (L422p Lanklaar),
Get gehak krege ver, niks mie
gehak (Q095p Maastricht),
Nieuwe [spelling]
gehak (L299p Reuver),
Syst. Frings
gəhak (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
gəhakt (L282p Achel, ...
K358p Beringen,
L317p Bocholt,
L286p Hamont,
L286p Hamont,
K359p Koersel,
L312p Neerpelt),
gəhaktj (L370p Kessenich),
Syst. Veldeke
gehakt (L270p Tegelen, ...
L270p Tegelen),
Syst. WBD
gehak (L269b Boekend, ...
L331b Boukoul,
L434p Limbricht,
L383p Melick,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
gehakt (L332p Maasniel, ...
L265p Meijel,
L216p Oirlo,
L329p Roermond),
gehaktj (L289b Leuken, ...
L318b Tungelroy),
gehakt vlees:
gehak vleis (L295p Baarlo),
gehak vleisch (Q096c Neerharen),
gehak vlies (L414p Houthalen),
gehakt vlais (Q005p Zutendaal),
gehakt vlees (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
gehakt vleesch (Q180p Mal),
gehakt vleis (L420p Rotem),
gehakt vlēs (Q003p Genk),
gehakt vlie-es (L355p Peer),
gehakt vliees (P176p Sint-Truiden),
gehakt vlies (K360p Heusden),
gehakt vliesch (P045p Meldert, ...
P052p Schulen),
gehakt vlijs (L368p Neeroeteren),
gehakt vlīs (L355p Peer),
gəhakt vläs (L286p Hamont),
gɛhakt vleejes (K278p Lommel),
Syst. Frings
gəhakt˃vliəs (K318p Beverlo),
gehaktes:
gehaks (Q033p Oirsbeek),
gehakts:
gaks (Q032a Puth),
gehaks (Q193p Gronsveld, ...
Q193p Gronsveld,
L429p Guttecoven,
Q204a Mechelen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q198b Oost-Maarland,
Q198b Oost-Maarland,
Q198b Oost-Maarland,
Q032a Puth,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
Q014p Urmond),
gehaktes (Q156a Groot-Loon),
gəhaks (Q113p Heerlen),
jehaks (Q121c Bleijerheide, ...
Q119p Eygelshoven,
Q121p Kerkrade),
jehaks’ (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
#NAME?
gehakts (L432p Susteren),
Eigen phonetische
gəhaks (Q101p Valkenburg),
Eigen syst.
gehaks (Q113p Heerlen),
Syst. Veldeke
jehaks (Q211p Bocholtz),
Syst. WBD
gehaks (L269p Blerick, ...
Q111p Klimmen),
jehaks (Q121p Kerkrade),
gekapt:
gekap (Q002p Hasselt, ...
Q180p Mal,
Q091p Veldwezelt),
gekapt (P120p Alken, ...
K358p Beringen,
K318p Beverlo,
L372p Maaseik,
L368p Neeroeteren,
K357p Paal),
gëkap (Q077p Hoeselt, ...
Q162p Tongeren),
gəkap (Q156p Borgloon, ...
Q086p Eigenbilzen),
gəkAp (Q088p Lanaken),
gəkap (P176p Sint-Truiden, ...
Q162p Tongeren,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
gəkapt (Q071p Diepenbeek),
(h\\t) ~
gəkáp (Q176a Ketsingen),
Syst. Frings
gəkap (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt,
L372p Maaseik,
P176p Sint-Truiden),
gəkapt (K358p Beringen, ...
L317p Bocholt,
P175p Gingelom,
P175p Gingelom),
Syst. IPA
gəkapt (K357p Paal),
gəkápt (K314p Kwaadmechelen),
gekapt vlees:
gekap fleis (Q007p Eisden),
gekap flies (P181p Muizen),
gekap vlees (P177p Zepperen, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
gekap vleesch (P188p Hoepertingen),
gekap vleis (P186p Gelinden, ...
Q162p Tongeren),
gekap vleͅjs (Q010p Opgrimbie),
gekap vliees (P219p Jeuk),
gekap vlies (Q002p Hasselt),
gekap vliesch (Q002p Hasselt, ...
P214p Montenaken),
gekap vlijs (P197p Heers),
gekapt flie əs (P117p Nieuwerkerken),
gekapt vleeesch (K278p Lommel),
gekapt vlees (Q078p Wellen),
gekapt vleesch (P115p Duras, ...
P057p Kuringen,
K315p Oostham,
P176p Sint-Truiden),
gekapt vleis (L356p Grote-Brogel, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
gekapt vleisch (L317p Bocholt, ...
L360p Bree,
L363p Ellikom,
Q088p Lanaken,
L372p Maaseik,
L368p Neeroeteren,
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
gekapt vlēͅjs (L360p Bree),
gekapt vlie:s (L353p Eksel),
gekapt vlies (P218p Borlo, ...
L413p Helchteren,
P046p Linkhout,
P176p Sint-Truiden,
P054p Spalbeek),
gekapt vliesch (L352p Hechtel, ...
K359p Koersel,
P057p Kuringen,
L312p Neerpelt,
P056p Stokrooie),
gekapt vlijesch (P045p Meldert),
gekapt vlīs (Q071p Diepenbeek),
gekapvlees (Q158p Riksingen),
gekopt vlees (P121p Ulbeek),
gepakt vlieës (K318p Beverlo),
gəkap fleͅis (Q156p Borgloon),
gəkap vleͅjs (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
gəkap vlijs (P195p Gutshoven),
gəkap vlêês (Q089p Martenslinde),
gəkap vlɛIs (P197p Heers),
gəkapt vleis (L415p Opoeteren),
gəkapt vlejs (L416p Opglabbeek),
gəkapt vlis (L414p Houthalen),
xeͅkap vlâis (P193p Mettekoven),
Syst. Frings
gəkap ˃vlɛ̄i̯s (P222p Opheers),
gekruis:
gekrös (Q253p Montzen),
gemalen:
gemale (L368p Neeroeteren),
gemalen (P188p Hoepertingen),
gemaole (P053p Berbroek, ...
Q083p Bilzen,
P057p Kuringen),
gemaol’n (Q071p Diepenbeek),
gemoale (L353p Eksel),
gemá.le (Q002p Hasselt),
gəmoalə (P176p Sint-Truiden),
gəmōͅələn (Q071p Diepenbeek),
Ne kieloo gemao.ële : een kilo gehakt
gemao.ële (Q001p Zonhoven),
Syst. Frings
gəmaələ (P048p Halen),
gəmālə (L317p Bocholt, ...
Q002p Hasselt),
Syst. Grootaers
gəmoͅu̯wlə (K278p Lommel),
gemalen gehakt:
Syst. Veldeke
gemale gehaktj (L369p Kinrooi),
gemalen rinds:
gemaole rèns (Q083p Bilzen),
gemalen vlees:
gamaolə vlēs (Q086p Eigenbilzen),
gemale vleis (L331p Swalmen),
gemale vlijsch (L420p Rotem),
gemalen vleisch (L415p Opoeteren),
gemalen vlies (K360p Heusden),
gemaole vlees (Q083p Bilzen),
gemaole vleisch (P057p Kuringen),
gemaolen vleesch (Q083p Bilzen),
gema’lən vlīs (L355p Peer),
gemoalen vleesch (P121p Ulbeek),
gemoalə vleis (P121p Ulbeek),
gemoole vliees (P214p Montenaken),
gemoulen vleisch (Q168a Rijkhoven),
gəmalə vliəs (K318p Beverlo),
gəmalə vlīs (Q001p Zonhoven),
gəmālə vlēͅi̯s (L416p Opglabbeek),
gəmālə vleͅi̯s (L372p Maaseik),
gəmōͅlə vlées (Q089p Martenslinde),
gəmoͅlə vles (Q083p Bilzen),
(o.).
gəma͂lə vlis (L413p Helchteren),
Syst. Frings
gəmālə vliəs (L355a Linde),
gəmōͅlə vlēs (Q004p Gelieren/Bret),
gəmōͅələ vlīs (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
gevreks:
gefrēcks (Q284p Eupen),
zie ook fricandel; mtl. fricare
gəfreͅks (Q284p Eupen),
kalfsgemalen:
kallefsgemao.ële (Q001p Zonhoven),
kallefsgemá.le (Q002p Hasselt),
kapvlees:
kapvliesch (K357p Paal),
kipkap:
kepkap (Q156p Borgloon),
keͅpkap (L414p Houthalen),
kip-kap (K316p Heppen, ...
K278p Lommel,
K353p Tessenderlo),
kipkap (L317p Bocholt, ...
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
L366p Gruitrode,
L286p Hamont,
L352p Hechtel,
P050p Herk-de-Stad,
L316p Kaulille,
L422p Lanklaar,
K278p Lommel,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L368p Neeroeteren,
L371p Ophoven,
L362p Opitter,
K357p Paal,
Q012p Rekem,
P058p Stevoort,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
Syst. Frings
kepkap (K316p Heppen),
Syst. Frings (?) Kipkap = gemalen vlees
keͅpkap (L369p Kinrooi),
mager gehakts:
mager gehaks (Q117a Waubach),
met:
met (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L159a Middelaar,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
mɛt (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
Syst. WBD
met (L266p Sevenum, ...
L268p Velden,
L268p Velden),
rindsgemalen:
rènsgëmôlë (Q077p Hoeselt),
rundsgemalen:
rènsgemá.le (Q002p Hasselt),
rönsjgemao.ële (Q001p Zonhoven),
varkensgehakt:
verkesgehak (L329p Roermond),
varkensgemalen:
ve.rrekesgemá.le (Q002p Hasselt),
vé.rrekesgemao.ële (Q001p Zonhoven),
vêrkesgemaole (Q083p Bilzen),
worstenvlees:
Syst. Veldeke
worstevleis (L270p Tegelen)
|
Bal gehakt (frikkedel?) [N 16 (1962)] || fijngehakt vlees [N 16 (1962)] || Fijngehakt vlees (bilber?) [N 16 (1962)] || gehakt || gehakt (gemalen vlees) || gehakt (vlees) || gehakt van vleesafval || gehakt varkensvlees || gehakt vlees [ZND 35 (1941)] || kalfsgehakt || kipkap || kipkap: gehakt vlees || rundergehakt || rundsgehakt, gemalen rundvlees || varkensgehakt
III-2-3
|