e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
geruite jurk bloemenkleed: blomekleid (Ulestraten), bolletjeskleed: bölkeskleid (Ulestraten), carreaukleed (<fr.): karo kleit (Tongeren), karooklieəd (Leopoldsburg), karôkliət (Leopoldsburg), carreaukleedje (<fr.): karokletje (Zichen-Zussen-Bolder), karookletsje (Val-Meer), carreauskleed (<fr.): karoëskliët (Kwaadmechelen), carreautjeskleed (<fr.): karoʔəskliət (Kwaadmechelen), gecarreaud (<fr.) kleed: gekaraot klîêd (Sint-Truiden), gekarout kleid (Borgloon), gékaroot kleed (Vliermaal), gəkarot kliət (Sint-Truiden), gəkarot klīt (Linkhout), gəkaroͅut (Borlo), gəkārot klɛɛit (Opheers), gəkərəidklɛit (Tongeren), yəkāroͅt kleͅit (Borgloon), B.v. van gecarreaud stof.  gəkaroͅuwt (Niel-bij-St.-Truiden), syn. geraot.  gekaroud (Diepenbeek), gecarreaud (<fr.) kleedje: yəkarŏtkletsə (Romershoven), gecarreaude (<fr.) rok: sub geruit.  gekaròude rok (Kortessem), geruit kleed: gereͅiët klit (Kermt), gerodkleed (Mechelen), geroet (Sittard), geroet kliët (Neerpelt), geroetj kleid (Tungelroy), geroot kliët (Donk (bij Herk-de-Stad)), gerōēt klèjd (Mechelen), gertuit kleid (Rotem), gerutj klè (Meijel), gerutj klê (Meijel), gerutkledj (Weert), geruut kleed (Hoensbroek), geruut klieəd (Oirlo), geruut kliët (Oirlo), geruutj kleid (Egchel), gəroat klèd (Wintershoven), gərut klīəd (Achel), gərøͅt klît (Herk-de-Stad), jeruutkleed (Bocholtz), jərutklēͅt (Teuven), syn. gekaroud.  geraot (Diepenbeek), geruite kleed: geroete kleid (Klimmen, ... ), geroēte klèèd (Hoensbroek), Sub geruit.  gəry.tə} [klɛ.it (Meeuwen), geruite rok: gərøͅtə roͅk (Lommel), geruite scholk: geroete sjollek (Maastricht), geruite stof: geratstof (Mal), geruiterd kleed: geroederd kliëd (Eksel), geroeterd kleid (Neerharen), geroetutj kleid (Tungelroy), geruiterd kleed (Maaseik), gerötert klied (Lummen), gəraotərt klieəd (Paal), gəRaotəRt klī-jət (Paal), gəraotət klieəd (Beverlo), gərootərd klieəd (Beringen), gərotərt kli-jət (Beringen), gərōtərt klĭt (Boekt/Heikant), gərōͅtət kliət (Beverlo), gərütərt kleͅit (Eisden), geruit kleed  gerootert klīēd (Boekt/Heikant), Ook geruutert.  geroetert (Sittard), geruiterd kleedje: geróó.ëtert, geróó.tert klīēke (dim.) (Zonhoven), geruitjes kleed: geruutekes kleid (Maastricht), geruutjeskleid (Hout-Blerick, ... ), karreerd kleed: Sub karreerd.  e karreerd kleed (Kerkrade), karreerde rok (~du.): kareerde rok (Kerkrade), kleed met ruiten: kleid mèt roete (Maastricht), kleed van geruite stof: e kleed van geruite stof (Nieuwenhagen), ruitenkiel: rautekiel (Millen), ruitenkleed: roete kleid (Klimmen, ... ), roete-kleid (Klimmen, ... ), roetekleed (Heerlen, ... ), roetekleid (Baarlo, ... ), roetekleit (Heerlerheide, ... ), roeteklēid (Posterholt), roeteklèd (Hoensbroek), roëtekleid (Venlo), rōētekleid (Swalmen), rōēteklēīd (Puth), rōēteklīēd (Horst), rōēteklīēt (Horst), rutekleid (Stein), ruute kleed (Bleijerheide), ruute-kleid (Caberg), ruutekleed (Brunssum), rūte kleͅit (Rotem), rūtəkleͅt (Bocholt), rūtəklɛit (Boorsem), róetekléid (Tegelen), rôêtekleid (Munstergeleen), rötə klèt (Rosmeer), rúútekleed (Kerkrade), ruiteskleed: ruutes kleid (Wijk), rütəskleͅit (Kaulille), ruitjeskleed: retšəsklit (Hasselt), rējtšəsklēͅit (Bree), reͅtšəskleit (Ketsingen), reͅtšəsklit (Hasselt), ri-jtsjeskleid (Bree), rietjesklijt (Neeroeteren), ritjeskleͅit (Opglabbeek), ruitjeskleed (Diepenbeek, ... ), ruitjeskleer (Diepenbeek), rutekeskleid (Maastricht, ... ), rutjeklè (Meijel, ... ), rutjeskleid (Stein), rutšəsklɛit (Mechelen-aan-de-Maas), ruutekes klèèd (Oost-Maarland), ruutekeskleid (Borgharen, ... ), ruutjeskleed (Brunssum, ... ), ruutjeskleeid (Venlo), ruutjeskleet (Waubach), ruutjeskleid (Amstenrade, ... ), ruutjeskleit (Einighausen), ruutjesklied (Sevenum, ... ), ruutjesklèjd (Panningen), ruutsjeskleed (Eijsden), ruutsjeskleid (Stokkem, ... ), ruutsjesklêîd (Mesch), ruûtjeskleît (Weert), rūtelkes kleid (Boeket/Heisterstraat), rūtjəskleͅit (Lanklaar), rèùtəkəsklieəd (Beringen), röi̯ʔəsklieət (Lommel), røkəsklijət (Zelem), røutšəsklējt (Riksingen), rø̄təkəsklĭt (Boekt/Heikant), rø͂ͅtəkəsklīət (Beringen), røͅtšəskli-jət (Velm), røͅtšəskliət (Velm), rûtjeskleid (Tegelen), rütjeskleed (Heerlerheide), rütšəskleͅit (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), rəkəskliət (Halen), ruitjeskleed  ruitekesklīēd (Boekt/Heikant), ruitjeskleedje: ruitjesklètsje (Diepenbeek), schotse ruiten: sXotsə rūətən (Hamont) #NAME? || [jurk van geruite stof, geruit kleedje] || [rutekeskleid*]: kleed van geruite stof || geruit || geruit kleed || geruit kleedje, jurkje || geruit, met ruitjes || geruite rok || jurk van geruite stof || jurk van geruite stof [ruutekeskleid] [N 24 (1964)] || ruit: [kleed met ruitjes] || voorschoot met ruiten III-1-3