22082 |
getralied schutsel? |
afgemaakt hok:
afgemakt hok (Q202p Eys),
barrier:
breer (Q007p Eisden),
barriertje:
brierkes (Q074p Kortessem),
batterij:
batterij (L265p Meijel),
deurtje:
deurkə (L300p Beesel),
(o.).
dy.ərkə (Q202p Eys),
Opm. v.d. invuller: (= deurtje kan uit 2 delen bestaan, waarvan 1 los en 1 vast deel of 2 losse delen, maar alles heet "duèrke".
duèrke (Q027p Doenrade),
draad:
draad (Q162p Tongeren),
grill:
gril (Q162p Tongeren),
hoort:
hoorte (L331p Swalmen),
latjes:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
de lêtsjes (Q083p Bilzen),
loge (fr.):
loche (P219p Jeuk),
onderslag:
ôngersjlaahg (L330p Herten (bij Roermond)),
raam:
raam (Q021p Geleen),
raampje:
raemke (Q201p Wijlre),
remkes (L210p Venray),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
’t Rémke (L214p Wanssum),
rooster:
rooster (Q162p Tongeren),
scheiden, het ~:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
et scheeje (K361p Zolder),
slag:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
sjlaa.ch (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
spilletjes:
de spielkes (L266p Sevenum),
sponde:
spónnə (L417p As),
tralies:
tralies (Q187p Sint-Pieter),
trālīs (L265p Meijel),
tussenschot:
tusseschot (Q157p Jesseren),
weduwnaarsbak:
weveniersbak (L414p Houthalen)
|
het getralied schutsel dat diverse hokjes afscheidt? [N 93 (1983)]
III-3-2
|