e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
glimworm bliewit: bliewit (Maasniel, ... ), broedworm: broejdworm (Ospel, ... ), dauwwormpje: dauwwŏrmke (Buggenum), dauwwörmke (Buggenum), donderworm: donderworm (Heel), donderwormpje: wordt gezegd tegen blaaspoot, klein insect  donderwurmke (Heel), dwaallicht: dwoallicht (Gennep), dwaallichtje: dwaalleechtje (Neeritter), dwaallichje (Grubbenvorst), dwaallichtje (Gruitrode, ... ), dwōͅl lextəkə (Koersel), dwōͅllixtjəs (Tessenderlo, ... ), ook ZND 01u, 072; ZND BrB2, 299  dwo:llixjəs (Tessenderlo), dwōͅlexskə (Halen), dwazenlicht: dwazeleecht (Well), glimkever: glimkaever (Venlo), glimkever (Jeuk), cassettebandje  glimkever (Meijel), oude spelling  glimkever (Meijel), Veldeke  glimkaever (Nunhem), WBD/WLD  glimkever (Stein), WLD  glimkever (Schimmert), glimkèèvər (Venlo), glimmer: glēͅmər (Bree), WLD  glimmer (Swalmen, ... ), glimmerd: glimmert (Montfort), glimworm: glemwøͅrm (Hamont, ... ), glemwøͅrəm (Neerpelt), gleͅmwøͅrm (Heerlen), gle‧mwøͅrm (Heerlen), gliemworm (Arcen), glimweurm (Hoeselt, ... ), glimwoerm (Genooi/Ohé, ... ), glimwoorm (Sint-Odili?nberg), glimworm (Bilzen, ... ), glimworme (Hunsel), glimwormə (Geistingen, ... ), glimwōrm (Doenrade, ... ), glimwōͅrm (Lottum), glimwuirm (Maastricht), glimwurem (Maastricht), glimwurm (Geysteren, ... ), glimwèrm (Peer, ... ), glimwórm (Maasniel), glimwôrm (Roermond, ... ), glimwörm (Blitterswijck, ... ), glimwöörm (Swolgen), glimwørm (Hoeselt, ... ), glimwøͅrm (Hoeselt), glimwùrm (Afferden), glimwûrm (Venray), glimwərm (Kessenich), glīmwø͂ͅrm (Hamont), glumwŭrm (Herten (bij Roermond)), glumwörm (Mheer), glímworm (Venlo), glímwurm (Gulpen), Bree Wb.  glimwörm (Bree), eigen spellingsysteem  glimwŭrm (Meerlo), eigen spellingsysteem ?  glimwŭrm (Meerlo), ideosyncr.  glimworm (Thorn, ... ), glimwórm (Susteren, ... ), IPA  glimwørəm (Kwaadmechelen), ook ZND 01u, 072; ZND BrB2, 299  glemwøͅrøͅm (Beringen), gleͅmwøͅrm (Maastricht), gliemweͅrm (Vliermaal), glimwe͂rm (Kermt), glimworm (As), glimwø.rm (Sint-Huibrechts-Lille), Veldeke  glimwòrm (Haelen), Veldeke 1979 nr. 1  d’n glimwörm (Venray), Veldeke (aangepast)  glimwörm (Tienray, ... ), Veldeke, eventueel aangevuld met systeem Jones  glimwurm (Gulpen), WBD  glimwèùrəm (Meijel), WBD/WLD  glimworm (Beesel, ... ), glimwórm (Susteren, ... ), WLD  glimwoorm (Guttecoven), glimworm (Born, ... ), glimwurm ([glimwørəm) (Eksel), glimwòrm (Haelen, ... ), glimwörm (Maastricht), glimwormde: glimwurmde (Wessem), glimwormpje: glimwermpje (Bree, ... ), glimwormsje (Vaals, ... ), glimwurmke (Guttecoven, ... ), glimwurmke’s (Schimmert), glimwurmkə (Swalmen), glimwurmpje (Afferden, ... ), glimwurmpke (Eys, ... ), glimwurmpsje (Rimburg), glimwŭrmke (Roermond), glimwörmke (Blerick, ... ), glimwörmpke (Reijmerstok, ... ), glimwörremke (Venlo), glimwùrmke (Einighausen), glumwurmpke (Valkenburg), glìmwörmkə (Heijen), ?  glimwurmke (Hoensbroek, ... ), eigen spellingsysteem  glimwurmke (Schinnen), Endepols  glimwörremke (Maastricht, ... ), ideosyncr.  glimwurmke (Melick), glimwurmpke (Sittard), ook ZND 01u, 072; ZND BrB2, 299  glimwurmke (Ophoven), WBD/WLD  glimwörmkə (Roermond, ... ), WLD  glimwōrmkə (Reuver), glimwurmke (Geverik/Kelmond, ... ), glimwurmkə (Sweikhuizen), glimwŭrmke (Schimmert), ± WLD  glimwurmkə (Wijnandsrade), glinsterworm: gliensterworm (Guigoven), gliensterwurm (Guigoven), glinsterwormpje: glinsterwörmke (Kessel), gloedige worm: WLD  geleutige wörrem (Maastricht), gloeierd: n gloeierd (Montfort), gloeikever: WBD/WLD  gleujkaevər (Nieuwenhagen), glujkaevər (Nieuwenhagen), gloeikevertje: WLD  glöjkeverke (Weert), gloeiworm: gleuiworm (Venlo), gleuj wörm (Wijlre), gleujwerm (Blerick), gleujwōrm (Lottum), gleūiworm (Kessel), glēūworm (Kessel), gluieworm (Benzenrade), gluiwørm (Hoeselt), gluiwøͅrm (Hoeselt), gluj’wurm (Sittard), gluïeworm (Schaesberg), glûej werm (Blerick), Endepols  gleuj wörrem (Maastricht), ideosyncr.  gleuj-wurm (Noorbeek), gleujwörm (Thorn), WBD/WLD  gleujwèùrəm (Maastricht), gleujwòrm (Nieuwenhagen), gleuworm (Lutterade), gloeijworm (Stein), glujwòrm (Nieuwenhagen), WLD  gleujworm (Venlo, ... ), gleujwòrm (Venlo, ... ), gleuweurm (Vijlen), glŏĕj-wörm (Gennep, ... ), gloeiwormpje: geluijwurmke (Waubach), gleui-wörmpkə (Schimmert), gleuiwurmpke (Schinnen, ... ), gleuj-wurmke (Koningsbosch), gleujwurmke (Eys), gleujwurremke (Maastricht), gleujwörmkes (Tegelen), gleuwùrmke (Ingber, ... ), gluijwurmke (Waubach), gluiwurmeke (Kerkrade), gluiwörmke (Sevenum), gluj wurmke’s (Schimmert), glujwurmke (Brunssum), glöjwörmkes (Heerlerbaan/Kaumer), eigen spellingsysteem  gleuwurmpke (Geleen), ideosyncr.  gloei-wurmke (Maastricht), Veldeke  gleujwurmke (Echt/Gebroek, ... ), WBD/WLD  gleuiwurmpchə (Simpelveld), gleujworrəmpkə (Maastricht), glöjwörmkə (Heerlen), WLD  gleujwurmke (Schinnen), gleujwurmkūn (Brunssum), gloei-wörmke (Beesel), glu-jwurrəmpkə (Hulsberg), glŭŭjwurmkə (Ubachsberg), glöjwörremke (Weert), gl‧øͅi̯w‧øͅrəmpkə (o.) (Eys), goudworm: goudworm (Kinrooi, ... ), goudwōrm (Munstergeleen, ... ), ook ZND 01u, 072; ZND BrB2, 299  goudwoͅrm (Rotem), goudwormpje: goodwurmke (Schinveld), goudwurmpke (Amstenrade), goudwürmpke (Amstenrade), gōōdwurmke (Brunssum, ... ), heiworm: heiweurm (Opgrimbie, ... ), houtworm: hootwûrm (Houthalen), jannesvlieg: jan.əsvli‧i.x (Eupen), janəsvliəx (Eupen), jansvliegje: jansflexskə (Welkenraedt), jensflexske (Welkenraedt), janswormpje: janswurmke (Vijlen), Janswörmke (Epen), jenswurmke (Vijlen), johannawormpje: jōwanəwörpjə (Vaals), johannesvlieg: johannisfliege (Eupen), johanneswormpje: Joehanneswurmke (Heerlen), johaneswurmpje (Bocholtz), johanneswurmeke (Kerkrade), Johanneswurmke (Nieuwenhagen), johanneswurmke (Nieuwenhagen), Johanneswurmke (Welten), johanneswurmke (Welten), Johanneswurmpche (Simpelveld), johanneswurmpje (Bocholtz), Johanneswurmpke (Echt/Gebroek), johanneswurmsje (Kerkrade), johanniswurmke (Mechelen), johan’neswurmsje (Bleijerheide, ... ), ook ZND 01u, 072; ZND BrB2, 299  johanneswörmke (Montzen), WLD  jo.h‧anəsw‧øͅrəmpkə (o.) (Eys), juliwormpje: juliwurmsje (Kerkrade), ideosyncr.  juliwurmsje (Kerkrade), junikever: junie kêver (Stein), juniekêver (Stein), junikevertje: junikēͅvərkə (Gemmenich), jūnikēͅvərkə (Gemmenich), kapellenuil: kapellen-uul (Heel), kelderslak: kelderslek (Rotem, ... ), kever: kevər (Maastricht), voor alle kevers gebruikt  kèver (Eigenbilzen), WBD/WLD  keevər (Maastricht), kēēvər (Maastricht), WLD  kèvər (Montfort), krekel: ook ZND 01u, 072; ZND BrB2, 299  kriekel (Amby), lichtbeestje: luchbieëske (Benzenrade, ... ), lichtje: ook ZND 01u, 072; ZND BrB2, 299  lichteken (Wijchmaal), lichtkever: eigen spellingsysteem  leegtkaiver (Ell, ... ), WLD  licht kever (Born), lichtkever (Beesel), lichtkèèver (Thorn), lichtmade: leechtmaai (Bocholt, ... ), leechtmooi (Bocholt), lextmāi̯ (Beringen), leͅxtmāi (Linde, ... ), lichtmaai (Niel-bij-As, ... ), lichtmaə (Kuringen), lichtmoi (Bilzen, ... ), liechtmaə (Kuringen), līxtma:ij (Beringen), ook ZND 01u, 072; ZND BrB2, 299  lextmāi (Zonhoven), WBD/WLD  leechtmaaj (As), lichtmadetje: lēxtmāəkə (Neerglabbeek, ... ), lichtmaaiken (Hechtel, ... ), lixtmōͅi̯kən (Heppen, ... ), ook ZND 01, a-m  lichtmaoitje (Oostham), ook ZND 01u, 072; ZND BrB2, 299  lichtmaaike (Heusden), lichtmaoitje (Oostham), WLD  liegtmo’ke ([lixmoͅi̯kə) (Eksel), lichtworm: leechtwerm (As, ... ), leechtworm (Weert), leechwerm (Veldwezelt, ... ), leechworm (Blerick), leuchwōrm (Lottum), lēgworəm (Reuver, ... ), lēxwərm (Rekem), lichtwerm (Niel-bij-As), lichtworm (Niel-bij-As, ... ), lichtwurem (Kuringen, ... ), lichtwörm (Afferden, ... ), lichtwərm (Loksbergen), lichworm (Grubbenvorst), līxwørm (Kortessem), luchtworm (Grathem), lugworm (Tegelen), lūchtworm (Sevenum), ’lēxwoͅrəm (Meeswijk), onleesbaar  lucht— (Beegden), ook ZND 01u, 072; ZND BrB2, 299  lēxtweͅrrm (Opglabbeek), leͅxtwärm (Peer), lichtwörm (Eksel), ligweͅrm (Genk), WBD/WLD  leechtwéérm (As), WLD  leechtworm (Sevenum, ... ), lichtwormpje: leechtwurmke (Haelen, ... ), leechtwörmke (Beegden), leechtwörmpke (Hunsel, ... ), leechwurmke (Baarlo), leechwurmpken (Susteren), leechwörmke (Dieteren, ... ), leegwörmke (Venlo), leegwörremke (Arcen), lēxtwøͅrmkə (Molenbeersel, ... ), lichtwurmke (Opitter, ... ), lichtwurmpke (Belfeld), lichtwörmke (Horst), lig wörmke (Asenray/Maalbroek), luchtwörmke (Grathem), luchwörmkes (Beesel), lŭchwörmke (Steyl), lüchtwörmke (Blitterswijck, ... ), lüetwörmche (Vaals), lüëtwörmche (Vaals), jk: gelezen als leegWurpkes  leegmurpkes (Roermond), luchten = lichtgeven  luchtwörmke (Grathem), ook ZND 01u, 072; ZND BrB2, 299  lixtwoͅrmkəs (Hamont), lixwermke (Bilzen), WLD  leecht-wörmke (Sevenum), lievevrouwwormpje: levevrouwwurmpke (Stramproy), madelichtje: mailichtjes (Overpelt), mai̯əlextəkə (Lummen), maoilichtəkə (Koersel), maəlextəkə (Lummen), māoilichtjes (Overpelt), meikever: meikever (Maastricht), nachtlichtje: nachlichje (Herten (bij Roermond)), nachlichke (Herten (bij Roermond)), nachligske (Meldert), nachtleechtje (Thorn), nachtlichteken (Beverlo), nachtlichtekes (Beverlo), sic  nachtligske (Linkhout), nachtwormpje: nachwurmke (Dieteren), oligswormpje: oaligswurmke (Vijlen), onzelieveherebeestje: O.L.H. bīuske (Gulpen), paardsworm: pêrswrom (Buggenum), pee: pe (Thorn), sic  pe (Thorn), pitswormpje: eigen spellingsysteem  pitsjwurmke (Geleen), schaverik: WLD (ch = sj)  chaoverik (Vlijtingen), schemerworm: šimərwärəm (Opglabbeek), sintjanskever: sintjanskiever (Neerharen), st. janskiever (Neerharen), sintjanslichtje: sintjansleechje (Lottum), sintjansvonkje: sintjansvunkske (Mechelen, ... ), st. jansvunkske (Mechelen), st. jansvönkske (Slenaken), spekwormpje: spekwurmke (Stevensweert), spekwürmke (Stevensweert), spoelworm (?): speelwurm (Wijchmaal, ... ), vlimmetje: WBD/WLD  vliempkə (Kapel-in-t-Zand, ... ), vurenmade: vuurəmai̯e (Ulbeek), vuurbeestje: vuur bieske (Limmel), vuurbiesjke (Mheer), vuurbieske (Amby, ... ), vūrbīskə (Maastricht), vūūrbieske (Heer), vy(3)̄rbīškə (Mheer, ... ), Endepols  vuurbieske (Heer, ... ), Gronsveld Wb  vuurbieske (Gronsveld), WBD/WLD  vuurbieske (Caberg), vuurbieskə (Maastricht), WLD  vuur bíesjke (Mheer), vuurbiesjke (Mheer), vuurbieskə (Maastricht), vuurkever: Endepols  vuurkever (Heer, ... ), IPA  vy(3)̄rkevər (Kwaadmechelen), oude spelling  vuurkever (Meijel), vuurkevertje: vuurkäverke (Brunssum), WLD  vuurkaeverke (Kunrade), vuurkoninkje: vuurköneike (Brunssum), vuurmade: vi:rmoͅj (Martenslinde), vierma (Kortessem), viermaə (Spalbeek), viermo(e) (Spalbeek), viermoi̯ (Beverst), viermoj (Eigenbilzen), viermŏj (Beverst), vīrmoi (Bilzen, ... ), vīrmoͅi̯ (Martenslinde), vuurma (Kortessem), vuurmaa (Sint-Lambrechts-Herk, ... ), vuurmaai (Kortenbos, ... ), vuurmai (Diepenbeek), vuurmaoi (Tongeren), vuurmaə (Ulbeek), vuurma͂ (Wellen), vuurmoai (Vroenhoven), vuurmooi (Diepenbeek, ... ), vuurmouj (Val-Meer, ... ), vuurmoï (Heers, ... ), vuurmōͅi̯en (Vroenhoven), vuurmōͅjen (Vroenhoven), vuurmâ (Wellen), vuərmōͅwə (Heers), vy(3)̄rmā (Hasselt), vy(3)̄rmāĭ (Lanaken), vy(3)̄rmāj (Diepenbeek), vy(3)̄rma͂ (Hasselt), vy(3)̄rmoai̯ (Vliermaalroot), vy(3)̄rmooi (Vliermaalroot), vy(3)̄rmōͅ (Herk-de-Stad, ... ), vy(3)̄ərmōͅi̯ (Sint-Truiden), vyrmāi̯ (Lanaken), vúrmój (Sint-Truiden), ook ZND 01u, 072; ZND BrB2, 299  viermaai (Bilzen), viermôj (Rosmeer), vijjərmoͅwə (Hoepertingen), vīrmoͅi̯ (Martenslinde), vuərmâ (Wellen), vy(3)̄rmōͅə (Bommershoven, ... ), vy(3)̄rmoͅjə (Riksingen), vy.rmowəj (Zonhoven), vy.rmoͅj (Aalst-bij-St.-Truiden), vyrmoͅj (Sint-Truiden), rec.: glimwérm  viērmoj (Bilzen), vuurmadetje: vīrmōͅkə (Schulen, ... ), vy(3)̄rmōͅi̯kən (Oostham, ... ), ook ZND 01u, 072; ZND BrB2, 299  vuurmaijkes (s-Herenelderen), vy(3)̄rmōͅkə (Halen), vuurman: veurmanne (Haelen), slecht leesbaar  veurmanne (Haelen), WBD/WLD gleuworm: > groot aantal / men was er bang voor  vuurmane (Lutterade), vuurmannetje: vuurmänneke (Gulpen, ... ), vuurmènsje (Bocholtz), vūrmènekə (Bocholtz), vuurpijltje: vuurpijlke (Borlo), vuurveuren: vuurveuren (Loksbergen), vuurvlieg: vuurvleeg (Gulpen), Veldeke, eventueel aangevuld met systeem Jones  vuurvleeg (Gulpen), WBD/WLD  vūūrvleech (Maastricht), vuurvliegje: vuurvleegske (Stevensweert), vûurvleegske (Maastricht), vûurwleegskə (Maastricht), WLD  vuurvleegsjkes (Klimmen, ... ), vuurworm: vuurweurm (Cadier, ... ), vuurwoarm (Kozen), vuurwoeurm (Heers), vuurworm (Amby, ... ), vuurwourm (Guttecoven), vuurwōrrəm (Eys), vuurwōrrɛm (Eys), vuurwŏrm (Guttecoven, ... ), vuurwŭrm (Eys), vuurwòrm (Valkenburg), vuurwörm (Borgharen, ... ), vuurwøͅrm (Heers), vuuərweurm (Cadier), vūūrwŏrm (Grevenbicht/Papenhoven), vy(3)̄rwoerəm (Rekem), vy(3)̄rwøͅrəm (Rekem), vyrwörm (Borlo), vyrwø͂ͅrm (Hamont), vyrwøͅrm (Hamont), vyərwøͅrm (Uikhoven, ... ), ook ZND 01u, 072; ZND BrB2, 299  vierwêrrem (Rosmeer), vuurworm (Lanklaar), vy(3)̄rwørm (Welkenraedt), vy(3)̄rwø͂ͅrəm (Rekem), vyjərwøͅrəm (Voort), v‧yrwøͅrm (Mechelen-aan-de-Maas), vuurwormpje: fuurwörmke (Houthem, ... ), vuurwurmke (Beek, ... ), vuurwurmkə (Beek), vuurwurmpke (Einighausen, ... ), vuurwurmpsje (Terwinselen), vuurwurpke (Sittard), vuurwŭrmke (Posterholt), vuurwörmke (Amby, ... ), vuurwörmkə (Geulle, ... ), vuurwörmpke (Banholt, ... ), vuurwörmpkə (Sittard), vuurwörremke (Amby, ... ), vuurwørmkə (Elsloo), vuurwùrmke (Schimmert), vuurwərmkə (Elsloo), vuur’wurmsje (Bleijerheide, ... ), vūrwŭrmkə (Merkelbeek), vūūrwörmke (Heer), vy(3)̄rwøͅrmkə (Lanklaar), vúrwùrmkĕ (Oirsbeek, ... ), vürwurmkə (Noorbeek), cassettebandje  vuurwurmke (Meijel), o.  vuurwurmke (Obbicht), ook ZND 01u, 072; ZND BrB2, 299  vuurwörmpke (Mheer), Veldeke  vuurwurmke (Waubach, ... ), vuurwörmke (Klimmen, ... ), WBD/WLD  vuurwörmkə (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), WLD  veur-wörmke (Sevenum), vuurweurumku (Itteren, ... ), vuurwurmke (Geverik/Kelmond), vuurwôrrempkes (Klimmen), vuurwörremkes (Klimmen), vūūrwurmkö (Stevensweert, ... ), vūūrwŭrmke (Oirsbeek), vūūrwörmpke (Doenrade, ... ), waaslicht: waaslich (Gulpen), wazenlichtje: wazelichtske (Eys), worm: cassettebandje (? - eerder gloeiwurm is gewijzigd in wurm)  wurm (Meijel), zeiltje: ook ZND 01u, 072; ZND BrB2, 299  zeͅlkə (Halen), zilverwormpje: zilverwurmke (Herten (bij Roermond)), zomerworm: sŏməwärəm (Opglabbeek) glimworm [GV Gr (1935)], [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND 01u (1924)], [ZND 18G (1935)], [ZND B2 (1940sq)], [ZND m] || glimwormpje || Het wijfje is vleugelloos, 12-18mm lang, bruinachtig van kleur, het halsschild is geel omrand. Het heeft vrij sterke lichtorganen op het einde van het achterlijf (glimworm, lichtmaaike, viermaai, gloeiige worm) [N 83 (1981)] || Hoe noemt u een soort kever: het mannetje is gevleugeld. Het kan 11-16mm lang worden. Het is bruinachtig van kleur en is in staat een geelgroen licht uit te stralen met behulp van lichtorganen op het achterlijf (glimkever) [N 83 (1981)] III-4-2